求惠特曼眼泪的英文版
http://www.americanpoems.com/
你点Walt Whitman的名字,找Leaves of Grass.就可直接看了.
Enjoy!
O CAPTAIN! my Captain! our fearful trip is done;
The ship has weather’d every rack, the prize we sought is won;
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring:
But O heart! heart! heart! 5
O the bleeding drops of red,
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
2
O Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up—for you the flag is flung—for you the bugle trills; 10
For you bouquets and ribbon’d wreaths—for you the shores a-crowding;
For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;
Here Captain! dear father!
This arm beneath your head;
It is some dream that on the deck, 15
You’ve fallen cold and dead.
3
My Captain does not answer, his lips are pale and still;
My father does not feel my arm, he has no pulse nor will;
The ship is anchor’d safe and sound, its voyage closed and done;
From fearful trip, the victor ship, comes in with object won; 20
Exult, O shores, and ring, O bells!
But I, with mournful tread,
Walk the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
TEARS! tears! tears!
In the night, in solitude, tears;
On the white shore dripping, dripping, suck’d in by the sand;
Tears—not a star shining—all dark and desolate;
Moist tears from the eyes of a muffled head:
—O who is that ghost?—that form in the dark, with tears?
What shapeless lump is that, bent, crouch’d there on the sand?
Streaming tears—sobbing tears—throes, choked with wild cries;
O storm, embodied, rising, careering, with swift steps along the beach;
O wild and dismal night storm, with wind! O belching and desperate!
O shade, so sedate and decorous by day, with calm countenance and regulated pace;
But away, at night, as you fly, none looking—O then the unloosen’d ocean,
Of tears! tears! tears!
关于持恒的名言警句
3、一个人所能做的就是做出好榜样,要有勇气在风言风语的社会中坚定地高举伦理的信念。 ——爱因斯坦 4、最可怕的敌人,就是没有坚强的信念。 ——罗曼·罗兰 5、只要持续地努力,不懈地奋斗,就没有征服不了的东西。 ——塞内加 6、无论是美女的歌声,还是鬣狗的狂吠,无论是鳄鱼的眼泪,还是...
郭沫若,拜伦、海涅、普希金的诗(每人十首)
啊啊!惠特曼呀!惠特曼呀!太平洋一样的惠特曼呀! 啊啊!太平洋呀! 晨安!太平洋呀!太平洋上的诸岛呀! 太平洋上的扶桑呀! 扶桑呀!扶桑呀! 还在梦里裹着的...当初我们俩分别,只有沉默和眼泪, 心儿几乎要碎裂,得分隔多少年岁! 你的脸发白发冷,你的吻更是冰凉; 确实呵,那个时辰,预兆了今日的悲伤! 清晨滴落的露珠...
保护环境的标语
你知道关于环保的标语吗?我们一起来分享一下
郭沫若的代表诗(现代诗)
五百年来的眼泪倾泻如瀑。 五百年来的眼泪沐漓如烛。 流不尽的眼泪, 洗不净的污浊, 浇不熄的情炎, 荡不去的羞辱, 我们这飘渺的浮生, 到底要向那儿...啊啊!惠特曼呀!惠特曼呀!太平洋一样的惠特曼呀!啊啊!太平洋呀! 晨安!太平洋呀!太平洋上的诸岛呀!太平洋上的扶桑呀! 扶桑呀!扶桑呀!还在梦里裹着的扶桑...
关于母爱在身边的诗句
译文:把帷帐撩起,因为要去河梁谋生故依依不舍要向年迈的母亲辞别,看到白发苍苍的老母不由泪下不仃,眼泪也流干了。 在这风雪之夜不能孝敬与母亲团聚,...——惠特曼 ④在你的生命中最荒谬的一天,就算你有一台电动的骗人机器, 你也骗不过你的母亲。 ——荷马·辛普森 ⑤在孩子们的口头心里,母亲就是上帝的...
关于母爱的作文
妈妈很爱哭,眼泪像春雨一样,连绵不绝。看电视时,妈妈经常会被感动的哭;讲恐怖故事时,妈妈有时也会被吓哭;不过,当我做错了事时,妈妈最喜欢哭。我很...在期末考试后,成绩单到家的那一天,我失望急了,我的英语成绩才78分,看完成绩单后,我就一言不发地躺在床上,看着天花板……不知过了多久,门忽然开了,...
母亲节手抄报怎么写内容
眼泪竟不由自主地落下来了,这时,一个急促的脚步声传人了我的耳里,我擦干了眼泪一看,竟然是妈妈,妈妈一下子把我抱住了,连忙对我说,对不起,妈妈来晚了,...在一月八日这一天,古希腊人向希腊众神之母瑞亚(英文:Rhea、Cybele,希腊文:宙斯、波塞冬、哈德斯、得墨忒耳、赫拉和赫斯提亚的母亲,故称众神之母)致敬。
写一些关于爱的格言
那些伤感,那些泪水,给风知晓,给雨知晓;一腔相思,满心忧郁,给花说,给水诉。 爱和相守,只是一场短暂焰火,绚烂一时,不会长久。 所有美好的期待戛然而止...(惠特曼) 世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。(高尔基) 人生最美的东西之一就是母爱,这是无私的爱,道德与之相形见拙。(日本) 妈妈你在哪儿,哪儿就是...
关于自理的诗句
从那以后,张海迪走上了从事文学创作之路,先后翻译了《海边诊所》等数十万字的英文小说。编著了《生命...一、人生1、胜利和眼泪!这就是人生! ——法 巴尔扎克2、有的人活着,他已经死了;有的人死了,他还...——美国 惠特曼3、生命赐给我们,我们必须奉献生命,才能获得生命。 ——印度 泰戈尔四、生与死1、生...
关于母爱的诗句?
替母亲试干眼泪共赏绚丽的恢弘!世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。(高尔基)母爱是一种巨大的火焰。 (罗曼·罗兰)世界上有一种最美丽的声音,那便是...(惠特曼)世界上的一切光荣和骄傲,都来自母亲。(高尔基)人生最美的东西之一就是母爱,这是无私的爱,道德与之相形见拙。(日本)妈妈你在哪儿,哪儿就是最...
蠹梅苏菲: O CAPTAIN! my Captain! our fearful trip is done;The ship has weather'd every rack, the prize we sought is won;The port is near, the bells I hear, the people all exulting,While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring:But O heart! ...
雁山区19868701097: 求惠特曼诗的英语原文求“当我活着时,我要做生命的主宰,而不做它的奴隶”的英文原文.谢(草叶集里的, - ?
蠹梅苏菲:[答案] When I was alive,I do the master of life,not a slave to do it
雁山区19868701097: 求惠特曼《敲吧 战鼓 beat beat drum》 - ?
蠹梅苏菲: Beat! Drums! 1 BEAT! beat! drums!—Blow! bugles! blow! Through the windows—through doors—burst like a ruthless force, Into the solemn church, and scatter the congregation; Into the school where the scholar is studying; Leave not the bridegroom...
雁山区19868701097: 惠特曼诗的英文原译 - ?
蠹梅苏菲: 有两种版本的 一 Oh,My soul, we tranquil cool found our home to return to the daybreak, my sound were tracing the place which my item was out of reach, my tongue volume, contacted the infinite universe! 二 Ah, my soul, we in the cool quiet of dawn...
雁山区19868701097: 求沃尔特惠特曼的 《自己之歌》 英文原版全文的文档,谢谢!如果有中英文对照就更好了 - (:з」∠)--?
蠹梅苏菲: Song of MyselfBy Walt Whitman1819-18921I celebrate myself, and sing myself,And what I assume you shall assume,For every atom belonging to me as good belongs to you.I loafe and invite my soul,I lean and loafe at my ease observing a spear of ...
雁山区19868701097: 美国诗人惠特曼的诗翻译成中文如下,求原文~~ - ?
蠹梅苏菲: Now, we can't stay, whether it is full of goods shop how good the house, regardless of how convenient, we can not stay; no matter how the port security, no matter how calm the waters, we can not be parked; regardless of how the world around us hospitality welcome, we can only briefly accepted
雁山区19868701097: 《有一个孩子向前走去》的英文原版“有一个孩子每天向前走去,他看见最初的东西,他就变成那东西,那东西就变成了他的一部分……”惠特曼的诗,英文... - ?
蠹梅苏菲:[答案] There Was a Child Went Forth Every Day By Walt Whitman[size=4]There was a child went forth every day,And the first object he look'd upon,that object he became,And that object became part of him for th...
雁山区19868701097: 沃尔特惠特曼的名言 中英文版 - ?
蠹梅苏菲: 桌子上摆着的《休闲生活随笔》一书,我先看了惠特曼的”在海边的一个冬日“,简简单单、一目了然的冬日空旷海边在惠特曼的笔下就是这个样子的描述.我读了不止一遍.(以下是书中的原文)前不久,十二月的一天,天气晴朗我坐上坎...
雁山区19868701097: 沃尔特惠特曼 的英文诗《自由》 - ?
蠹梅苏菲: 希望你不要弄错了.我读书的时候学的是英美文学.惠特曼创造了诗歌的自由体(Free Verse),其代表作品是诗集《草叶集》.而泰戈尔写了“自由”,泰戈尔的诗:Freedom 《自由》 Freedom from fear is the freedom I claim for you my ...
雁山区19868701097: 求恋恋笔记本中引用过的惠特曼的诗 - ?
蠹梅苏菲: Nothing is ever lost or can be lost. The body sluggish, aged cold, the embers leftfrom earlier fires, shall duly flame again." -- Walt Whitman “没有任何事物会失落或被遗忘,肉体只是会迟缓、老化… 大火过后的余烬,也会再度燃烧.”