目前中国英语笔口译含金量最高的证书有哪些？
目前含金量最高的只有一个。
就是CATTI啦，无论从行业认可度还是颁发机构的权威度，都是毫无疑问的第一。
次一级的还有NAETI和上海中高级口译。前者的任何读稍微差一点，难度还是可以；后者整体都差一些，但是在上海及周边地区还是有一定影响力的。
另外还有联合国的翻译考试UNLPP。这个整体来说比CATTI的难度还要高，不过在大陆开考的时间还不算很久。具体什么情况还需要观望。
另外还有国外的考试比如NATTI。
总结：尽量考CATTI，CATTI考完了不爽可以考联合国那个。
1.如果在上海发展，高口证书是必备。学各种专业的大学生都考可以这个的，难度不算难，费用也偏低。翻译本科生应该有能力拿到高口证书。
2.全国任何地方，可选择catti，全国翻译专业资格（水平）考试。
建议考二级口译（这里指交替传译）来证明自己的口译水平，如果以后想做些笔译的工作，也可以顺便把二级笔译考了。二级的适合研究生考，三级的适合本科生考，可以根据自己的情况灵活选择。
3.全国外语翻译证书考试，即原北外英语翻译资格证书考试，比catti设立得早，也是全国范围内有效的。
4.至于更高级别的同声传译证书，有NATTI证书，catti的二级口译也提供同传的考试（目前限英语）。
上海外语口译笔试：参考网站：http://www.shwyky.net/
全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）：在国家人力资源和社会保障部指导下,由中国外文出版发行事业局(以下简称“中国外文局”)组织实施与管理。参考网站：http://www.catti.net.cn/
全国外语翻译证书考试(NAETI)：教育部考试中心日前和北京外国语大学强强联手推出的。参考网站：http://www.neea.edu.cn/
想了解具体情况可以到我列出的官方网站自己列表总结，至于优劣性由于不了解你的需求所以不好下结论。总体来说除了上海的考试，另外两个一个是人事部、一个是教育部主办的，说实话同样作为国家政府部门连考试名字都极其相似，我曾经很是纳闷了一阵子，强烈怀疑其搂钱嫌疑。上海口译的口碑不错，虽然不是政府举办的，但是据说在业内更权威，而且据说考试更难哦!不过有人建议北方考生考政府考试，毕竟这个是能够获得承认的。
请问翻译资格考试的时间是什么时候?
目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试，该考试包含六种证书，分为笔译和口译两大类，各含三个级别，分别是：初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译...
英语口译证书有哪些
英语口译证书有哪些 国内取得口译考试的资格证书一般是这三种：人事部的CATTI，教育部的NAETI，以及近年来很火的上海口译。很多考生不知道这些口译证书的区别，裕德口译为大家整理了这三种口译的相关官方信息，供各位备考使用，希望能帮助到大家了解口译考试。一、人事部口译证书，即全国翻译专业资格(水平)考试...
关于英语笔译证
2004年11月13日、14日,英语二、三级翻译资格试点考试笔译考试在全国25个城市、口译考试在全国15个城市进行;法语二、三级考试在北京、上海试点考试;日语二、三级考试在北京、上海、大连试点考试。根据《暂行规定》,中国外文出版发行事业局负责组织成立全国翻译专业资格(水平)考试专家委员会。2003年12月中国外文局又成立...
什么是口笔译英语专业
口笔译英语专业就是英语翻译,英语翻译有笔译,别人给一些英语文字材料,翻译成中文。口译就是一个外国人和一个中国人说话,中国人不懂,可以将外国人说的话用中文表达出来,告诉中国人,将中国人说的中文翻译成外语,用外语告诉外国人。口译和笔译都是需要有一定的英语基础才能考的。口译就是真人当面口头翻译,当场翻译就像...
翻译笔译和口译有什么区别
笔译和口译的区别：指代不同、形式不同 一、指代不同：1、笔译：指译员笔头翻译，用文字翻译，用手写的方式进行翻译 。2、口译：指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。二、形式不同：1、笔译：以会议的形式。2...
【我是大三学生,关于英语口译考试!急问】
我对外语比较熟悉 所以这里就你的第二个问题说一下吧 首先，我猜你可能是中国药科大学的学生？呵呵。其次，作为非英语专业的学生，如果你的专业知识已经够扎实，完全没有必要去考口译，拥有四六级证书已经够了。如果你要去考口译，那么你就应该考虑从事英语笔译口译方面的工作，那岂不是白学了四年药学...
英语口译考试是什么?
商务口译一般要求报考人员具备专业四级、大学英语六级以上英语水平，通过考试的人员可以获得由上海职业能力考试院和上海外国语大学颁发的商务英语口译证书。3.全国翻译专业资格证书：职称评定的标准 全国翻译资格证书是由国家人事部统一规划，中国外文局组织实施的全国翻译专业资格。全国翻译资格证书是职称评定体系中...
考翻译证需要什么条件?
2004年11月13日、14日,英语二、三级翻译资格试点考试笔译考试在全国25个城市、口译考试在全国15个城市进行;法语二、三级考试在北京、上海试点考试;日语二、三级考试在北京、上海、大连试点考试。根据《暂行规定》,中国外文出版发行事业局负责组织成立全国翻译专业资格(水平)考试专家委员会。2003年12月中国外文局又成立...
英语笔译的级别,一级二级,和初级中级是什么关系
英语笔译中的一级二级和初级中级是相互对应的关系，一级对应的是高级，二级对应的是中级，三级对应的是初级。2010年之前按一级二级三级这样子划分成绩等级，2010年后按高级中级初级这样子划分等级。一级二级这样子的说法是普遍的说法，考试的时候也是按照自己的需求报考一级二级或者三级四级的，但是拿到的...
口译的口译考试
2003年人事部制定下发了《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》,2003年7月成立了翻译专业资格(水平)考试英语...这部分的内容最为稳定,复习时抓住指定教材中大而空的汉译英内容,因为口译书上的汉译英部分都是中国的领导在重大场合或重要时刻对外国人的讲话,以上每一次...
豆冒慢肾：[答案] 人事部二级 是目前全国含金量最高的翻译类证书.分为二级笔译和二级口译.这里的二级口译是交替传译,往上面还有一个同声传译.
濮阳县18610936886： 国内最权威的英语翻译等级考试是什么? - ？
豆冒慢肾： 人事部CATTI 1级口笔译,这是目前出来的最高水平的翻译考试,这个相当于英语副教授水平 专八、上海高口什么的在这个证书面前黯然失色!
濮阳县18610936886： 含金量比较高的口译证书有哪些? ？
豆冒慢肾： 你在华东地区工作的话——中高口可以 你在想全国各地工作的话——catti:全国英语翻译资格(二、三级口、笔译)可以 你在政府机关事业单位国企工作的话——catti可以用来评定职称、晋级等,因为是人事部认可的 我正在备考catti,故推荐之
濮阳县18610936886： 对非英语专业的人来说,英语哪种翻译证书含金量高？
豆冒慢肾： 当然是国家一级的口译和笔译是最高的(两份证书),俗称全国外语翻译证书NAETI 一级笔译证书 本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿. 一级口译证书 本证书证明持有者能够做各种正式场合的交替传译和同声传译,达到专业翻译水平;能够胜任高级别正式场合的讲话及各类国际会议的交替传译和同声传译工作. 考试费也很高噢,考一次就是1200元,当然了,只要通过了,这些花费都不是问题,我目前在攻商务英语(本科),大家一起努力!
濮阳县18610936886： 社会上考什么英语证书可以得到社会上的认可?? - ？
豆冒慢肾： 1.中级口译、高级口译上海中高级口译需考:笔试、口试 考试时间在春季和秋季,具体需要查询官网,英语高级口译笔试、口试各210元;英语中级口译笔试、口试各180元; 考试分析: 翻译证书中,含金量最高的是人事局的CATTI(翻译专业...
濮阳县18610936886： 中国现在最权威的口译证书是什么 - ？
豆冒慢肾： 哪种口译证书最权威?【转载】2009年05月28日 星期四 22:08一、考试难度不同、差异很大:如果做个大致比较的话,这几种证书的难度依次是 人事部 教育部 上海市 初级:三级 > 三级 > 中级 中级:二级 > 二级 > 高级 高级:一级 > 一级 > 无 ...
濮阳县18610936886： 现在认可度较高的英语证书有哪些? - ？
豆冒慢肾： 首先推荐题主继续刷六级,目前为止还是四六级的社会认可度比较高,我见过六级考705的大神,虽然分数不等于能力,但是知识是需要细嚼的嘛,既然题主是为了英语学习而不是为了单纯的证书,继续刷六级也是个不错的选择. 口译证书相对...
濮阳县18610936886： 请问在国内有哪些英语证书认可度比较高 - ？
豆冒慢肾： 1.四级考完了就去考六级证书CET-6,去面试的时候这个含金量特别高2.四六级的口语证书3.英语中高级口译证书 剩下就是剑桥商务英语、雅思、托福了 还有时间的话去考托业(TOEIC)
濮阳县18610936886： 请教,关于含金量高的英语证书有哪些 - ？
豆冒慢肾： 顺序1. 人事部“翻译专业资格(水平)考试”CATTI2. 教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”NAETI3. 上海高级口译笔译证书 其他英语等级证书:IELTS,TOEFL,TOEIC,BEC,PETS,
濮阳县18610936886： 什么口译证书含金量比较高呢?报考的条件又是什么? - ? - ？
豆冒慢肾： 由于高级口译考试的证书很难考,所以含金量很高,正是物以稀为贵的道理,这个证书足以证明持证人的高超的口译水平,在找工作的时候很有帮助. 报考条件:报考口译考试没有学历限制的,可以同时报考中、高级口译.但要先进行笔试,笔试未达标者没有参加口试的资格. ↓点击下方,教育专家为你详细解答!
