中文字幕用英语怎么写

作者&投稿:郁眉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
中文字幕 英文怎样写~

Chinese subtitles

English-Chinese subtitles

中文字幕用英语subtitle表示。

一、含义

n. 副标题;说明或对白的字幕

vt. 在…上印字幕;给…加副标题

二、发音

英 ['sʌbtaɪt(ə)l]  美 ['sʌb'taɪtl]

三、短语

Subtitle Edit 字幕编辑器 ; 字幕编辑工具 ; 视频字幕编辑软件 ; 视频字幕编辑器

Subtitle Joiner 视频加字幕工具 ; 添加字幕软件 ; 视频添加字幕软件 ; 视频加字幕软件

enable subtitle 启用副标题 ; 使字幕

Subtitle Track 琐事字幕

Lesson subtitle 课程副标题

Subtitle Finder 字幕查找器

Pack subtitle 把字幕打包到文件中

四、例句

1、His new book has a subtitle. 

他的新书有一个副标题。

2、Subtitle teams of this sort have mushroomed in China. 

这种字幕团队的数量在中国迅速增加。

3、You can even synchronize subtitle and video if there's any mismatch. 

你甚至可以同步字幕和视频,如果有任何不匹配。

扩展资料:

谈到字幕就不得不提在它们背后默默工作的字幕组,字幕组是指将外国影片配上本国字幕的爱好者团体。是一种诞生于互联网时代的新事物,属于一种民间自发的个人团体组织。

字幕组是由爱好者们根据个人兴趣所组成的团队,并且,字幕组是并不以盈利为目的的,爱好者们制作字幕只是因为自己对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣,现在字幕组也成了许多人锻炼自己外语水平的一个平台。

由于美剧和日本动漫在中国国内的流行,需要字幕组的已经不单单是国外的电影。已经发展到制作美国电视剧字幕的美剧字幕组和制作日本动漫的动漫字幕组。



中文字幕的英文:Chinese captions

固定搭配:

1、Caption Bar 标题栏

2、hide caption 隐藏标题栏

3、Window Caption 窗口标题

4、Optional caption 图片说明

caption 读法  英 [ˈkæpʃn]   美 [ˈkæpʃn]  

1、n.(图片、漫画等的)说明文字

2、v.给(图片、照片等)加说明文字

扩展资料

caption的近义词:description

词语用法:

1、description少用“类型”的解释来作为kind或sort的同义词;表示关于某方面的说明时,description后接介词of。

2、description指“描述”的这一动作或行为时是不可数名词,指用来“描述”的具体语言、文字等时是可数名词,常与“a+ adj. ”连用。description作“种类,类型”解时是可数名词。

常用短语:

1、answer (to) a description 与描述的相符

2、give a description 给予描述

3、provide a description 给予描述〔说明〕



Chinese subtitles

希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O

《闪电狗》《暮光之城》《堂吉诃德外传》《黑皮书》


怎样让中英文字幕同步进行啊?
DVDrip以其高清晰的画质、震撼人心的AC3音效受到了广大影音发烧友的热烈追捧,自问世以来就风靡互联网,几乎成了网络电影的首选格式。比起内置字幕的电影文件,其可灵活调节的外挂字幕更是一大特色。对于那些希望通过看电影来学习外语的朋友而言,如果能够中外文字幕对照观看,不亦是件美事。其实利用Media ...

“高清”的英文怎么写?
“高清”的英文:high definition 英文发音:[ˌhaɪ ˌdefɪˈnɪʃn]中文释义:(电视或技术)高清晰度的,高分辨率的 例句:It delivers high definition and high contrast for widescreen movie action.它提供了高清晰度和高对比度的宽屏电影的行动。词汇解析:...

如何用英语写文章
我喜欢英语。我觉得我可以和你分享一下我的英语学习方法。首先,培养对英语的兴趣。我的方法是看国外电影。At first, I'll watch it with subtitles. After that, I will not read the subtitles, but only keep English. Gradually, I showed great interest in English.一开始,我会留着字幕一起...

电影英语,原声,国语有啥区别
英语电影的语言是英语,不论这个以前是什么语言,都改为英语;国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语。2、配音不同 原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无改变;英语电影则使用的新配音演员,或者本身为英语电影;国语电影也用的新配音,或者本身为国语电影。3、字幕不同 原声电影无字幕,或者为...

名片中“职务”用英语怎么说呢~?
名片中职务一般是用Title,表示头衔。词汇分析音标:英 [ˈtaɪtl] 美 [ˈtaɪtl]释义:标题;头衔;[体]冠军;[影视]字幕

如何给没有字幕的英文视频添加字幕?中英文字幕都没有,也没地方可以下载...
我知道有两种方法,一个用手机一个用电脑。方法一是将微信的语音输入设置为英语,然后对着手机播放那个视频,就可以将视频中的英语转变成英语文本。然后用字幕编辑类软件将文本与视频中语音进行对齐,最后合成出带英语字幕的视频,如果将英语文本再翻译成中文,就可以制作双语字幕的课程了。但这个过程中的...

英语3D跟原版3D有什么区别
原版3D:纯粹外国进口的,蓝光原盘,需要去网上找字幕。3、字幕不一 英语3D:有中文字幕。原版3D:没有中文字幕。英语3D如图:原版3D如图:4、影片的时长不一 英语3D:有删减内容,原片的时长稍比原版3D短。原版3D:没有删减内容,即原片的时长稍英语3D长。5、配音不一 英语3D:有英文配音,也有...

有没有比较好的适合英语学习的电影,有中英文字幕的
名著改编的有傲慢与偏见、简爱、理智与情感、成为简、明亮的星、雾都孤儿、艾玛、蝴蝶梦、呼啸山庄等。爱情方面的有歌舞青春1、2、3,青春爱欲吻,明星之恋,暮光之城1,初恋从打个开始,天使之城、电子情书、怦然心动、恋恋笔记本、和莎莫的500天,旅行者,闰年,白马王子和青蛙公主等。娱乐方面的有...

有什么好看的英文电影并且有中英文字幕的?
2、《穿普拉达的女王》:一个女魔头老板、一个聪明伶俐的下属,这个赏心悦目,斗智斗勇的电影是绝对不能错过的。由于内容和时尚相关,所以学完这个电影,什么首饰啊,手镯啊,吊坠啊,礼服啊,你就知道怎么说了。3、《实习生》:安妮海瑟薇主演的这部职场小清新电影也是非常适合学英语的。而片名中的实习...

播放英语英文字幕影片时(电驴下载的),如何使用随带的中文字幕文件显示出...
先设置。【查看】->选项->输出-> “DirectShow视频”中选择“WMR7(无转换)”。“RealMedia视频”选项设置为“DirectX 7或DirectX9”,“QuickTime视频”中选择“DirectX7**”单击“确定”按钮。关闭暴风影音后在打开,单击“文件→载入字幕”,然后选择字幕文件,单击“打开”按钮即可完成字幕的加载。

资阳区18084243837: 中文字幕 英文怎样写 -
上雄三元: Chinese subtitles

资阳区18084243837: “中文英文字幕”这个词怎么译成英语急我写“subtitle on English and Chinese",老师在下面画了一横不知道是不是说我写错了, -
上雄三元:[答案] Chinese and English subtitles

资阳区18084243837: 选项 语言 字幕 中文翻译成英文怎么写 -
上雄三元:[答案] 选项:option or choice 语言:language 字幕:captions or subtitles

资阳区18084243837: 选项 语言 字幕 中文翻译成英文怎么写 -
上雄三元: 选项:option or choice 语言:language 字幕:captions or subtitles

资阳区18084243837: 电影字幕配译 英语怎么说? -
上雄三元:[答案] _____with _____subtitle 比如:中文电影配有英文字幕,就是: Chinese with English subtitle

资阳区18084243837: 请问"字幕"用英语怎么说?
上雄三元: 字幕 caption[美]标题; 图画等的文字说明, 电影的字幕

资阳区18084243837: “中文”用英语怎么写? -
上雄三元: chinese character(character是文字的意思, 所以合起来强调的是中国文字)中国话就直接chinese

资阳区18084243837: 中文的英文怎么说 -
上雄三元: 首先您的句子在中文的角度来说是有错误的,产生俩种意思:『1』“中文的英文”怎么说?『2』“中文的”英文怎么说?所以本人建议您在急于学习英文的情况下,同样注意您的中文! chinese中文、chinese english中国式英语!:完全以中文意识去套英语(俩国不同,语言当然不只是写法上的区别).

资阳区18084243837: 帮我把英语写出来,这里面有中文字幕和英语解说,有谁能帮我把英语解说写出来,写得好的话我大加分! -
上雄三元:[答案] over one hundred and seventy years ago,in this very place,a glamorous dream was born.When Charles Luis Tiffany founded ... along Hollywood red carpets ,Tiffany jewels sparkle and () with style,that is legendary. (括号里面的不知道怎么拼写)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网