人如其食是什么意思?

作者&投稿:海例 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
you are what you eat是什么意思~

意思是:人如其食(西方谚语,指饮食可反映一个人性格与生活环境)。
you are :你是
what you eat:你吃的东西
说的是从一个人吃什么饭就能推断出这个人是个什么样子的人,食物还能反映甚至是决定一个人的人格、情绪、习惯等等。
之后,这句话被有机食物倡导者、素食主义者等加以借用,代表要吃的健康,你才会变得也健康。

扩展资料
这句话最早是由一个法国人提出的,这个法国人名叫 Jean Anthelme Brillat-Savarin, 出生于法国贝莱,是一位律师、政治家和美食家,他创作了被后世称为“饮食圣经”的 Physiologie du goût (The Physiology of Taste),这本书于1825年出版,畅销两百多年,影响深远。
作者在书里说到:Tell me what you eat: I will tell you what you are. 告诉我你吃什么,我就知道你是什么样的人。他开创性地提出一个人的心理、情绪和身体健康被这个人所吃的食物决定;他认为好的食物可以塑造好的身体和性格,坏的食物则摧毁人的身体和内心。
在他之后,一位德国名叫Ludwig Andreas Feurerbach的哲学家于1863, 在他的论文著作 Spiritualism and Materialism, 再次肯定了Jean Anthelme Brillat-Savarin的观点, 他提出 “A man is what he eats.”
之后,这句话被有机食物倡导者、素食主义者等加以借用,逐渐演变成在西方很流行的一句话:you are what you eat.

You are what you eat.
你吃什么就像什么。


这句话其实理解起来并不困难。也许有人会把它理解成录音中开始所描述的样子---看到某人正在吃薯片就说他/她长的象薯片一样。
"If you eat healthyly,you will be healthy,if you eat unhealthy food,you will be
unhealthy."随后我们可以同样在录音中听到关于这个句子的正确解释。一个人如果是长时间保持健康的饮食习惯,她/他自然会因此而健康。因为he/she is what he/she eat.反之亦然。如果一个人长期吃汉堡之类的junk food,他/她的皮肤,头发,身体状况也会如录音中所说,看上去很糟糕。

食物的品种,吃食物的方式,吃食物的态度等 相应的表明这个人的情绪性格。

这句话最早是由一个法国人提出的,这个法国人名叫 Jean Anthelme Brillat-Savarin, 出生于法国贝莱,是一位律师、政治家和美食家,他创作了被后世称为“饮食圣经”的 Physiologie du goût (The Physiology of Taste),这本书于1825年出版,畅销两百多年,影响深远。


在70年代的时候,在美国有一个社会风潮,就叫做you are what you eat (你吃甚么,你就是甚么) ,你吃进肚子里是甚么东西,你就会成为甚么样子。 这个主要是在倡导—“人类要吃得健康,以保重健康身体”。


那么你这句话应该是出自美国现在对食品安全及营养的担忧,所以他用了we are what we eat来说明我们日常所吃的食品是多么的重要。我想这才是这句话真正的含义。



至于翻译,就是按照字面翻译就可以了,“你吃什么就像什么”,但是这句话重点在于它的“内涵”,你吃的什么会影响你的身体状态、身体健康。


说的是从一个人吃什么饭就能推断出这个人是个什么样子的人,食物还能反映甚至是决定一个人的人格、情绪、习惯等等。



食物的品种,吃食物的方式,吃食物的态度等 相应的表明这个人的情绪性格

英语 you are what you eat


杨烈妇传的全文意思是什么
县令李侃,不知所为。其妻杨氏曰:“君,县令。寇至当守;力不足,死焉,职也。君如逃,则谁守?”侃曰:“兵与财皆无,将若何?”杨氏曰:“如不守,县为贼所得矣,仓廪皆其积也,府库皆其财也,百姓皆其战士也,国家何有?夺贼之财而食其食,重赏以令死士,其必济。” 于是,召胥吏...

有粮者亦食的食是什么意思
[shí]:1.吃。特指吃饭。2.吃的东西。3.供食用或调味用的。4.人所见到的日、月亏缺或完全看不到的现象。[sì]:拿东西给人吃。[yì]:用于人名,如郦食其(jī)(汉朝人)。赵威后问齐使节选 原文 乃进而问之曰:“齐有处士曰锺离子,无恙耶?是其为人也,有粮者亦食,无粮者亦食...

精神食粮 意思
精神食粮,如其名,能滋养人的内心世界,使人充实而不虚度时光。它的重要性与物质食粮相当,但同样存在良莠之分。赌博对于痴迷者来说,是一种危险的精神食粮,可能导致他们深陷其中,走向沉沦。书籍,作为一种典型的"精神食粮",被广泛认为是心灵的滋养,"书籍是精神食粮"的比喻深入人心。满足身体需求的...

佛家放焰口是怎么回事
第一,每天的每次,你在家里施食,施一碗食物:或一碗米饭,或掰碎的一碗馒头等面食,就有百千万俱胝恒河沙饿鬼,也叫焰口鬼(因平时嘴里往外冒火焰而得名),每一位饿鬼面前(个人说明:鬼还在鬼道,在他原来呆的地方,不是来到家中),个个都会得到七七四十九碗这样的饭食。个个饿鬼,吃饱了之后,都会脱离饿鬼道,舍报升天,...

故美其食,任其服,乐其俗,高下不相慕,其民故日朴。什么意思?_百度...
原文(节录)是以志闲而少欲,心安而不惧,形劳而不倦,气从以顺,各从其欲,皆得所愿。故美其食,任其服,乐其俗,高下不相慕,其民故曰朴。译文 所以那时的人都能心态安闲少欲望,心境安定不忧惧,形体劳动而不疲倦,真气从容而顺调,每个人都感到自己的愿望得到了满足,所以都能以自己所...

稽其医事,以制其食,古代太医机构如何发展?
太医机构的起源 最早的太医制度早在周朝就有了,如《周礼》中就有多种医官的记载。另外在《周礼》中也有这样的记载,“医师掌医之政令,聚毒药以共医事。凡邦之有疾病者、疙疡者造焉,则使医分而治之。岁终则稽其医事,以制其食。十全为上,十失一次之,十失二次之,十失三次之,十...

食的文言文的意思是什么意思
——明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》(2) 又如:废寝忘食;以食食( sì )人;食母;食以草具;吞食;食犬(专供食用的狗);食酒(饮酒);食茶(自己饮用的茶);食息(吃饭休息,泛指休息);食藿悬鹑(形容贫穷困苦);食饩(即“补廪”。 生员中的附生递补为廪生);食獐(吃獐子);食肉寝皮(食其肉而寝...

君子不吃嗟来之食是什么意思
君子不食嗟来之食意思是:为了表示做人的骨气,绝不低三下四地接受别人的施舍,哪怕饿死也不打破这个原则。嗟来之食:原指悯人饥饿,呼其来食。后多指侮辱性的施舍。嗟,不礼貌的招呼声,相当于“喂”。“君子不食嗟来之食”出自《礼记·檀弓》中的《不食嗟来之食》...

甘其食美其服安其居乐其俗的甘 是什么意思
“甘其食,美其服,安其居,乐其俗”的“甘”字是想的意思。拼音:gān 释义:(1)<形容词>味美;甜。《捕蛇者说》:“退而~食其土之有。”(2)<名词>香甜美味的食物。《齐桓晋文之事》:“为肥~不足于口与?”(3)<形容词>动听。《报刘一丈书》:“则~言媚词,作妇人状,袖金...

上古天真论中的“其民故曰朴”是什么意思啊?
“故美其食,任其服,乐其俗,高下不相慕,其民故日朴。”这句诗的意思是所以都能以自己所食用的食物为甘美,所穿着的衣服为舒适,所处的环境为安乐,不因地位的尊卑而羡慕嫉妒,这样的人民才称得是朴实。这首诗出自《上古天真论》是《黄帝内经·素问》第一篇,是对内经创作来源及其特点补充说明...

八宿县13088807114: 人如其食是什么意思?
阿露尿促: 俗话说:“人如其食”,食物除了反应一个人的内在情绪与性格,就连外表,也会像你所吃下的东西

八宿县13088807114: 人如其饮是什么意思? -
阿露尿促: 人如其饮(食).心理学家发现,食物确实可以反映一个人的性格和情绪:怒火中烧的人喜欢吃有韧劲的东西,比如肉类;情绪低落的人则喜欢吃富含糖和咖啡因的食物;妒忌成性的人看到什么食物都会堆在盘子里,这也许表明他们童年时曾在餐桌上与兄弟姐妹展开过激烈争夺.

八宿县13088807114: You are what you eat什么意思 -
阿露尿促: You are what you eat 是西方的一句谚语,意思是:人如其食,指饮食可反映一个人健康状况与生活环境,例如:She looks fantastic. When people ask her what her secret is, she smiles and says, "It's simple. You are what you eat." 希望能帮助到您.

八宿县13088807114: You are what you eat的中文是什么意思? -
阿露尿促: You are what you eat这是一句西方谚语,翻译为人如其食(西方谚语,指饮食可反映一个人性格与生活环境)例句:1."We approached this work thinking that when it comes to preventing depression, it'sconceivable that you are what you eat, " ...

八宿县13088807114: 翻译 you are what you eat -
阿露尿促: you are what you eat 人如其食(西方谚语,指饮食可反映一个人性格与生活环境)如果帮到你,请记得采纳,O(∩_∩)O谢谢

八宿县13088807114: you are what you eat是什么意思 -
阿露尿促: 这句话最初应该是“You are what you read”意思是“你读什么样的书,你就会变成什么样的人”(言外之意就是书对我们影响很大,影响我们的气质).

八宿县13088807114: you are what you eat什么意思? -
阿露尿促: 人如其食

八宿县13088807114: You are what you wear这一谚语是什么意思 -
阿露尿促: 是 You are what you eat. 这谚语吧?You are what you eat.人如其食.

八宿县13088807114: 在古汉语中“食其”是什么意思 为什么好多人名里都有 -
阿露尿促: 食其:字面意思为 吃它的(器官、部位、味道),指要自食其力.就像现在的人叫:自强、自立、自信,很有激励的感觉.一个自信心很强的人,他的成功机会也会大一些.郦食其 读lì yì jī .郦食其,陈留高阳乡(今河南杞县人),少年时就嗜好饮酒,常混迹于酒肆中,自称为高阳酒徒.审食其(?-前177),读shěn yì jī,西汉沛县(今属江苏)人.初任刘邦舍人,与吕后同时为项羽所俘,渐为吕后所亲信.后封辟阳侯.吕后时,任左丞相,公卿皆因而决事,权势很大.吕后死,陈平、周勃诛杀诸吕,他被免去相位.后为淮南王刘长所杀.

八宿县13088807114: 思人如餐,惜人如饭怨人如骨,恨人如刺什么意思 -
阿露尿促: 思人如餐我理解的可能不太好.大概就是想念一个人如一日三餐,食不下咽的感觉.珍惜一个人如同珍惜米饭粮食一般,粒粒皆辛苦的感觉.怨人如同附蛆之骨,充满幽怨.恨一个人则如刺在哽,不拔出来不舒服.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网