呦呦鹿鸣,食野之苹。什么意思?

作者&投稿:攸凯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

这题我会!呦呦鹿鸣,食野之苹的意思是一群鹿儿呦呦欢鸣,在那原野悠然自得的啃食艾蒿。


这首诗的出处是《小雅·鹿鸣》,作者是无名氏


原文:

呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。

呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。

呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。


译文:

一群鹿儿呦呦欢鸣,在那原野悠然自得的啃食艾蒿。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请宾客。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。

一群鹿儿呦呦欢鸣,在那原野悠然自得的啃食蒿草。一旦四方贤才光临舍下,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。

一群鹿儿呦呦欢鸣,在那原野悠然自得的啃食芩草。一旦四方贤才光临舍下,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟奏琴勤相邀,融洽欢欣乐尽兴。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。


注释:

小雅:《诗经》中“雅”部分,分为大雅、小雅,合称“二雅”。雅,雅乐,即正调,指当时西周都城镐京地区的诗歌乐调。小雅部分今存七十四篇。

呦(yōu)呦:鹿的叫声。

苹:藾蒿。

宾:受招待的宾客,或本国之臣,或诸侯使节。

瑟:古代弦乐,“八音”中属“丝”。笙:古代吹奏乐,属“八音”之“匏”。

簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。

承筐:指奉上礼品。承,双手捧着。

将:送,献。

周行(háng):大道,引申为大道理。

蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。

德音:美好的品德声誉。孔:很。昭:明。

视:同“示”。恌(tiāo):同“佻”,轻薄,轻浮。

则:法则,楷模,此作动词。

旨:甘美。

式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。

芩(qín):草名,蒿类植物。

湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”


创作背景:

《小雅·鹿鸣》是周王宴会群臣宾客时所作的一首乐歌。《毛诗序》云:“《鹿鸣》,燕群臣嘉宾也。既饮食之,又实币帛筐篚,以将其厚意,然后忠臣嘉宾,得尽其心矣。”针对历史上不同的看法,邓庆红从主题和成诗时间进行考证,认为《小雅·鹿鸣》的成诗时间当在西周中后期的周宣王时代,故而应为强调“等级观念及宗族团结”的美诗。此诗是对君王“燕群臣嘉宾”之和乐盛况的描绘。


赏析:

《小雅·鹿鸣》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,是《小雅》的首篇。这是一首宴饮诗,历来对其主旨多有争论,大致有美诗和刺诗两种意见。全诗三章,每章八句,歌唱主人的敬客,嘉宾的懿德,以及宴享活动对人心的维系作用。从内容上看正大平直,从风格上说中和典雅,既丰腴又婉曲,一派祥和气象,特别是开篇以鹿鸣起兴,清新质朴。



“呦呦鹿鸣,食野之苹”的意思是:一群鹿儿呦呦欢鸣,在那原野悠然自得的啃食艾蒿。

呦(yōu)呦:鹿叫的声音。

苹:艾蒿。

这句诗最早出自于《诗经》中的《小雅·鹿鸣》,后在曹操的《短歌行》中也有引用。


作品介绍:

《小雅·鹿鸣》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,是《小雅》的首篇。这是一首宴饮诗,历来对其主旨多有争论,大致有美诗和刺诗两种意见。全诗三章,每章八句,歌唱主人的敬客,嘉宾的懿德,以及宴享活动对人心的维系作用。从内容上看正大平直,从风格上说中和典雅,既丰腴又婉曲,一派祥和气象,特别是开篇以鹿鸣起兴,清新质朴。



原文:

小雅⑴·鹿鸣

呦呦鹿鸣⑵,食野之苹⑶。我有嘉宾⑷,鼓瑟吹笙⑸。吹笙鼓簧⑹,承筐是将⑺。人之好我,示我周行⑻。

呦呦鹿鸣,食野之蒿⑼。我有嘉宾,德音孔昭⑽。视民不恌⑾,君子是则是效⑿。我有旨酒⒀,嘉宾式燕以敖⒁。

呦呦鹿鸣,食野之芩⒂。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛⒃。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。


译文:

一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。

一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子纷纷来仿效。我有美酒香而醇,嘉宾畅饮乐逍遥。

一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,嘉宾心中乐陶陶。


注释:

⑴小雅:《诗经》中“雅”部分,分为大雅、小雅,合称“二雅”。雅,雅乐,即正调,指当时西周都城镐京地区的诗歌乐调。小雅部分今存七十四篇。

⑵呦(yōu)呦:鹿的叫声。

⑶苹:藾蒿。

⑷宾:受招待的宾客,或本国之臣,或诸侯使节。

⑸瑟:古代弦乐,“八音”中属“丝”。笙:古代吹奏乐,属“八音”之“匏”。

⑹簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。

⑺承筐:指奉上礼品。承,双手捧着。将:送,献。

⑻周行(háng):大道,引申为大道理。

⑼蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。

⑽德音:美好的品德声誉。孔:很。昭:明。

⑾视:同“示”。恌(tiāo):同“佻”,轻薄,轻浮。

⑿则:法则,楷模,此作动词。

⒀旨:甘美。

⒁式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。

⒂芩(qín):草名,蒿类植物。

⒃湛(dān):深厚。



“呦呦鹿鸣,食野之苹”意思是:一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃苹草。这句话出自《小雅·鹿鸣》。含义是开头以“鹿鸣”起兴,营造了一个和谐欢乐的氛围。

全文意思是:

我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调,一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到,人们待我真友善,指示大道乐遵照,一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草,我有一批好宾客,品德高尚又显耀,示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。

我有美酒香而醇,宴请佳宾嬉娱任逍遥,一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草,我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调,弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑,我有美酒香而醇,宴请佳宾心中乐陶陶。

扩展资料:

整体赏析

《小雅·鹿鸣》是《诗经》的“四始”诗之一,是古人在宴会上所唱的歌。据朱熹《诗集传》的说法,此诗原是君王宴请群臣时所唱,后来逐渐推广到民间,在乡人的宴会上也可唱。朱熹这一推测该是符合事实的。

诗共三章,每章八句,开头皆以鹿鸣起兴。在空旷的原野上,一群糜鹿悠闲地吃着野草,不时发出呦呦的鸣声,此起彼应,十分和谐悦耳。诗以此起兴,便营造了一个热烈而又和谐的氛围,如果是君臣之间的宴会,那种本已存在的拘谨和紧张的关系,马上就会宽松下来。

故朱熹《诗集传》认为,君臣之间限于一定的礼数,等级森严,形成思想上的隔阂。通过宴会,可以沟通感情,使君王能够听到群臣的心里话。而以鹿鸣起兴,则一开始便奠定了和谐愉悦的基调,给与会嘉宾以强烈的感染。

参考资料:百度百科-小雅·鹿鸣



"呦呦鹿鸣,食野之苹"是出自中国古代诗人贺知章的《回乡偶书》。这句诗描绘了一幅田园诗景,意味着鹿在山野中鸣叫,吃着野地上的苹果。

这句诗表达了诗人对乡村生活的向往和对自然的赞美。它传递了一种宁静、自然、和谐的意境,表现了对纯朴、宁静生活的向往,与现代都市生活的喧嚣相对立。这句诗也被广泛用来形容乡村的宁静和自然之美。


食野之苹上一句
所以“呦呦鹿鸣,食野之苹。”最开始的出处是《诗经》《小雅·鹿鸣》以下是原文及翻译:《小雅·鹿鸣》呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣...

诗经《小雅鹿鸣》全文带拼音怎么写?
全文:呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。拼音:yōu...

呦呦鹿鸣,食野之苹。
“呦呦鹿鸣,食野之苹”意思是:一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃苹草。这句话出自《小雅·鹿鸣》。含义是开头以“鹿鸣”起兴,营造了一个和谐欢乐的氛围。全文意思是:我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调,一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到,人们待我真友善,指示大道乐遵照,一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃...

鹿鸣诗经原文翻译
原文:呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。译文:一群...

鹿鸣原文注音及翻译
鹿鸣原文注音及翻译 作者:佚名 呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以...

小雅·鹿鸣原文_翻译及赏析
呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。——先秦·佚名《小雅·鹿鸣》 小雅·...

鹿鸣,食野之苹的下一句是什么?
“呦呦鹿鸣,食野之苹”的意思是:一群鹿儿呦呦鸣叫,在原野吃着艾蒿。呦(yōu)呦,鹿叫的声音。苹,艾蒿。这句诗最早出自于《诗经》中的《小雅·鹿鸣》,后在曹操的《短歌行》中也有引用。《诗经·小雅·鹿鸣》呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我...

轻听生活 | 倾听风雅颂 (四)| 《诗经·小雅·鹿鸣》
现在明白这样的宴会自古就有, 只是现时有人贪图奢侈, 或政治色彩太重让人小心翼翼。这首诗最能感染人的是每一章前面的“呦呦鹿鸣, 食野之苹”,起到把整首诗带进一种欢乐和谐意境的作用。 “呦呦鹿鸣” 常被引用, 据说发现青蒿素的屠呦呦, 名字取自“呦呦鹿鸣”, 而她与青蒿素结缘就像是...

小雅鹿鸣原文及翻译
原文:呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。翻译:一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼...

"呦呦鹿鸣"出自曹操的哪首诗?
出自曹操的《短歌行》原文 对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。月明星稀...

孝感市15798056253: 呦呦鹿鸣,食野之苹 的苹是什么意思 -
泣妮射干: “呦呦鹿鸣,食野之苹”的意思是:一群鹿儿呦呦鸣叫,在原野吃着艾蒿. 呦(yōu)呦,鹿叫的声音.苹,艾蒿. 这句诗最早出自于《诗经》中的《小雅·鹿鸣》,后在曹操的《短歌行》中也有引用. 《诗经·小雅·鹿鸣》 呦呦鹿鸣,食野...

孝感市15798056253: 曹操的短歌行中“呦呦鹿鸣,食野之苹”有什么深刻含义? -
泣妮射干:[答案] 曹操引用《诗经·小雅·鹿鸣》中的四句(呦呦鹿鸣,食野之苹),主要是描写宾主欢宴的情景,意思是说只要你们到我这里来,我是一定会待以“嘉宾”之礼的,我们是能够欢快融洽地相处并合作的.这2句间接地说出了曹操“求才”的目的.因为曹...

孝感市15798056253: 呦呦鹿鸣,食野之苹 用意 -
泣妮射干: 以“呦呦鹿鸣,食野之苹”为喻,说明我渴望得到贤才,就像小鹿呦呦鸣叫,希望尽快吃到艾蒿一样.

孝感市15798056253: 怀真抱素,鸣野食苹的是什么意思 -
泣妮射干: 怀真抱素 【拼音】:huái zhēn bào sù 【解释】:真:纯真.素:质朴的本色.指人格和品德纯洁高尚,质朴无华.亦作“怀质抱真”. 鸣野食苹 【拼音】:míng yě shí píng 【解释】:比喻诚心待人,同甘共苦.【出自】:《诗·小雅·鹿鸣》:“呦呦鹿鸣,食野之苹.”

孝感市15798056253: 呦呦鹿鸣,食野之苹这句话的引申含义曹操的《短歌行》中“呦呦鹿鸣,食野之苹”是说:野鹿呦呦叫着呼唤同伴,在那野外吃艾蒿.我想知道,除了这些浅... -
泣妮射干:[答案] 以“呦呦鹿鸣,食野之苹”为喻,说明我渴望得到贤才,就像小鹿呦呦鸣叫,希望尽快吃到艾蒿一样.

孝感市15798056253: “呦呦鹿鸣,食野之苹”是诗经中的句子吗,呦呦鹿鸣,食野之苹 主要表达的是什么思想,通过传达的思想是否能推及它的出处呢? -
泣妮射干:[答案] 青青子衿,悠悠我心.但为君故,沈吟至今.呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 这八句情味更加缠绵深长了.“青青”二句原来是《诗经·郑风·子衿》中的话,原诗是写一个姑娘在思念她的爱人,其中第一章的四句是:“青青子衿,悠悠我心....

孝感市15798056253: 呦呦鹿鸣 -
泣妮射干: 拼音:yōu yōu lù míng解释:指鹿鸣声 “呦呦鹿鸣,食野之苹”的意思是:一群鹿儿呦呦鸣叫,在原野吃着艾蒿.呦(yōu)呦,鹿叫的声音.苹,艾蒿.这句诗最早出自于《诗经》中的《小雅·鹿鸣》,后在曹操的《短歌行》中也有引用.《...

孝感市15798056253: 呦呦鹿鸣的意思和寓意? -
泣妮射干: 呦呦鹿鸣成语,指鹿鸣声.语出《诗经·小雅》:“呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙.” 呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙.明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝.—— 曹操《短歌行》 呦呦鹿鸣指的是吟诵群朋宴乐之事,寓意一种福禄、富贵等的文化内涵. 历史上,有王公显贵营造“鹿囿”、“鹿苑”的历史记述.这表明了先民与鹿的文化亲和.在其后的历史延续中,人们依凭于鹿的自然属性,极尽文化想象之能事,在鹿身上叠加了诸多的文化认知. 如:灵异之兽,寿达两干载;以鹿兆禄,企求富贵;“玄鹿为脯,食之寿二千岁”;在建筑、雕塑、绘画、民间物什等诸方面尽仿鹿形,寄寓美好.经历了人类文化洗礼后的自然之鹿,渐趋演化出长寿、福禄、富贵等的文化内涵.

孝感市15798056253: 曹操的短歌行解析 -
泣妮射干:[答案] “短歌行”是汉乐府一个曲调的名称,是用于宴会场合的歌辞.曹操集子里现存《短歌行》两首,课文选的是第一首.作为一... “青青子衿,悠悠我心.但为君故,沉吟至今.”四句以女子对心爱的男子的思念比喻自己对贤才的渴求.“呦呦鹿鸣,食野之苹....

孝感市15798056253: 青青子衿,呦呦鹿鸣作何解释 -
泣妮射干:[答案] 青青子衿(jīn):青衿,过去指古代所着的衣服.现在则解释为恋人的衣领.但是,实际上是指扮作春神的年轻人所着的青衿.... 青青子衿,悠悠我心.但为君故,沈吟至今.呦呦鹿鸣,食野之苹.我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 这八句情味更加缠绵深长了.“青青”...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网