英国报纸的历史怎么只有100年
to feed them when the
The newspaper may make people know about what happened one hundred years ago.
人民网的原文，其实这是英国报纸自己犯的一个错误报纸监督别人通常理直气壮，但是也需要自己监督自己，特别是关于自己行业的历史，出了错误，更应该反省。
《北京青年报》2006年5月26日A2版 “图说天下”，报道了国外同行的一条新闻——5月24日大英图书馆举办百年报纸展览。关于图片的配文《看报的女子笑了》写道：这是“大英图书馆举办的庆祝英国报纸出现100年的‘首页’展览”。同一天的《新京报》A30版也发表了这次展览的照片，文字说明强调这是“纪念英国报业诞辰100周年”的展览。北青报还谈到大英图书馆装报纸的书架总长48公里。
英国报业在19世纪以前统领世界报业新潮流200年，直到20世纪才逐渐让位于美国。无论如何，英国的报纸不会在1906年才出现！如果照片说明文字的作者和版面编辑中有一个人懂一点新闻史，就不该出现这一关于本行业历史的差错。即使完全不知道，根据经验，也会产生怀疑，因为英国这个当年的“日不落帝国”无论如何不会在它衰落的20世纪才拥有报纸吧。有了这个怀疑，就要去查一查原文，问题就能够很快在报纸出版前得到纠正。但是，没有人查阅原始新闻源，因为我们没有形成核对事实和查对新闻来源的工作惯例和职业素养。看来，要求形成新闻职业意识再不能停留在口头上了。
大英图书馆的英文原始消息，其主、副标题是：
Front Page：Celebrating 100 years of the British Newspaper (1906 – 2006)
An exhibition in partnership with the Newspaper Publishers Association
直译“头版：纪念英国报纸100年（1906－2006年）——与报纸发行人协会联袂举办的展览”
标题下关于这个展览的介绍，清楚地写道：
this new exhibition brings to life the growth, development, rivalry and union of the newspaper industry in Britain over the past 100 years, staged to mark the centenary of the Newspaper Publishers Association (NPA). “这次新展览再现了英国报业过去100年来的发展、竞争和联合，纪念报纸发行人协会（NPA）诞生百年。”
关于书架的长度，原文是：“about twenty miles of shelving”，大约20英里，相当于32公里。如此简单的换算，现在报道中增加了50％，即48公里！
最简单的外国新闻史书上都会记载1665年英国的第一家报纸《牛津公报》，因为这是英国报业发展的里程碑，至今340多年了。现在的展览，是英国报纸发行人协会（又译“英国报业主协会“）为纪念该组织成立100周年，与大英图书馆联合举办的报纸头版展览，现在竟被理解为英国报纸诞生100周年的展览，差到哪去了！这个问题出在翻译错误，而翻译错误在于望文生义和缺乏新闻史常识，可能只看了一下标题，连下面的内容都没有扫一眼，就开始写出中文稿了。在我们关于本行业历史的新闻中出现这样简单的差误，实在有损于传媒和记者的形象。
这种现在不是偶然的，同类问题最近出现多起。例如《北京青年报》2006年5月22日D2版头条文章《北京人何时开始看报》，第一句话“上海人很早就开始读报，1876年《申报》创刊，也同时发行了为民众专设的白话《民报》”就全说错了。实际情况是：上海人读英文报纸始于1850年，读中文报纸始于1861年。《申报》创刊于1872年，《民报》创刊于1876年。再如《竞报》2006年3月1日12版消息《纽约时报状告国防部》，把纽约时报起诉理由“违反信息自由法”说成是“违反《新闻自由法》”，还说新闻自由法“又被舆论称为‘阳光法案’”。 这部1966年通过的名为“freedom of information Act”的法律通常译为信息自由法、情报自由法，无论如何不能译为“新闻自由法”。被舆论称为“阳光法案”的是1976年通过的联邦公开会议法（government in sunshine Act），而不是信息自由法。该消息的作者译错了、搞混了。
英国报业史的大体脉络、中国历史上最具代表性的报纸《申报》，以及关于知情权的典范法案美国情报自由法和联邦公开会议法等等，属于新闻学的基本知识。对于在采访一线工作的记者编辑来说，似乎掌握基本的新闻学史知识是学者的事情。当我们面对关于本行业的新闻而报道频频出现常识性差错时，这个问题显然不该这样看了。新闻业本身也是重要的新闻源之一，记者和编辑需要有这方面的基本知识，这方面的知识越丰富，面对现实的新闻工作就越自由。
我国报纸的发展历史
报纸的起源可以追溯到古老的中国。西汉时期，为了加强中央集权，汉王朝实行郡县制，各郡在首都长安设有办事机构，称为“邸”。这些办事员将信息写在竹简或绢帛上，通过驿站传送给各郡太守。这些写有信息的竹简或绢帛被称为《邸报》。《邸报》的发行一直延续到清代，虽然名称和形式有所变化，但性质和内容...
我国报纸的发展历史
西方人一直认为世界上最早的报纸是罗马共和国在公元前60年创建的《每日纪闻》,他最早是一块树立在罗马元老院门口的木牌,用于向广大罗马市民发布元老院的最新决策。 相当于现在的公告栏,后来,随着罗马的版图不断扩大,已经远远不局限于意大利,为了使广大疆域上的各部落臣民都能“沐浴”到共和国的恩泽,共和国最后一任执...
我国报纸的发展历史?
我国报纸的发展历史可以追溯到清朝时期。清朝时期有一种叫做“报纸”的刊物，主要是以传递政治信息为主，有时也会发布各种商业信息、广告和小说等。但是，由于政府的控制和限制，这些报纸基本上在清朝末期消失了。新式报纸的出现要追溯到晚清和民国时期。《申报》成为最有影响力的报纸之一，于1893年在上海创...
报纸发行历史
中国最早的报纸形式可以追溯到唐代，通过政府设置的邮驿系统传递，如官报。刊期并不固定，有旬刊、五日刊等，到明代逐渐变为日刊。早期的报纸仅限于封建统治机构内部发行，主要读者为皇族、官吏和士大夫。宋代出现了非官方的小报，民间私售，尽管朝廷多次禁止，但依然盛行。明神宗时期，允许民间自设报房刊...
中国报纸的历史
1837年，中国境内第一份中文报刊《东西洋考每月统计传》；1872年，《申报》是历时最长，影响最大的报刊；一般认为中国人自己的第一份报刊是艾小梅的《昭文日报》；中国境内的比较有名的报纸《万国公报》等。国民党的报刊《民报》；新文化运动的杂志《新青年》；中国共产党的报刊《光明日报》《人民日报》...
中国历史上第一张报纸是
中国最早的报纸——唐朝的官报中国古代的报纸起始于唐朝。最先问世的是唐朝政府发行的官报(内容是宫庭动态，读者是首都官吏)。“开元杂报”出版于唐玄宗开元年间，是已知的最早的一份官报
报纸发展史
早期 早在距今2000年前，中国就出现过类似的文书抄本。它是当时的官府用以抄发皇帝谕旨和臣僚奏议等文件及有关政治情况的刊物，称为《邸报》。它具有报刊的某些特点。可认为是最早形式的 “政府公报”。唐代 唐《开元杂报》是开元年间发行的邸报，该报系雕版印刷，质量不是很高。本身原无报名，因其...
外国报纸发展历史
回答：16世纪中叶,是人类历史上航海大发现的时代。地中海是当时世界文明的中心,意大利作为文艺复兴的起源地,有着丰富的文化资源和文化基础,在地中海北岸的威尼斯城颇为流行的威尼斯小报(Venice Gazette)在报纸的发展里程中有着极其重要的位置。意大利威尼斯城当时居地中海贸易中心,与地中海沿岸诸港及德国商业都...
英国报纸的历史怎么只有100年
英国报业在19世纪以前统领世界报业新潮流200年，直到20世纪才逐渐让位于美国。无论如何，英国的报纸不会在1906年才出现！如果照片说明文字的作者和版面编辑中有一个人懂一点新闻史，就不该出现这一关于本行业历史的差错。即使完全不知道，根据经验，也会产生怀疑，因为英国这个当年的“日不落帝国”无论如何...
有关报纸的来历
报纸的来历：新闻出版业认为邸报是我国最早的报纸。邸本来是指古代朝觐京师的官员在京的住所，早在战国时就出现了，也有人说始于西汉。颜师古说郡国朝宿之舍，在京师者率名邸。邸，至也，言所归至也。邸后来作为地方高官驻京的办事机构，为传递沟通消息而设，由此而有邸报之称。邸报又称邸抄，另有...
龚信非洲： 世界上第一份印刷报纸一般都是以17世纪初出现的欧洲国家报纸为标志.如荷兰的安特卫普的《新闻报》(Nieuwe Tijdinghen 1609年)、德国的《通告报》(Relationoder Zeitung 1609年)、英国的《每周新闻》(其全名为《来自意大利、德意志、匈牙利、波希米亚、莱茵河西岸地区、法兰西与荷兰的每周新闻》1621年),以及法国的《报纸》
昌都地区15982357690： 为什么Sunday Times 翻译成星期日泰晤士报 - ？
龚信非洲： Times,是泰晤士报,在英国有很长的历史 1785年由约翰•沃尔特在创敦创刊,誉为“世界第一大报纸＂. 至于Sunday Times 中文名字《星期日泰晤士报》, 是英国全国性高级报纸之一,但是其权威性,可想而知远远不如TIMES. 望采纳.
昌都地区15982357690： ·世界上第一份报纸是什么?诞生于何时何地? - ？
龚信非洲： 在目前有关外国新闻事业的教科书里,世界上第一份印刷报纸一般都是以17世纪初出现的欧洲国家报纸为标志.如荷兰的安特卫普的《新闻报》(Nieuwe Tijdinghen 1609年)、德国的《通告报》(Relationoder Zeitung 1609年)、英国的《每周新闻》(其全名为《来自意大利、德意志、匈牙利、波希米亚、莱茵河西岸地区、法兰西与荷兰的每周新闻》1621年),以及法国的《报纸》(La Gazette 1631年).这是根据17 世纪初欧洲一些国家经常出版的印刷报纸来确认的,资料来源均来自《大英百科全书详编》(1980年版,第15卷,236页).因此,一般认为,世界上最早的报纸诞生在1609年.
昌都地区15982357690： <<泰晤日报>>的历史？
龚信非洲： 《泰晤士报》(The Times)是英国的一张综合性全国发行的日报,是一张对全世界政治、经济、文化发挥着巨大影响的报纸. *网站网址: http://www.timesonline.co.uk/ 《泰晤士报》隶属于鲁珀特·梅铎的新闻集团.长期以来,《泰晤士报》一直被认为是英国的第一主流大报,被誉为“英国社会的忠实记录者”.《泰晤士报》在英国国内政治和国际关系问题上扮演了重要角色.在被默多克收购之后,有指《泰晤士报》的风格逐渐趋向保守.
昌都地区15982357690： 报纸产生于欧洲的历史条件 - ？
龚信非洲： 印刷术的发达,德国的古登堡是西方 活字印刷术的发明人,他的发明导致了一次媒界革命, 所以报纸最早产生于德国.
昌都地区15982357690： 英国最牛的10大专业是哪些? ？
龚信非洲： 1.传媒类 全球最大的新闻广播机构BBC、著名的通讯社路透社、世界发行量最大的报纸等等,这都充分的体现了英国在全球传媒产业举足轻重的地位.最重要的是,在英...
昌都地区15982357690： 英国报纸发展史 - ？
龚信非洲：[答案] 每日快报》---Daily Express 《每日邮报》----Daily Mail 《每日镜报》----Daily Mirror 《每日星报》----Daily Star 《太阳报》----SUN 《金融时报》----Financial Times 《每日电讯报》--- Daily Telegraph 《卫报》--- Guardian 《独立报》---Independent 《...
昌都地区15982357690： 最老的英国日报叫什么 - ？
龚信非洲： 如果是每日发行的日报:1702 Launch of the first regular daily newspaper: The Daily Courant 1702年发行的日报《每日新闻》,直译为克朗日报.1737 Belfast News Letter founded (world's oldest surviving daily newspaper) 1737年创立的《贝尔法斯特新闻通讯报》,世界上最早的现在仍在发行的日报.
昌都地区15982357690： 有谁知道英国独立报的创刊时间,历史,主要涉及内容?？
龚信非洲： 1980年,英国办了一张大报,英国〈独立报> 报纸发行量减少始于英国的《独立报》.该报在1990年发行量超过40万份,从1995年起发行量开始下滑,到2003年9月只剩下20万份 < 独立报>在2003年大报改小报的时,两个月后,发行上的效果才显示出来.< 独立报>的发行量在当年,平均增长达了23%.但< 泰晤士报>增加的很小,只有5%左右.默多克在后来说:我们其实早想做这件事情了,但他不能先做,只要有人做,他们就会马上跟进.
昌都地区15982357690： 英国某份著名报纸的历史 - ？
龚信非洲： 泰晤士报
