若为自由故二者皆可抛什么意思？
意思是：若是为了自由的缘故，二者都可以抛弃。
原文：
生命诚可贵,爱情价更高。
若为自由故,两者皆可抛。
扩展资料：
1、出处
出自[匈牙利]桑多尔.裴多菲的诗.原作写的是是自由诗：“Life is dear, love is dearer. Both can be given up for freedom”
白莽翻译的时候，把它翻译成格律诗：“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”.
2、译文
生命是很可贵，如果没有了生命，一切也就变成了空谈。
然而爱情却要比生命更重要。
自由也是每一个人都不可缺少的。为了自由，生命和爱都可以抛弃
参考资料：百度百科-自由与爱情
“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故两者皆可抛”是谁说的
“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛”这首诗的作者是匈牙利人裴多菲·山陀尔。裴多菲·山陀尔出生于萨堡德沙拉斯，匈牙利爱国诗人和英雄，自由主义革命者，匈牙利民族文学的奠基人。他发表《酒徒》，从此开始写作生涯，代表作有《自由与爱情》《雅诺什勇士》《使徒》《民族之歌》《反对...
生命诚可贵,爱情价更高。 若为自由故,两者皆可抛。 这首诗叫什么名字...
《自由与爱情》。这首耳熟能详的著名诗歌《自由与爱情》出自匈牙利大诗人裴多菲。大意是生命可贵，爱情崇高，但与“自由”相比，两者皆不重要。这里自由指代国家存亡。
生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛是谁写的诗
生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛作者：匈牙利大诗人裴多菲。出处 这首耳熟能详的一首著名的诗歌《自由与爱情》出自匈牙利大诗人裴多菲。原诗 "生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。"--裴多菲《自由与爱情》"生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。"在中国，很多...
若为自由故两者皆可抛原句是什么?
若为自由故两者皆可抛，这句话出自匈牙利诗人裴多菲的经典诗篇《自由与爱情》。原文原句为：“拍耐生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛。”它的核心思想是强调自由的重要性超越生命和爱情。"生命诚可贵"，这表明生命是极其宝贵的，没有生命，一切都不复存在，显得毫无意义。然而，"爱情...
若为自由故,两者皆可抛的全文是什么?
若为自由故，两者皆可抛，这句富有哲理的话语表达了裴多菲·山陀尔对于自由的无比珍视。这位匈牙利革命诗人的名言源于他的诗作《自由与爱情》，全诗为：“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。”在这里，他强调的是在生命与爱情面前，如果自由是至高无上的追求，那么一切都可以舍弃，...
若为自己自由故二者皆可抛前一句是什么?
生命诚可贵，爱情价更高。原句是生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛，出自裴多菲的《自由与爱情》，这首诗的意思是生命是很可贵，如果没有了生命，一切也就变成了空谈，然而爱情的价格却要比生命高得多，可是自由也是每一个人都不可缺少的，没有了自由，你拥有生命和爱情又有什么用呢！
有一首诗,写自由的要为自由路,两者皆可抛,是谁写的,它的原文是怎么样...
匈牙利诗人 裴多菲·山陀尔 写的 是 生命诚可贵 爱情价更高 若为自由故 两者皆可抛．原文："Liberty, love! These two I need. For my love I will sacrifice life, for liberty I will sacrifice my love."
若为自己自由故二者皆可抛前一句是什么?
若为自由故，二者皆可抛的前一句是生命诚可贵，爱情价更高。《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗，经由左联作家殷夫的翻译，鲁迅的传播，被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文教材，成为中国读者最为熟悉的外国诗歌之一。在革命战争年代，这首诗激励了无数有志青年起来反抗旧社会...
若为自由故 二者皆可抛什么意思
若为自由故，二者皆可抛 这句话表达的是一种极端情境下的价值选择。当面临困境，需要抉择时，为了自由，人们可能愿意放弃其他重要的东西，甚至是生命和利益。一、自由的价值 在这句话中，“自由”是一个核心词汇。自由意味着个体能够自主决定自己的行动、信仰和观念，而不受外界的不当干涉。在某些情况...
查:生命乃宝贵,爱情价更高。若为自甴故,二者皆可抛。作者是谁?
作者：文天祥 他的原文是:生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛。
冷点巴氯：[答案] “若为自由故,两者皆可抛”然而自由也是每一个人都不可缺少的. 没有了自由,你拥有生命和爱情又有什么用呢? 所以,才会有这句话:“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”
都安瑶族自治县15060545149： 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛 什么意思 求大神回答 - ？
冷点巴氯： 生命是可贵的,但是还不及爱情.如果把这两个和自由相比的话,宁可放弃生命和爱情,选择自由.是人失去自由,对自由的渴望.
都安瑶族自治县15060545149： 生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛是乜意思呢??? - ？
冷点巴氯： 生命可贵,爱情比生命更重要,但如果为了前面两条失去自由,不值得,
都安瑶族自治县15060545149： 《自由与爱情》 这首诗歌的意思生命成可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛 - ？
冷点巴氯：[答案] 就是说人的生命只有一次 很珍贵 爱情是高尚的 比起生命来说更有意义 精神的东西永远无法逾越 自由是所有人向往的 这首诗的背景是国家处于危难时期写的 里面暗示着整个国家、整个民族、所有的人民向往解放 向往和平 向往自由 摆脱侵略者的枷锁
都安瑶族自治县15060545149： 生命诚可贵,爱情价更高,若为的意思自由故,两者皆可抛的意思 - ？
冷点巴氯： 整首诗的意思是:生命是可贵的,爱情价值更高.但是为了自由,生命及爱情都算不上什么了.主要是歌颂自由的重要性.
都安瑶族自治县15060545149： “两者皆可抛”完整句是什么? - ？
冷点巴氯： “两者皆可抛”完整句是“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”.意思是生命是很可贵,如果没有了生命,一切也就变成了空谈.然而爱情的价格却要比生命高得多.这首耳熟能详的一首著名的诗歌《自由与爱情》出自匈牙利...
都安瑶族自治县15060545149： 若为自由故,两者皆可抛的意思 - ？
冷点巴氯： 生命诚可贵” 生命是很可贵, 如果没有了生命,一切也就变成了空谈. “爱情价更高” 然而爱情的价格却要比生命高得多. 看看那些为了爱情而不珍惜生命的人. 你就会明白为什么爱情价更高了. 他只是付出的代价高而已. “若为自由故,两者皆可抛” 然而自由也是每一个人都不可缺少的. 没有了自由,你拥有生命和爱情又有什么用呢? 所以,才会有这句话: “生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”
都安瑶族自治县15060545149： 生命诚可贵, 爱情价更高, 若为自由故, 两者皆可抛. 是什么意思呀? - ？
冷点巴氯： 爱情其实很简单,也很朴实!爱情不需要天花乱坠,平平淡淡才是真!对于爱情,我们不奢求它的圆满,但可以让它至真...现在的社会是一个感情泛滥的社会,爱情早已经成了快餐,不求天长地久,但求曾经拥有....将来到底会怎么样...
都安瑶族自治县15060545149： 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛 如何理解呢.大神们帮帮忙 - ？
冷点巴氯： 就是自由大于爱情大于生命.没有自由,爱情会被束缚.没有爱情,生不如死.不过以本人愚见,没有生命一切免谈!
都安瑶族自治县15060545149： 若为自由故!万物皆可抛!何意? - ？
冷点巴氯： 如果是因为自由的缘故,世界万物都可以抛弃. 简单点说:为了自由什么都可以放下
