有美一人,清扬婉兮是什么意思?

作者&投稿:艾香 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

这句诗的意思是:有位美女路上走,眉清目秀美又艳。

原诗:

野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。

野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。

译文:

野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片,草上露珠大又圆。有位美女路上走,眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧,与她幽会两心欢。

出处:先秦佚名《野有蔓草》

《野有蔓草》赏析

从艺术表现来看,写景入情,过渡自然,情景一体,融合无间。开篇伊始,就是一幅美好如画的春景图映入读者眼帘:仲春之晨,太阳冉冉升起,阳光灿烂,绿草蔓蔓。阳光下,露珠滚滚,晶莹剔透,光彩照人,一派生机勃勃,从而引出所遇美丽的姑娘。景美、人美,互相映衬,相得益彰。

不期而遇,一见钟情,妙合无间,怎不使他如醉如痴,情不自禁地表达情爱。欢快之情发自心田,溢于言表。诗人正是通过仲春清晨郊野的蔓草、朝露、美人、美目以及不期而遇等眼中所见,心中所感的叙写,表现了他对爱情的热烈追求,给人以深刻印象。




国风郑风野有蔓草有美一人清扬婉兮全诗翻译 有美一人清扬婉兮全文
1、“有美一人,清扬婉兮。”出自先秦佚名的《国风·郑风·野有蔓草》,全诗翻译:野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片,草上露珠大又圆。有位美女路上走,眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧,与她幽会两心欢。2...

有美一人清扬婉兮是什么意思有美一人清扬婉兮的含义
1、“有美一人,清扬婉兮”意思是有位姑娘路上走,眉清目秀美又艳。出自先秦佚名的《国风·郑风·野有蔓草》,这首诗写的是非常浪漫而自由的爱情,良辰美景,邂逅丽人,一见钟情,便携手藏入芳林深处,恰如一对自由而欢乐的小鸟,一待关关相和,便双双比翼而飞。2、原文:野有蔓草,零露_兮。...

有美一人清扬婉兮是什么意思 有美一人清扬婉兮的含义
1、“有美一人,清扬婉兮”意思是有位姑娘路上走,眉清目秀美又艳。出自先秦佚名的《国风·郑风·野有蔓草》,这首诗写的是非常浪漫而自由的爱情,良辰美景,邂逅丽人,一见钟情,便携手藏入芳林深处,恰如一对自由而欢乐的小鸟,一待关关相和,便双双比翼而飞。2、原文:野有蔓草,零露漙兮。...

有美一人,清扬婉兮是什么意思?
这句诗的意思是:有位美女路上走,眉清目秀美又艳。原诗:野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。译文:野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适...

诗经中“有美一人,清扬婉兮”是什么意思?在哪一篇?
意思:有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样。出自:诗经·国风·郑风·野有蔓草。原文:野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。翻译:野地蔓草多又长,团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样。不期路上碰见她,合我心愿真舒畅。

“有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮”是什么意思?
意思是:有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。全文:《诗经·国风·郑风·野有蔓草》野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。译文:郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘,眉目...

有美一人,清扬婉兮。是什么意思?
意思:温婉大方,清新可人 出处:《诗经.国风.郑风.野有蔓草》原文:国风·郑风·野有蔓草 野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。创作年代:春秋时期 注释:蔓(màn)草:蔓延生长的草。蔓:蔓延。一...

诗经中“有美一人,清扬婉兮”是什么意思?在哪一篇
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。[题解]这首诗写的是大清早上,草露未干,田野间一对情人相遇,欢喜之情,发于歌唱。[注释]1、蔓草:蔓生的草。零:落。漙(团tuán):凝聚成水珠。2、扬:明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉:读为“睕(晚wǎn)”,...

国风郑风野有蔓草有美一人清扬婉兮全诗翻译有美一人清扬婉兮全文
1、“有美一人,清扬婉兮。”出自先秦佚名的《国风·郑风·野有蔓草》,全诗翻译:野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片,草上露珠大又圆。有位美女路上走,眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧,与她幽会两心欢。2...

野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。求解这首...
《国风·郑风·野有蔓草》先秦:佚名 野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。译文:野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。野草蔓蔓连...

玉州区17058931261: 沉鱼落雁鸟惊喧,羞花闭月花愁颤.有美一人,清扬婉兮.什么意思? -
双废美司:[答案] 沉鱼原形容西施,说鱼儿看见她的倒影,忘记了游泳,渐渐地沉到河底,形容美貌.落雁指王昭君,说大雁听看到骑在马上的这个美丽女子,忘记摆动翅膀,跌落地下.闭月指貂蝉.说月亮比不过她美,赶紧躲在云彩后面.羞花指杨玉环,也...

玉州区17058931261: "野有蔓草,零露漙兮.有美一人,清扬婉兮." 所说的是什么意思呀? -
双废美司: 诗经·国风·郑风·野有蔓草野有蔓草,零露漙兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮.[题解]这首诗写的是大清早上,草露未干,田野间一对情人相遇,欢喜之情,发于歌唱.[注释]1、蔓草:蔓生的草.零:落.漙(团tuán):凝聚成水珠.2、扬:明.“清”、“扬”都是形容目的美.婉:读为“睕(晚wǎn)”,目大貌.《毛传》:“眉目之间婉然美也.”3、邂逅(谢后xiì hòu):爱悦.亦作“不期而遇”解.遇:相逢或配合.适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思.[参考译文]野地蔓草多又长,团团露珠落叶上.有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样.不期路上碰见她,合我心愿真舒畅.

玉州区17058931261: 有美一人,宛若清扬什么意思 -
双废美司: 这句诗如果这样读,就更好理解了. 有一美人,宛如清扬. 若:同“然”、“如”.表示……的样子. 宛若:形容女子温婉,柔美的样子. 清扬:形容女子面目清秀而又健康的样子. 可翻译成:有位美人啊,她可爱温婉,面目清秀,仪态万千.

玉州区17058931261: 水木清华 婉兮清扬 是什么意思? -
双废美司: 水木清华出自西晋诗人谢琨《游西池》“莲池鸣禽集,水木湛清华”,意为园林的花木池水十分幽美.婉兮清扬出自《诗经·郑风·野有蔓草》野有蔓草 野有蔓草,零露漙兮. 有美一人,清扬婉兮. 邂逅相遇,适我愿兮. 野有蔓草,零露瀼瀼. 有美一人,婉如清扬. 邂逅相遇,与子偕臧. 注释: 情人不期而遇的喜悦. 蔓(音万):茂盛.漙(音团):形容露水多. 清扬:目以清明为美,扬亦明也.婉:美好. 邂逅(音谢后):不期而遇. 瀼(音瓤):形容露水多. 臧(音脏):好,善.

玉州区17058931261: 婉兮是什么意思
双废美司: 意思是:美丽啊.“有美人兮,清扬婉兮”的意思是:有个美人,眼珠滴溜溜地转动,长得真漂亮啊!清扬:指人的眼睛明亮灵活,炯炯有神.婉:美丽.1、出处“有美...

玉州区17058931261: 一个男孩子评价一个女子婉如清扬是什么意思 -
双废美司:[答案] 婉兮清扬,野有蔓草 野有蔓草,零露漙兮. 有美一人,清扬婉兮. 邂逅相遇,适我愿兮. 野有蔓草,零露瀼瀼. 有美一人,婉如清扬. 邂逅相遇,与子偕臧. 注释: 情人不期而遇的喜悦. 蔓(音万):茂盛.漙(音团):形容露水多. 清扬:目以清明为美,...

玉州区17058931261: 《野有蔓草》中“有美一人,清扬婉兮这句话中的清扬”是什么意?
双废美司: 清扬:此处形容眉目漂亮传神.

玉州区17058931261: 轻扬婉兮是什么意思 -
双废美司: 轻轻飘扬,柔美温顺的样子.

玉州区17058931261: ''清扬''一词有哪此解释? -
双废美司: 清扬 [ qīng yáng ] 基本释义 已与权威书籍校验 [ qīng yáng ] 眉目清秀美丽.《诗经·郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮.” 后借指丰采.

玉州区17058931261: 邂逅相遇,与子偕臧,什么意思 -
双废美司:[答案] 野有蔓草 朝代:先秦 作者:佚名 原文: 野有蔓草,零露漙兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮. 野有蔓草,零露瀼瀼.有美一人,婉如清扬.邂逅相遇,与子偕臧. 【译文】 郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹.有位美丽姑娘,眉目流盼传...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网