电影英语,原声,国语有啥区别

作者&投稿:除卫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
看电影,原音和英语有什么区别,看图,急!!!~

原音电影和英语电影的区别在于,原音电影是原版电影,没有经过配音,一般也不会有中英文字幕,英语电影一般后期会加上中英文字幕,方便不懂英文的人观看。
另外原音电影不单指英语的原音电影,也有别的语言的原音电影,比如:泰语、法语,甚至于粤语的原版电影等。

扩展资料:
在影院看电影的几种影厅类型:
1、IMAX(巨幕电影):全程 Image MAXimum,意思是视频最大化,能够比传统胶片电影提供更大尺寸和更高清晰度的电影放映系统;
2、杜比全景声厅:目前观影体验最好的影厅,一般影院的系统采用的是左、有和中央独立声道,并且扬声器位于屏幕后方。而杜比全景声影院中,每个扬声器,最多可以有64个均独立供电并且分别接受音频反馈;
3、激光厅:激光放映机决定了画面被放大投影到银幕之后还可以保持很高的稳定性,校对更加精准;比起数字播放技术,分辨率和画面亮度也有很大提升,维护成本也比胶片和数数字更低。
参考资料来源:百度百科-电影 (综合的现代科技与艺术)
百度百科-IMAX

当然是英语原声了,可以练习英语听力,提高词汇量。通过原声的大小,语音语调还可以更好的体会人物的心情。

1、语言不同

原声电影的语言是使用原本的声音,例如泰语、英语、俄语、法语等,原本电影是什么语言就用什么语言;

英语电影的语言是英语,不论这个以前是什么语言,都改为英语;

国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语。

2、配音不同

原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无改变;

英语电影则使用的新配音演员,或者本身为英语电影;

国语电影也用的新配音,或者本身为国语电影。

3、字幕不同

原声电影无字幕,或者为双语字幕,比如日语和汉语、俄语和汉语等;

英语电影也为双语字幕,英语和汉语;

国语电影的字幕为国语。



电影英语,原声,国语的区别在于它们的字幕、配音、还有语言。

1、字幕

原声电影:是原版电影,没有配音,不会有其他字幕。(原声电影不仅指英语原版电影,还指其它语言的原版电影,如泰语、法语甚至广东话。)

英语电影:一般后期会加上中英文字幕,方便不懂英文的人观看。

国语电影:一般是国语中字,普通话为主,只有汉字。

2、配音

原声电影:没有配音

英语电影:本身可能是使用的英文对话

国语电影:配音为普通话

3、语言

原声电影:是哪个国家或地区的语言就为哪个国家的语言

英语电影:英文

国语电影:这是区分粤语的,国语就是中文的



电影英语 :是电影本身可能是使用的英文对话
原声:有其他语种的电影,比如法语、印度电影等,不局限于英语
国语:这是区分粤语的,国语就是中文的;还有一种情况是外国电影,但是中文配音,有的也带中文字幕(自己感觉,每次中文配音都怪怪的,不如原声中字)
英文原声中文字幕:字面意思,说的是英语,字幕是中文的

ach day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often lost when


英语原声电影
学英语?American Movies: 中文译名:FORREST GUMP 阿甘正传 when harry met sally 哈里遇到赛丽 sleepless in seattle 缘分的天空 you've got mail 网上情缘 when a man loves a woman 当男人爱上女人时 sweat home alabama 情归阿拉巴马 legally blonde 律政俏佳人 pretty woman 漂亮...

英语原声电影推荐学生
英语原声电影推荐:1、《极地特快》The Polar Express 适合年龄:3岁以上 在圣诞前期的平安夜,当一个将信将疑的小男孩搭上一辆通往北极的列车后,一路上的奇遇使他渐渐地意识到只要心中有信念,生活的希望和美好的幻想将不再是空中楼阁,纯洁、善良、奇迹和,这正是孩子都相信的。此外这部电影的英语...

速度与激情7。 电影院上映的国语跟英语的区别是什么? 字幕还是声音?_百...
主要然是声音了,国语就是国语配音,一般没有字幕,英语是英语原声配中文字幕

为什么我在手机看下载的电影是英文原声配音,把同样的文件转存到笔记本上...
估计你看的电影是MKV或者MP4格式的,这样的封装格式,允许封装多条音轨,例如,一条英语原声、一条国语配音。可以设置一条音轨为默认音轨,是否播放默认音轨,需要播放软件的支持。如果软件不支持默认音轨,那么就会播放第一条音轨。具体到楼主的情况,可能的原因就是:第一条音轨是英语原声,第二条音轨是...

电影院 外国电影 有的厅标识 原声3d 有的标识 国语3d 国语3d是什么意思...
提问者你好,国语3D意思就是电影翻译过来了,配音是中国话,你能听懂;原声3D就是电影没有翻译,配音说英文,你得看字幕才行。不过一般巨幕厅都是原声,国语都是小厅。采纳吧

英语原声电影优美语段摘抄有哪些?
登时想起了中学时英语老师说的both和all的区别,all代表3者或3者以上。 i just kown that every man i killed,the farther away from home,i free.6.《兄弟连》:I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No,"I ...

国语3d电影与英语3d电影有什么差别
画面是一样的,就是语言不同,国语3D是国内找配音演员配音,电影的人物都说中国话,英语3D是原版的英语原声,屏幕上配有中文字幕。

哪个英语原声电影比较好?
阿卡索是欧美外教一对一授课的,而且都是欧美师资,欧美师资的发音是很标准的,外教都持有tesol(国际英语教师资格证书),阿卡索课程收费课均不到20,性价比超高。希望可以帮到你啦!想要找到合适英语培训机构,百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。

有哪些好看的英语原声电影?
1 阿甘正传 2 毕业生[有或无字幕]3 情归巴黎 [英文或中文字幕]4 旅行冒险记 [无字幕]5 哈里遇到赛丽[有或无字幕]6 我最好朋友的婚礼 7 四个婚礼一个葬礼 8 西雅图未眠夜 9母女情深[无字幕]10 谎言大师 11 空军一号 12 网上情缘 13 亲亲小妈 14 漂亮女人 15 白宫奇缘 16 音乐之声 17 ...

好看的英语原声带电影
1. 阿甘正传 “FORREST GUMP”主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 2. 电子情书 “YOU’VE GOT MAIL”主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安 3居家男人 “THE FAMILY MAN”主演:Nicolas Cage 尼科拉斯 凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼 4公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II”主演:...

滦县15017063452: 电影原版中文和英文区别 -
端木泻三蛇: 英文的是中文字幕

滦县15017063452: 原音电影和英语电影的区别 -
端木泻三蛇: 原音

滦县15017063452: 英语原声电影什么意思 -
端木泻三蛇: 就是指原对白即是英语的电影,而非配音电影,像国内配普通话就是配音电影 原声跟字幕应该没有太大关系,它针对的只是声音嘛.

滦县15017063452: 何谓原声电影?与普通电影有何区别? -
端木泻三蛇: 原声电影是相对配音电影来说的,也就是说原声电影是没有经过配音的,它原来讲什么语言就什么语言.一般国内电视台播放的外国电影都配成普通话的.这样,对不懂外语的人来说就不用一直盯着字幕才能看得明白了.但配音有一个缺点就是,现场效果很弱或甚至没有了,而且配音演员也不一定能准确表达出原演员的感情,等等.比如《泰坦尼克号》(《铁达尼号》),如果看配音成普通话的版本就完全感受不到那种震撼的声效!

滦县15017063452: 国语3D和英语3D有啥区别? -
端木泻三蛇: 电影都是3D版的,可以说画面上没有什么区别,主要在配音上,国语3D是有中国的配音演员或者影视明星配音之后的版本,就是电影中的人物都说中国话,英语3D就是电影原声发音,电影中的人都讲英文,然后对白配上中文字幕的那种.

滦县15017063452: 电影院电影的原版 中文版 英文版 字幕版是什么意思 -
端木泻三蛇: 原版就是不经电影院加工的,最原始的,中文版就是中文对话的,英文版就是中文字幕,英文对话,字幕版就是有字幕的,有些电影没字幕的

滦县15017063452: 准备去看电影,发现有3d和3d原声两个版本,它们有啥区别,3d原声是什么意思 -
端木泻三蛇: 3D就是那种有立体感 很逼真的电影啊 原声应该是说 没有配音 没有翻译的 比如说美国电影 可能他们讲的就是英语 香港电影 讲的就是粤语

滦县15017063452: 电影“国英双语双字”什么意思?与“中英双字”什么区别? -
端木泻三蛇: 国英双语双字 是即有国语也有英语,一般调左右声道即可,中英双字就是有2行字了

滦县15017063452: 法语中国籍,国家,国语有什么区别 -
端木泻三蛇: 电影英语:是电影本身可能是使用的英文对话原声:有其他语种的电影,比如法语、印度电影等,不局限于英语国语:这是区分粤语的,国语就是中文的;还有一种情况是外国电影,但是中文配音,有的也带中文字幕(自己感觉,每次中文配音都怪怪的,不如原声中字)英文原声中文字幕:字面意思,说的是英语,字幕是中文的

滦县15017063452: 看电影,外语原版、中文版哪个好啊? 外语原版有中文字幕吗? -
端木泻三蛇: 外语原版肯定有中文字幕啊,因为大多数人都听不懂啊 外语原版语境好,音效好

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网