“戛”念（jia）还是（ga）？

“戛纳”电影节中的“戛”念“ga","戛然而止"中的“戛”是念“ga"还是念“jia"？~

戛(gā)纳:CANNES (戛字念"gā")是法国东南部城市:~电影节。
戛纳国际电影节(英文:Cannes International Film Festival，法文:Festival De Cannes)，亦译作康城(坎城)国际电影节，创立于1939年，是当今世界最具影响力、最顶尖的国际电影节，与威尼斯国际电影节、柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节，最高奖是"金棕榈奖"。
当前戛纳电影节每年定在五月中旬举办，为期12天左右，通常于星期三开幕、隔周星期天闭幕。其间除影片竞赛外，市场展亦同时进行。
电影节分为六个单元:"正式竞赛"，"导演双周"，"一种注视"，"影评人周"，"法国电影新貌"和"会外市场展"。迄今为止，华语电影只有陈凯歌导演的《霸王别姬》(金棕榈奖)和张艺谋《活着》(评委会大奖)、《鬼子来了》(评委会大奖)获得过有分量的大奖。

“戛”是一个多音字读 jiá和gā 。

详细释义 

戛[ jiá ]

1、敲打。

2、古代兵器。即戟。一说为长矛。

戛[ gā ]

用于地名，如平戛（在云南西部）。

读音演变

《现代汉语词典》第5版(2005年)中戛字只有一个发音(jiá) 。

《现代汉语词典》第6版(2012年)，为了尊重影迷和媒体习惯，把“戛纳电影节”的“戛”字的注音加了gā。

扩展资料：

相关组词：戛戛 戛然 磨戛 戛敔 交戛

1、戛戛，拼音为 jiá jiá，拟声词，鸟叫声；形容困难；形容独创。

2、戛然是汉语词汇，拼音jiá rán，意思是声音忽然停止；指事情突然中止；文采.出众。

3、磨戛，mó jiá，摩擦撞击。磨 : 磨 mó 摩擦：磨刀（摩擦使锐利，喻经受磨练）；阻碍，困难，戛 : 戛 jiá 长矛、敲、敲打、常礼；常法、刮、象声词：戛然长鸣。

4、戛敔，读音为jiá yǔ，是一个汉语词语，意思是古代在雅乐结束时击奏的止乐乐器。

5、交戛，读音为jiāo jiá ，是一个汉语词语，亦作“ 交戞 ”，象声词；交错缠结。

戛jiáㄐㄧㄚˊ部首戈 笔画11 部外7 五笔DHAR



戛　jiá　ㄐㄧㄚˊ

名词武器名。戟、长矛。说文解字：“戛，戟也。”文选˙张衡˙东京赋：“立戈迤戛，农舆辂木。”常礼、常法。书经˙康诰：“不率大戛，矧惟外庶子训人。”孔颖达˙正义：“戛犹楷也，言为楷模之常，故戛为常也。”

动词敲击。书经˙益稷：“戛击鸣球。”聊斋志异˙卷七˙金和尚：“腰弓矢相摩戛。”践踏。唐˙韩愈˙送惠师诗：“前年往罗浮，步戛南海漘。”

状语形容鸟鸣声。如：“戛然长鸣”。宋˙苏轼˙犍为王氏书楼诗：“山猿悲啸谷泉响，野鸟嘐戛岩花春。”

相关成语

戛玉锵金 戛玉敲金 戛玉敲冰 戛然而止 敲冰戛玉 更多…

戛 [jiá]
戛戛 ： 形容困难;费力
出自戛戛乎其难哉!--唐.韩愈《答李翊书》

jiá戛然而止
但好像有地名中读gā

jia

---

黄南藏族自治州15326348926： “戛”的读音 - ？
敛刚东方： 今年5月份举行的第57届法国戛纳电影节备受媒体关注,但广播电视中都把“戛纳”之“戛”读成:Ga.查《辞海》,戛纳电影节之“戛”读Jia,与“戛然而止”之“戛”读音相同.《新华字典》

黄南藏族自治州15326348926： 戛,到底读ga 还是读jia啊!各位,麻烦给我一个标准的读法! - ？
敛刚东方： 必须读jia啊,读ga的话那绝对是读错了,你以为是小鸭子呢,“嘎嘎嘎”的叫,没文化真可怕~~

黄南藏族自治州15326348926： “戛纳”的“戛”到底读什么?字典里只有一个读音jia,可是电视上的主持人却都读“ga啊? - ？
敛刚东方：[答案] 恩,“戛”应该读jia, 但是“戛纳”是个外国地名,根据外国的发音翻译过来的,其实纠结读jia还是ga没大有意义

黄南藏族自治州15326348926： “戛纳电影节”的“戛”到底怎么读? - ？
敛刚东方：[答案] 不错,“戛”这个字本身现代就只有一种读音,普通话的读音应当是“jia”(读作“夹”音,第二声).中央电视台播音员以及大家一般都念作“ga”,这是由于法国的这座城市名为“Cannes”,如果就音译的准确性而言,应为“嘎纳”...

黄南藏族自治州15326348926： “戛”的正确读音?按人们潜意识里这个字念作“ga”,但通过查拼音,又念“jia”.作为中央电视台的一流播音员,一套晚间新闻李梓萌念“ga”,而在二... - ？
敛刚东方：[答案] jiá 戛(jia一声)纳电影节

黄南藏族自治州15326348926： 戛怎么读 - ？
敛刚东方：[答案] 戛:jiá ,音同夹 戛的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 部首笔画 部首:戈 部外笔画:7 总笔画:11 五笔86:DHAR 五笔98:DHAU 仓颉:MUI 笔顺编号:13251111534 四角号码:10503 Unicode:CJK 统一汉字 U+621B 基本字义 1. 长矛. 2. 敲,...

黄南藏族自治州15326348926： ＂戛纳＂电影节中的“戛”怎么发音 - ？
敛刚东方： 发音gā. 例句: 戛(gā)纳:CANNES (戛字念＂gā＂)是法国东南部城市:~电影节. 戛戛:①形容困难:~乎验证哉!②形容独创:~独造. 戛然:①形容嘹亮的鸟鸣声:~长鸣.②形容声音突然中止:~而止. 戛击鸣球.--《书·益稷》...

黄南藏族自治州15326348926： 戛然而止?戛怎么读!? - ？
敛刚东方：[答案] 多音字,ga,jia.这里是后者

黄南藏族自治州15326348926： “戛纳电影节”的“戛”到底怎么读?？
敛刚东方： 不错,“戛”这个字本身现代就只有一种读音,普通话的读音应当是“jia”(读作“夹”音,第二声).中央电视台播音员以及大家一般都念作“ga”,这是由于法国的这座城市名为“Cannes”,如果就音译的准确性而言,应为“嘎纳”为好.现在国内的各种媒体,对于这个城市既有“戛纳”也有“嘎纳”两种写法,“戛纳”这种写法从何时开始,现已不得而知,但从基本的翻译规则来说,这应该是错误的用法.有时候,谎言说了一千遍,便成了真理.

黄南藏族自治州15326348926： 戛然而止的读ga还是jia? - ？
敛刚东方： jiá 戛然而止是一个汉语成语,读音为jiá rán ér zhǐ.戛:象声词.形容声音因为被打断而突然终止.出自《文史通义·古文十弊》.戛然而止是一个汉语成语,读音为jiá rán ér zhǐ.戛:象声词.形容声音因为被打断而突然终止.出自《文史通...