想当翻译读什么大学什么专业 有哪些适合报考的院校

~

想要当一名翻译，可以在外国语大学学习翻译专业。下面是大家可以选择的院校推荐以及翻译专业的简要介绍，供大家参考。

想当翻译读什么大学和专业

想从事翻译工作可以选择读翻译专业。在国内读翻译专业，可以选择北京外国语大学、西安外国语大学、上海外国语大学、外交学院、天津外国语大学、中国传媒大学、武汉大学、华东师范大学、广东外语外贸大学、浙江大学、北京航空航天大学、中山大学、北京语言大学等名校。

国外也有很多翻译专业可以选择的院校，如英国的巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学、威斯敏斯特大学等。

翻译专业介绍

翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识，接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练，培养优秀汉语表达能力，掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧，在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。例如：外国文学作品的翻译，与外国人交流过程中的交互式传译，重大国际会议的同声传译等。

一般需要学习的专业课程有《英汉翻译技巧》、《汉英翻译技巧》、《文学翻译》、《商务笔译》、《新闻翻译》、《视听译》、《随同口译》、《政务口译》、《商务口译》、《同声传译入门》等。

---

郁南县17575756782： 如果要当翻译的话,大学应该学什么专业? - ？
旁星安塞： 中英翻译的话,目前国内大学有专门的翻译专业,但同英语文学专业差别不大,不过翻译专业学生可接触一些翻译理论,并了解翻译工作规范 小语种与中文翻译应直接选读该小语种专业 若想从事某种专业翻译(如法律翻译,医学翻译等)建议就读该专业(法律,医学或药学等)同时辅修英语(或其他非母语语种)双学位 国内本科不分口笔译,研究生才分口译专业和笔译专业

郁南县17575756782： 将来想做翻译,大学选什么专业 - ？
旁星安塞： 我是英语笔译的研究生毕业,我同学从事翻译的寥寥无几,更不用说你说的文学翻译了.其实你这种想法是好的,但目前本科翻译专业的课程设置达不到你的目标,需要你自己努力.将来工作的话,最初是自己联系出版社或者翻译公司,做出成绩以后,会有人约稿.希望能帮到你.

郁南县17575756782： 想当翻译,上什么大学好? - ？
旁星安塞： 西安有个学校叫西安翻译,是民办的大学,不过里边的教学水平很好,学生参加那些什么外语类大赛成绩都很棒,比北外上外天外都好,还有去外国交换学习的机会,对高考分数要求略低一点,毕竟是民办院校.但是学校管理很严格!

郁南县17575756782： 想当翻译的话大学应该学什么专业 - ？
旁星安塞： 语言方面的 祝你高考圆梦! 望采纳,thx! Mr Gao

郁南县17575756782： 以后想做英语翻译事业最好读什么大学 - ？
旁星安塞： 我就是学翻译的,某211翻译硕士.本科首选外语类大学,北外、北语、广外、二外之类的,另外毕业一定要去经济发达地区或者超级大都市,二线城市想都别想哦,没机会的.

郁南县17575756782： 以后当翻译应该读哪些专业 - ？
旁星安塞： 做翻译读语言专业啦 英语 日语 法语等读其他专业也是可能的 但不能需要自己的语言基础很好 并且水平要跟人家专业的人一样高

郁南县17575756782： 高二的女生,理科 以后想进外贸当翻译 请问大学选什么样的专业较好 还有哪些小语种比较好 - ？
旁星安塞： 怎么跟我同一个情况啊,高中学的理科,还拿过竞赛的奖,但是总的来说还是喜欢语言,所以上大学选的英语,现在刚毕业,在一家企业做外贸兼翻译.我们企业的产品都是外销的,但是从接触的人来看,好像有种全世界都讲英语的感觉.我们的客户无论德国法国意大利还是土耳其日本韩国的,都讲英语!我很庆幸自己学的英语,它真的是国际化的语言了,做生意都讲英语,小语种什么的好像没有什么必要,因为英语足够了.所以不要看学的人多,学好了还是很有作用的.毕竟它范围太广,不用担心以后找工作会受限制.Anyway,既然学了就要学精点.加油

郁南县17575756782： 想成为翻译.应该选哪个专业?国内哪些大学比较好呢? - ？
旁星安塞： 当然是北京外国语的翻译专业好了啊,上外的也不错啊,不过你的努力考啊

郁南县17575756782： 想当翻译大学学什么专业 - ？
旁星安塞： 学外语都可以考取翻译证书,然后可以去当翻译,多条路多条选择,现在国内有两种证书,每种证书都分三级.还有口译笔译同声传译等等.上网查查,适合哪个考哪个.

郁南县17575756782： 想当翻译应该考什么大学 - ？
旁星安塞： 呵呵..当然是北京外国语或者是上海外国语了..呵呵实力强的的话就可以报考这两所大学...关键是选择外国语的专业然后努力学好就是了...只要努力学,有实力,哪所大学无所谓的,只要是国家承认的学历..