朗文哪本词典比较好?
目前在国内我们接触到的英文词典主要有三种:英汉词典,英汉双解词典以及英英词典。英汉词典一般为中国人所编写,如译文社《新英汉词典》,鼎鼎有名的由陆谷孙先生主编的《英汉大词典》,复旦大学的@文冤阁大学士现在正在主编的《英汉大词典》第三版也属于英汉词典的范畴。
朗文当代高级辞典和牛津高阶(第六版)我都有,并且经常用。
我推荐朗文当代高级辞典。
原因是
首先是朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手。而牛津字典(第六版)的彩页加在中间,给人一种凌乱的感觉,而且用起来感觉不方便。
第二是词条的解释与词条的辨析,举一个简单的例子
affect和effect的词条辨析:朗文的词条辨析就详细的多,而且解释的很清晰,使这两个的单词用法非常明了。而在牛津中解释非常简单,而且不是很明了,不信你可以去书店亲自去查查看,比较一下。
第三是朗文标出了3000个常用的口语笔语单词。并且英英解释单词用的是2000基础单词。而牛津英英解释单词用的是与词条同等难度的单词。这点非常重要,有时候看懂英文解释比看懂中文解释更有利于对单词的理解。
以上是我推荐朗文的理由。
朗文当代高级英语词典(英英,英汉双解)新版,的特点是:解释单词的词条使用的是基础3000单词,掌握了基础词汇的人单看英文解释大多数也能看明白。并且还标出了3000个常用口语笔语词汇,还新增了雅思词汇。
牛津高阶英汉双解词典(第六版)的特点是:解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。
这两本辞典我都有,它们两本都是学习型字典,我喜欢用朗文当代高级英语辞典。
而牛津高阶英汉双解词典(第六版)的特点是:解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。
首先是我喜欢朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手。而牛津字典(第六版)的彩页加在中间,给人一种凌乱的感觉,而且用起来感觉不方便。
第二是词条的解释与词条的辨析,举一个简单的例子
affect和effect的词条辨析:朗文的词条辨析就详细的多,而且解释的很清晰,使这两个的单词用法非常明了。而在牛津中解释非常简单,而且不是很明了,不信你可以去书店亲自去查查看,比较一下。
第三是朗文标出了3000个常用的口语笔语单词。并且英英解释单词用的是2000基础单词。而牛津英英解释单词用的是与词条同等难度的单词。这点非常重要,有时候看懂英文解释比看懂中文解释更有利于对单词的理解。
考虑到你刚学英语不久,建议你买《朗文当代高级英语词典》
买一本足够你用了啊
《朗文高级》[不是高阶,不过“高级”有misnomer的嫌疑]英语词典个人感觉部分词语释义没有OALD清晰。
取决于你怎么用了 其实你要是自学你可以考虑这两本字典 要是你是按照上学的进度学习英语的话 你用一个符合你水平的就好了
建议在牛津和朗文当代里根据自己的程度和查阅字典的习惯做选择。
朗文哪本词典比较好?
这两本辞典我都有,它们两本都是学习型字典,我喜欢用朗文当代高级英语辞典。而牛津高阶英汉双解词典(第六版)的特点是:解释单词的词条用的是与该单词同等难度的单词。如果词汇量小的人看英文解释有时可能看不明白。首先是我喜欢朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手。而...
推荐几本好的字典
同学啊,英语你如果要买牛津的话,我认为最好买 中阶 的,高中生勉强可以用,(不怎么必要,其实)但是呢,我认为没有必要买 牛津词典 ,中文类的嘛,买《古汉语常用字词典 》,记住要买2006版的哦,因为是最新的,而现代的我推荐的是《现代汉语词典 》。对了,如果你对古文有兴趣的话,我建议你...
《古代汉语词典》和《古代常用字字典》,这两本哪个好?
应该各有千秋吧!如果你正在读书,就买后者;如果是大学生,就买前者。两本都值得买,收藏精典,一生受用。《古代汉语词典》是由《古代汉语词典》编写组编撰,商务印书馆出版,供中等以上文化程度的读者学习古代汉语和阅读古籍使用的中型语文工具书。
电子词典哪个牌子好?
以下这些牌子的电子词典质量都很好,是电子词典的十大品牌:1.文曲星电子词典(十大电子词典品牌,文曲星);2.快译通电子词典(十大电子词典品牌,快译通);3.卡西欧电子词典(十大电子词典品牌,卡西欧);4.纽曼电子词典(十大电子词典品牌,纽曼);5.步步高电子词典(十大电子词典品牌,步步高);6.好记星电子词典(十大...
高中文言文翻译哪本词典好?
古汉语常用字字典。《古汉语常用字字典》是1979年商务印书馆出版的图书,作者是王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚、张万起、徐敏霞。该书是新中国成立后第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的古汉语权威字典。内容简介:该书是新中国成立后第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的古汉语...
牛津、朗文、柯林斯哪本更好?请简述各自的优缺点。
牛津好,属于高水平的词典,牛津,朗文差不多意思,适合平时学习用,可以仔细研读,柯林斯属于基础性得词典。《牛津高阶英语词典》,原版由牛津大学出版社出版。自第6版起,为了填补该书英汉双解版尚未出版的空缺,商务印书馆开始影印该词典的英文原版。2016年9月,商务印书馆出版了《牛津高阶英语词典(...
英语词典哪种好
最后,牛津英语词典作为英语世界的权威参考,包含了所有出版时的词汇以及词源和演变,是词汇研究和理解的宝典,尤其适合对英语历史和深度学习感兴趣的人。综上,选择哪种词典取决于你的学习目标、使用场景和对资源的喜好,每种词典都有其独特的优势。建议根据个人需求来挑选最适合自己的英语词典。
文言文翻译什么软件好
5、腾讯翻译君:腾讯翻译君是专为实际应用场景而推出的一款翻译APP,它主要包括4个功能:AR翻译、语音翻译、同声传译、单词查询。通过语音翻译可以通过语音的方式输入中文或英文,翻译君会自动转成文字并发音出来。2. 哪个软件翻译文言文比较好 文言文翻译软件:1.Dr.eye译典通 2.IBM翻译家2000 3....
中英文翻译哪个软件好
3、金山词霸:一款经典、权威、免费的词典软件,完整收录柯林斯高阶英汉词典;整合500多万双语及权威例句,同时支持中文与英语、法语、韩语、日语、西班牙语、德语六种语言互译。词霸集合了17种情景,上千组对话,通过搜索快速匹配最合适的情景表达。4、Bing翻译:Bing翻译提供多项软件集成功能,这些软件主要是...
各位来赐教啊---牛津和朗文的英语辞典,哪个比较好呢?
问:牛津的词典和朗文的词典哪一个好?两者的主要区别在哪里?答:牛津和朗文是英国两家著名的出版社,各自都出版了大量的英语词典。读者经常提到的牛津与朗文分别指的是《牛津高阶英汉双解词典》和《朗文当代高级英语辞典》(英英•英汉双解)。这两部词典都是世界上最知名的学习型词典品牌,专门为...
圭俗莱阳: 目前在国内我们接触到的英文词典主要有三种:英汉词典,英汉双解词典以及英英词典.英汉词典一般为中国人所编写,如译文社《新英汉词典》,鼎鼎有名的由陆谷孙先生主编的《英汉大词典》,复旦大学的@文冤阁大学士现在正在主编的《英汉大词典》第三版也属于英汉词典的范畴.
海东地区18497183007: 朗文哪本词典比较好? - ?
圭俗莱阳: 《朗文高阶》是一本美语词典,我推荐你用《朗文当代高级英语词典》(英英,英汉双解)新版 朗文当代高级英语词典(英英,英汉双解)新版,的特点是:解释单词的词条使用的是基础3000单词,掌握了基础词汇的人单看英文解释大多数也...
海东地区18497183007: 大家来说说朗文词典,哪一种更好? - ?
圭俗莱阳: 看你血药哪一种了. 买那种朗文中阶英英英汉双解字典,基本满足大学一二年级需要,等你提高后再买高阶的. 还有一种开本比较小的初级,也是英汉双解的,适合初中水平自学者使用,特点是开本小,易携带,释义简洁易懂.
海东地区18497183007: 好多版本的朗文词典……哪个最好呢?? - ?
圭俗莱阳: 其实英文宇典最好用英英.朗文英英就不错.软件版本最好,因为查得快!
海东地区18497183007: 朗文当代高级辞典 这两个版本那个更好?1:Longman Dictionary of Contemporary English,5/e (Paperback & DVD Rom)Pearson Education Limited Longman ... - ?
圭俗莱阳:[答案] 根据你的要求、第一版更适合你、第二版更适合英语水平不够高的、希望有更多汉语解释的、
海东地区18497183007: 《朗文当代高级朗文当代高级英语辞典 》和《朗文高阶英汉双解词典》到底哪本比较好?小女子想买本朗文字典,但是不知道哪本朗文英汉字典好. - ?
圭俗莱阳:[答案] 两本字典我都有,但我个人认为后者应该更适合你.前者是纯英文的,对于native speaker来讲,比较类似我们的新华辞典/新华字典,是纯粹用英语解释英语的,后者则是针对中国人学英语的.但是后者同时又为英语水平较高的学者提...
海东地区18497183007: 想问一下朗文当代与牛津高阶哪本辞典好? - ?
圭俗莱阳:[答案] 我推荐朗文当代高级英语辞典.原因是 首先是朗文的排版,朗文把彩页都安排在字典后面,感觉很整齐用起来也顺手.而牛津字典(第六版)的彩页加在中间,给人一种凌乱的感觉,而且用起来感觉不方便. 第二是词条的解释与词条的辨析,举一个简单...
海东地区18497183007: 朗文VS牛津哪本词典更好?要实用 解释搭配丰富 权威 经典 - ?
圭俗莱阳:[答案] Oxford Advanced Learner's Dictionary 是世所公认的权威英语学习词典,出版50多年来,五经修订,畅销不衰.全新的 《牛津高阶英汉双解词典》6版(商务印书馆)融合英语教学与词典编纂的最新研究成果,全面照顾英语学习者在听、说、读、写等...
海东地区18497183007: 牛津高阶,朗文高阶和朗文当代哪本字典比较好?它们各有什么特点? - ?
圭俗莱阳:[答案] 《朗文高阶》是一本美语词典,我推荐你用《朗文当代高级英语词典》(英英,英汉双解)新版 朗文当代高级英语词典(英英,英汉双解)新版,的特点是:解释单词的词条使用的是基础3000单词,掌握了基础词汇的人单看英文解释...
海东地区18497183007: 哪一本是最权威的英汉词典?最权威的英英词典我想应该是《朗文当代英语词典》,那英汉呢?学英文应该需要一本权威的工作书. - ?
圭俗莱阳:[答案] 朗文最新出的那本,金黄封面的,标价好象是一百一十多,很不错的,里面有很多文化的东西,其他字典查不到的一些关于文化的这里都有,比如解释一些名人、电影、艺术形式、习俗等,我现在用了两本,一本这个朗文,一本普通英语专业学生都...