电影中该出现粗口吗？

~

冯小刚谈爆粗口：把《教父》粗口删了，那人家还是西西里黑帮吗？

在谈及影片中大量粗口的问题时，冯小刚则恢复了往日“钢炮”威风：“我觉得粗口根本没法改，比如里边张涵予有一句台词‘我就CTM了’，我们当时试过改了很多别的话，但都感觉情绪不对，哪怕改成‘我去他大爷’，这感觉都不对。所以里边的粗口只要一旦删改，这味儿就不对了。”但面对中国未分级的电影市场，粗口确实对未成年人有负面影响，对此冯小刚表示：“所以就应该分级，这个制度已经经过很多国家的实践证明是科学的了，我想不明白为什么有的人不同意中国分级。如果是担心拍三级片儿，那你可以先划定一个底线，什么片子不能拍咱都说好了，比如色情的，对吧？但除此之外，剩下的犯罪片、恐怖片、惊悚片和其它的片子该分级分级，这也不是不能解决啊！”冯小刚还在最后意犹未尽的说：“大家都说那《教父》牛逼，我想问，你要是把《教父》里头的粗口都删了，那还是人家意大利西西里那种黑帮的感觉吗？”

导演管虎：片中的脏话是语气助词 《老爷车》比我这片格局小

身为导演，管虎首先回答了《老炮儿》为何在威尼斯“没有龙标”的问题：“因为技术审查的流程走得比较长，但我们在内容上完全没有问题，程序也完全没问题。如果真是没提交审查就拿出来放，那就等于违法了！”管虎也明确表示，《老炮儿》的公映版绝对不会有删减，所有粗口和激情戏也会完全得以保留：“我觉得我们片子里的粗口不是脏话而是语气助词，换什么其它的话都会让影片变味儿！”

所谓人红是非多，影片越火，话题当然也越多。这不老炮儿上映几天，票房和口碑一路飙升，很多人给了影片相当高的评价，但也有很多人指出，影片中粗口太多，戾气太重。据不完全统计，该片粗口上大百次。到底影片中该不该出现这些粗口呢？粗口是否会使影片显得低俗？

1.所有人一致叫好的作品，在这个世上几乎没有。

2.这部片子还没机会看，没法评价，但是粗口多戾气重，基本上不是影片好坏的评价标准。昆汀的片子里不光粗口多戾气重，血浆也多，可照样是影评家的真爱。

3.一部片子里的粗口出现，没法简单地去评估“该不该”，能真实表达了要讲的故事，打动了观众，就都可以算是“应该”的。

我本人就是个作者。任何作者的书出版以后，会卖给谁他是不能够控制的。假如一位严肃作家写了性，尽管其本心不是煽情、媚俗，而是追求表达生活的真谛，也不能防止这书到了某个男孩子手里，起到手淫前性唤起的作用。故此社会对作家的判决是：因为有这样的男孩子存在，所以你的书不能出。这不是太冤了吗？但我以为这样的事还不算冤，社会学家和心理学家比他还要冤。事实上社会要求每个严肃作者、专业作者把自己的读者想象成十六岁的男孩子，而且这些男孩似乎还是不求上进、随时要学坏的那一种。

所以说，将影视作品分级制才是解决方法，你不能因为一部作品里有五岁小孩不能理解的地方，就把这部作品阉割掉，如果这样，这个世界上还有什么能让那些已经成熟的，有分辨能力的人看的作品呢？

比如性的话题，绝大多数人认为不应该让小孩看到或过早接触，但是性的确是生活的一大主题，也是文学影视作品里无法避免的，但总不能说为了让小孩保持“纯洁”，所以电视上24小时循环播放喜羊羊吧？

假如说市场上有我需要的书，可能会不利于某些顽劣少年的成长的话，有利于少年成长的书也不适合于我们。

所以没有什么好看待的。父母的教育作用远大于一个电视节目。而且小孩其实也不会想那么多，大概只有大人才会想到“这种情节会教坏小孩”。

你提出这个问题时的依据，可能是想到了很多因为看了某些不恰当的影视作品而走上歧路的孩子，但是忽略了更多的孩子其实是有分辨是非的能力的。

当然你可以选择不让你的孩子看，这是你的自由。

 

---

田阳县18376744301： 电影中的吸烟粗口镜头应不应该删去 - ？
终腾孚悦： 正方:应该删去.影响小朋友反方:不该删去.贴近生活,粗口是语言的一部分,哪有一个人没有讲过粗口.我就不信...国外电影讲粗口正常得很...

田阳县18376744301： 没事想看看 电影二级片 - ？
终腾孚悦： 成龙大哥的电影多为IIA级电影,特点如下: 按照香港电检处的分级规定,带有轻微性含意或粗鄙言语的助语词,可在IIA级影片出现,但出现次数不能太多及须配合剧情.IIA级影片在处理裸露镜头时,则必须小心审慎,不得出现露骨的情欲镜头...

田阳县18376744301： 为什么某些电影里有脏话 - ？
终腾孚悦： 电影大多都是根据群众的心理演的.至于为什么字幕里没有翻译,那是你下的字幕的问题,有些字幕给翻译出来的.

田阳县18376744301： 老炮儿电影中爆粗口这一现象的评论 - ？
终腾孚悦： 首先,这确实是不文明的现象.现代现实生活中,礼貌待人至少会为你赢得一些好感.其次,在电影中,这是为了塑造出电影人物性格的一种台词的需要.再有,仅仅在老炮这部电影中的人物角色来说,很多没有粗口的文明人都没有老炮儿的血性与正义感.最后,看人也不能光看外表,现实生活中,一些有粗口的人在本质上要比一些没有粗口、看上去文质彬彬的人善良的多.

田阳县18376744301： 为什么外国电影中有很多脏话,中国电影就没有 - ？
终腾孚悦： 以为 电影播放之前都会有一个审讯系统 一个国家有一个 用于审讯那些sanji 片 中国的比较严格 比如鬼片拍到最后必须是人为的 除了笔仙大战贞子是花了重金砸在审讯系统那的 才会火

田阳县18376744301： 美国口语主要粗口？
终腾孚悦： 这个很明显嘛,如果你说的粗口是针对你正在说话的那个人,人家肯定会不高兴;但是如果你说的粗口是关于别人的什么事情,那随便你怎么mother fuck来mother fuck去都无所谓对吧!

田阳县18376744301： 成龙说过的四不能是什么?？
终腾孚悦： 是说在电影中吗?那应该是“不抽烟、不讲粗口、不开枪、不血腥”,他在电影中一直努力维持着华人的形象,很尊敬大哥!

田阳县18376744301： Salaba bitch? - ？
终腾孚悦： 是son of bitch,英语电影中经常出现的粗口,有时为了婉转,也会说SOB,意思是一样的.

田阳县18376744301： “靠”算不算脏话?周星驰在影片中这么说对不对?好多大学生,包括女 ？
终腾孚悦： 确切的说是脏话,周星驰在影片中这样说,我们好像也无权评说人家对或不对,因为那毕竟是电影嘛,是角色的某种需要. 这个字一般是男人的专利,但如今时代不同了,这女孩也向中性发展,也想感染点男人气,好像只有这样才显得更坏更可爱.通常时候,如果男人这样感叹一下,我们不会觉得太别扭,觉得挺平常的,几乎每个男人都吐过这个字,无论文化水平高与低.不过我认为女孩用这个字来感叹一下,其实并不很可爱,如果一定像男人那样感叹一次,还不如说“哇塞”好一点.

田阳县18376744301： 关于＂扑街＂一词的看法 - ？
终腾孚悦： 要看个人了,有的人认为没什么,有的人受不了.若是朋友,我不会觉得什么,如果我这样说也不会有顾虑,因为若朋友听来不爽,一定会告诉我,那我就注意好了~~不过不是朋友的话,我一定会注意言行,因为言行中表现了一个人的态度.对朋友说一点粗口是亲密,对外人则是没素质.若当成口头禅,对谁都说的那种,我认为此人不好.女生呢,不好说~~若是撒娇(对朋友)还好,可对外人如此就不好了.理由嘛~~~好一些的男生都不会喜欢说粗口的女生,特别是对谁都说的.