外国歌曲中文填词翻唱算是抄袭吗？
不算，这可以认作是兴趣爱好或者出于研究的需要，进行的活动。
详情参加《知识产权法》
歌曲的创作者和版权方享有著作权，不经著作权利人的授权许可，擅自修改歌词并演唱音乐是翻唱行为，侵犯了对方的著作权，如果对方发现并追究，您将需要承担较大的法律责任。
当然不算，只是翻唱啊应该是不算的，应该是翻唱~
应该不算
不算吧
你如果是用来赢利就算，如果只是发到网上，就不算。
那些中文歌曲是翻唱自泰语的?
1、《爱要坦荡荡》改编自泰国歌曲《想要大声唱》，由Rungroth Pholwa谱曲，中文版由许常德填词，萧潇演唱，收录于萧潇2003年发行的专辑《Beautiful Angel》中。2012年，歌手丁丁在《中国好声音》第一季中翻唱该歌曲。2、《失恋阵线联盟》翻唱自Bird Thongchai《Ku Gad》，由宝丽金唱片公司1990年10月01日...
外国歌曲中文填词翻唱算是抄袭吗?
当然不算，只是翻唱啊
百度音乐人,用外文歌填中文词,演唱,算不算侵权?
歌曲的创作者和版权方享有著作权，不经著作权利人的授权许可，擅自修改歌词并演唱音乐是翻唱行为，侵犯了对方的著作权，如果对方发现并追究，您将需要承担较大的法律责任。
被翻唱最多的中文歌曲
《童话》是一首著名的中文歌曲，由光良演唱，作曲、填词均是光良本人。这首歌曲描述了一个人在童年时的美好回忆以及长大后的失落和迷茫。歌词中的“童话”象征着这个人内心深处的梦想和渴望，而这些梦想却随着时间的流逝而破灭了。《童话》这首歌曲因为真挚的情感和深刻的歌词而被翻唱了众多版本。不仅是...
哪些中文歌曲是国外歌手翻唱的?
邓丽君的演唱版本面世后，此曲被数百位中外歌手翻唱或演唱，并被选用于众多影视作品之中，成为华人社会和世界范围内流传度最高的中文歌曲之一。5、《再见我的爱人》是邓丽君的经典曲目之一，中文版由邓丽君于1975年首唱。该曲原唱为日本歌手Ann Lewis，由平尾昌晃谱曲，中西札作词。邓丽君翻唱的该曲日文...
画心翻唱自哪一首外文歌曲?
张靓颖的《画心》翻唱自日本纯音乐歌曲《Asian road》。《Asian road》是一首由藤原いくろう（藤原育郎）谱曲，藤原いくろう编曲，藤原いくろう演奏的纯音乐歌去歌曲。该歌曲收录在专辑《Tenderness best works》中，由R and C Ltd公司发行于2005-07-13。该张专辑包含了10首歌曲。
有什么中文歌是翻唱英文歌的
1、《More Than I Can Say》由BOBBY VEE在1960年唱红的，后来由英国男歌手（LEO SAYER）于1980年将之重新诠释。中文版《爱你在心口难开》由依风填词，原唱是香港五六十年代歌手江玲，凤飞飞于1981年重新诠释此曲。2、《Nothing'S Gonna Stop Us Now》是摇滚乐团Starship1987年演唱的流行歌曲，收录...
毛不易翻唱韩国歌曲叫什么
毛不易中文填词翻唱《请回答1988》主题曲《青春》，一首《青春》诠释出很多人内心的独白，很多网友都说戳中泪点。
用国语翻唱日本电视剧《血疑》主题歌的女歌手是哪一位,歌名叫什么?
歌曲名字叫做《感谢你》，由刘春美演唱。作曲：都仓俊一 作词：松原毅 演唱：刘春美 歌词如下：你的痛苦，这样深重， 都是因我一身引起。我的苦果，我来吞下，请求你能够原谅我。我还求你，从今以后， 完完全全，把我遗忘 希望你珍惜你自己，迈步走向阳光。秋风阵阵吹，树叶枯黄， 一片一片飘零。...
有哪些中文翻唱粤语歌的
1、《十年》《十年》是由林夕作词，陈小霞作曲，陈辉阳编曲，陈奕迅演唱的一首歌曲。该曲收录于陈奕迅2003年4月1日发行的专辑《黑·白·灰》中，是电视剧《女才男貌》片尾曲， 也是电影《摆渡人》插曲。该曲的粤语版本为《明年今日》，收录在陈奕迅2002年发行的专辑《The Line-Up》中。2、《呼叫...
藏易恒迪： 当然不算,只是翻唱啊
老河口市17044925287： 将外文歌曲 写 中文歌词发行算不算抄袭 - ？
藏易恒迪： 你好,将尚在著作权保护期内的外文歌曲写中文歌词发行属于抄袭,属于侵犯作品翻译权的行为.
老河口市17044925287： 填词翻唱算不算侵权 - ？
藏易恒迪： 翻唱别人的歌曲,如果为一般表演翻唱节目,未向公众收取费用,也未向表演者支付报酬的,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬.但是未取得授权而使用别人的歌曲参加商业比赛并进行电视直播、拍MV等用于商业用途就涉及侵权,包括...
老河口市17044925287： 听到韩国一歌曲,想用中文重写歌词唱.(可能发网上)算侵权吗?(在发时作曲写上歌的名字) - ？
藏易恒迪： 不用于商业 不侵权 但出于对原作者的尊重 请写上原曲名和原版作曲编曲者的名字
老河口市17044925287： 如果拿一首别人的歌进行重新的填词,会不会侵权? - ？
藏易恒迪： 仅仅是改编,不构成侵权!但是你必须注明原作品、原作者!根据著作权法第22条规定,为个人学习、研究或者欣赏,以合理的方式和范围使用他人已经发表的作品,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬,但应当指明作者姓名、作品名称,并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利.
老河口市17044925287： 改词翻唱侵权吗? - ？
藏易恒迪： 不侵权.著作权法有规定,你属于改编、翻译、注释、整理 已有作品而产生的作品,这个著作权由你享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权.
老河口市17044925287： 翻唱外国歌曲什么样的算是侵权 - ？
藏易恒迪： 很多翻唱的歌曲都是经过歌曲的创作者同意的. 而且翻唱是对原作品的演绎、再创作,在著作权法上称为“演绎作品”.演绎作品不侵犯原作品的著作权,而且演绎后的作品也受著作权法保护.
老河口市17044925287： 给曲子填词翻唱然后发到网上侵不侵权? - ？
藏易恒迪： 侵权,但如果对方没有经济损失就无法追究赔偿
老河口市17044925287： 如果我看中了一首曲子,我想为这首曲子填词,非商业性的,纯属自娱自乐的,翻唱出来了之后算不算侵权了呢 - ？
藏易恒迪： 不属侵权,因为艺术作品不同于其他,就好像画家的临摹毕加索的画也不算侵权,至于你所说的曲子,其作者享有署名权,只要不涉及商业盈利那么谁也咬不着你,保险做法是明确写出作曲者或者是曲子的出处那么就没问题啦,顺便提一下,文艺作品的著作权一般到延续到作者死后的50年,而署名权是永久的
老河口市17044925287： 如果伴奏用的是歌手的来唱自己的歌词,会算不算是抄袭? - ？
藏易恒迪： 理解的意思是:楼主想要用原曲的伴奏然后自己写词再唱出来是么,一般情况下找到曲作者问一问可不可以填词? 这种类型网络中有个专门的分类叫:填词翻唱.一般情况下如果是现实中的歌手,并且在网上发布了伴奏的话,就不算抄袭.网络歌手可能由于种种原因会介意这个事
