有首歌，很老的法语歌，第一句是elaine,我的名字叫elaine.........

关于一首叫Elaine的法语歌~

http://www.chenshaochun.com/sheng/helene.mp3

音质无敌了。

abba的elaine

je m’appelle hélène(我叫伊莲娜)

演唱：hélène rollès

hélène
je m’appelle hélène
je suis une fille
comme les autres

hélène
j’ai mes joies mes peines
elles font ma vie
comme la votre

je voudrais trouver l’amour
simplement trouver l’amour

hélène
si mes nuits sont pleines
de rêves de poémesje n’ai rien d’autre

et même
si j’ai ma photo dans tous les journaux chaque semaine
personne ne m’attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s’eteignent les projecteurs

et même
quand à la télè vous me regardez
sourire et chanter
personne ne m’attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s’eteignent les projecteurs

hélène
et toutes mes peines
trouveront l’oubli un jour ou l’autre

quand je trouverai l’amour
quand je trouverai l’amour
quand je trouverai l’amour
quand je trouverai l’amour

伊莲娜
我叫伊莲娜
一个很普通的女孩

伊莲娜
我也有快乐和悲伤
有喜怒哀乐的生活

我只想找到简单的爱情
属于我的爱情

伊莲娜
我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴
那样我会别无所求

每星期报纸上都会有我的照片
你却从没留意
只剩下我一颗破碎的心
和偷偷的哭泣

每天在电视里
你都微笑着轻唱歌曲
我只有更难受的心
和更深的哭泣

我的悲伤终会埋藏于记忆深处
只要我找到简单的爱情
属于我的爱情
参考资料：我的名字叫伊莲娜

　　Hélène
　　Je m'appelle Hélène
　　Je suis une fille
　　Comme les autres
　　Hélène
　　J'ai mes joies mes peines
　　Elles font ma vie
　　Comme la votre
　　Je voudrais trouver l'amour
　　Simplement trouver l'amour
　　Hélène
　　Je m'appelle Hélène
　　Je suis une fille
　　我是一个女孩
　　Comme les autres
　　Hélène
　　Si mes nuits sont pleines
　　De rêves de poémes
　　Je n'ai rien d'autreJe
　　Je voudrais trouver l'amour
　　Simplement trouver l'amour
　　Et même
　　Si j'ai ma photo
　　Dans tous les journaux
　　Chaque semaine
　　Personne
　　Ne m'attend le soir
　　Quand je rentre tard
　　Personne ne fait battre-
　　mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
　　Hélène
　　Je m'appelle Hélène
　　Je suis une fille
　　Comme les autres
　　Je voudrais trouver l'amour
　　Simplement trouver l'amour
　　Et même
　　Quand à la télè
　　Vous me regardez
　　Sourire et chanter
　　Personne
　　Ne m'attend le soir
　　Personne ne fait battre-
　　mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
　　Hélène
　　Je m'appelle Hélène
　　Je suis une fille
　　Comme les autres
　　Hélène
　　Et toutes mes peines
　　Trouveront l'oubli
　　Un jour ou l'autre
　　Quand je trouverai l'amour
　　Quand je trouverai l'amour
　　Quand je trouverai l'amour
　　Quand je trouverai l'amour
　　简谱自己去国内钢琴网站找好了，虫虫之类的都没有的话那就不可能有，国外的基本都要付钱下载，很烦的。再不行就自己听谱呗。

法文版钢琴简谱？这什么东西。。

je m'appelle hélène 我叫伊莲娜
剩下的可以自己去找度娘婆婆。。

http://www.ptx123.com/gangqinpu-22208.html

---

铜仁地区18266894006： 有首歌,很老的法语歌,第一句是elaine,我的名字叫elaine......... - ？
蒸穆法可： je m'appelle hélène(我叫伊莲娜)演唱:hélène rollèshélène je m'appelle hélène je suis une fille comme les autreshélène j'ai mes joies mes peines elles font ma vie comme la votreje voudrais trouver l'amour simplement trouver l'amour ...

铜仁地区18266894006： 有谁知道一首女生唱的法语歌曲,第一个词的发音是ellian(音相似)？
蒸穆法可： 《我的名字叫伊莲》,好像有中文版的吧,不过不知道是什么.^-^

铜仁地区18266894006： 哪有下这首歌:开头上来是Elain......,好象是首法语歌 - ？
蒸穆法可： :http://mp3.wuhanren.com/helene.mp3 中文是:我的名字叫伊莲歌手:hélène hélène, je m'appelle hélène伊莲娜,我叫伊莲娜je suis une fille我是一...

铜仁地区18266894006： 一首开头是伊琳的法语歌,,小姑娘唱得,什么名字? - ？
蒸穆法可： 法语歌曲,叫《我的名字叫依莲》 Hélène Rollès 法国人对艺术的期许,是举世有目共睹的,法语歌曲 在近年大放异彩,尤其是法语流行歌曲第一代言人 Helene「伊莲」清纯健康的外型,低沈浪漫的嗓音, 不仅风靡了整个欧洲大陆,从巴黎到...

铜仁地区18266894006： 有一首法语歌曲, - ？
蒸穆法可： Je m'appelle Hélène (我叫伊莲娜) 很出名的一首法语歌哦~也挺老的了,呵呵 再推荐一首法语歌 Encore une fois(前缘再续) 都能在百度MP3上搜的到

铜仁地区18266894006： 求一首非常好听的法语歌 里面每唱一句前都有一个ye 也不知道是不是法语的 知道的朋友说下 谢谢了男的唱的？
蒸穆法可： DJ〈经典老歌〉不知道是不是你说的那首,不过也好听

铜仁地区18266894006： 外语歌中有个词是Eleen,有这首歌吗? - ？
蒸穆法可： 那是首不错的法语歌,歌名是《Je M'Appelle Helene》百度上就有.

铜仁地区18266894006： 一首法语歌,前奏是le le le le lelelelelele啦le,没什么歌词,好多都是这一 - ？
蒸穆法可： 我也找了很久 现在找到了 Naughty Boy - La La La (Feat. Sam Smith)

铜仁地区18266894006： 我听过一首歌,大概是my name is ellen~~~法语歌吧~ - ？
蒸穆法可： 就叫伊莲的法语歌

铜仁地区18266894006： 谁能推荐一首最经典的法语歌? - ？
蒸穆法可： 只要一首,没问题~!最最动情经典的《J'espère》(法国香颂) 是由法国Marc Lavoine和越南女孩Pham Quynh Anh合作对唱,曲风歌词都很经典,我也是在一个空间里偶然看到哦~希望你也能够喜欢.~