谁能告诉我，沧海一声笑的歌词

沧海一声笑 歌词~

沧海一声笑：许冠杰主唱，黄沾、许冠杰、张伟文合唱
沧海一声笑 滔滔两岸潮
浮沉随浪只记今朝
苍天笑 纷纷世上潮
谁负谁胜出天知晓
江山笑 烟雨遥
涛浪淘尽红尘俗事知多少
清风笑 竟惹寂寥
豪情还剩了一襟晚照
苍生笑 不再寂寥
豪情仍在痴痴笑笑
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

拓展资料：

《沧海一声笑》是影片《笑傲江湖》和《笑傲江湖贰之东方不败》的主题曲，分为国语版和粤语版，歌词只有3句不同。在电影《笑傲江湖》中，国、粤语版均由许冠杰主唱，黄沾、许冠杰、张伟文合唱，作为影片的插曲及片尾曲。
1990年，该歌曲获得第27届金马奖最佳电影插曲奖。
黄沾与电影导演徐克是知交好友，徐克90年代初拍的许多古装电影都由他配乐填词。1990年，他受命为徐克的电影《笑傲江湖》谱曲，写了六稿，徐克都不满意，无奈之中，随意翻阅古书《乐志》，看到一句话，“大乐必易“。心想最“易“的莫过于中国五声音阶（宫、商、角、徵、羽），就反用改成“羽、徵、角、商、宫“，到钢琴前一试，婉转动听，声色悠扬，颇具中国古曲风韵，于是就顺着写出了整条旋律，这就是今天你我所听到的《沧海一声笑》了。

　　《沧海一声笑》的歌词是黄沾所写。详情如下：

　　歌名：《沧海一声笑》
　　原唱：许冠杰，徐克，罗大佑，张伟文，黄沾
　　填词：黄沾
　　谱曲：黄沾
　　编曲：顾嘉辉
　　专辑：《笑傲江湖》
　　歌词：
　　沧海笑
　　滔滔两岸潮
　　浮沉随浪记今朝
　　苍天笑
　　纷纷世上潮
　　谁负谁胜出天知晓
　　江山笑
　　烟雨遥
　　涛浪淘尽红尘
　　俗事知多少
　　清风笑 竟惹寂寥
　　豪情还剩了一襟晚照
　　江山笑
　　烟雨遥
　　涛浪淘尽红尘
　　俗事知多少
　　苍生笑 不再寂寥
　　豪情仍在痴痴笑笑
　　啦啦啦啦啦
　　啦啦啦啦啦
　　啦啦啦啦啦
　　啦啦啦啦啦
　　啦啦啦啦啦
　　啦啦啦...
　　江山笑
　　烟雨遥
　　涛浪淘尽红尘
　　俗事知多少
　　清风笑 竟惹寂寥
　　豪情还剩了一襟晚照
　　啦啦....

沧海一声笑
词/曲:黄沾

沧海笑，滔滔两岸潮，
浮沉随浪，记今朝。

苍天笑，纷纷世上滔，
谁负谁胜出?天知晓。

江山笑，烟雨遥，
涛浪涛尽，红尘俗事知多少?

清风笑，竟惹寂寥，
豪情还賸了一襟晚照。

苍生笑，不再寂寥，
豪情仍在，痴痴笑笑。

A Laughter From The Seas

The seas laugh, lashing on both shores
Carried in the waves, we have only the here and now

The heavens laugh at the troubled world
Only they know, who is to win and lose

The mountains laugh, the rain is afar
When the waves grow old, the world still goes on

The clear winds laugh, such a feeling of solitude
Bygone camaraderie leaving behind a tinge of melancholy

The earth laughs, solitude no more

歌曲名：沧海一声笑歌手：任贤齐沧海笑滔滔两岸潮浮沉随浪记今朝苍天笑纷纷世上潮谁负谁胜出天知晓江山笑烟雨遥涛浪淘尽红尘俗世知多少清风笑竟惹寂寥豪情还剩一襟晚照苍生笑，不再寂寥，豪情仍在，痴痴笑笑。啦啦啦

---

襄樊市17631848104： 歌曲《沧海一声笑》的歌词是什么? - ？
匡朗希柏： 歌曲:沧海一声笑 歌手:电影原声版 专辑:电影原声版 -沧海一声笑- 黄沾 词曲:黄沾编 沧海一声笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗事知多少 清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩了 一襟晚照 沧海一声笑 电影原声版 词曲:黄沾编 qq:7390545 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑 沧海一声笑 电影原声版 词曲:黄沾编 qq:7390545 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦...... 啦 满意请采纳

襄樊市17631848104： 沧海一声笑歌词 - ？
匡朗希柏： 沧海一声笑 作词:黄沾 作曲:黄沾 演唱:许冠杰 沧海一声笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪只记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽 红尘俗世记多娇 清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩了 一襟晚照 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - - 啦 - - -

襄樊市17631848104： 沧海一声笑【完整版】歌词!!!!完整的!!! - ？
匡朗希柏： 歌名:沧海一声笑 演唱:许冠杰作词:黄沾作曲:黄沾歌词 沧海一声笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪只记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗世几多娇 清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩了一襟晚照 苍生笑 不再寂寥 豪...

襄樊市17631848104： 谁有《苍海一声笑》的歌词?急用! - ？
匡朗希柏： 沧海一声笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪只记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽 红尘俗世几多娇 清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩了一襟晚照 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑

襄樊市17631848104： 沧海一声笑的歌词 - ？
匡朗希柏： 沧海一声笑 沧海笑滔滔两岸潮浮沉随浪记今朝 苍天笑纷纷世上潮谁负谁胜出天知晓 江山笑烟雨遥涛浪淘尽红尘俗事知多少 清风笑竟惹寂寥豪情还剩一襟晚照啦...... 沧海笑 滔滔两岸潮浮沉随浪记今朝 苍天笑纷纷世上潮谁负谁胜出天知晓 江山笑烟雨遥涛浪淘尽红尘俗事知多少 苍生笑不再寂寥豪情仍在痴痴笑笑Over...

襄樊市17631848104： 有人知道《沧海一声笑》歌词么 - ？
匡朗希柏： 粤语版 国语版和粤语版歌词不一样 国语: 沧海一声笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪 只记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出 天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗世几多娇 清风笑 竟惹寂寥 豪情还胜了一襟晚照 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑 啦啦啦啦啦国语版 黄:沧海笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪记今朝 徐:苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 罗:江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗事知多少 合:清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩了 一襟晚照 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑 啦

襄樊市17631848104： 沧海一声笑 这歌我很喜欢 我想要下这歌的 完整歌词 和歌词翻译 - ？
匡朗希柏： 这个翻译很不错, 特此推荐:沧海一声笑 词/曲:黄沾 沧海笑,滔滔两岸潮, 浮沉随浪,记今朝.苍天笑,纷纷世上滔, 谁负谁胜出?天知晓.江山笑,烟雨遥, 涛浪涛尽,红尘俗事知多少?清风笑,竟惹寂寥, 豪情还賸了一襟晚照....

襄樊市17631848104： 谁有任贤齐的《苍海一声笑》歌词啊? 宜搜里歌词不对哦 - ？
匡朗希柏： 任贤齐-沧海一声笑 沧海笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗事知多少 清风笑 竟惹寂寥 豪情还剩一襟晚照 啦啦 啦啦啦 啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦 啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦 啦啦啦啦 沧海笑 滔滔两岸潮 浮沉随浪记今朝 苍天笑 纷纷世上潮 谁负谁胜出天知晓 江山笑 烟雨遥 涛浪淘尽红尘俗事知多少 苍生笑 不再寂寥 豪情仍在痴痴笑笑

襄樊市17631848104： 谁能赏析下沧海一声笑的歌词,要详细的 - ？
匡朗希柏： 沧海一声笑,笑尽世事红尘几多.这一笑,笑出了经典,笑出了传奇.江湖,就是这沧海.谁能真正笑傲?待到真能笑傲的一天,得到的是什么,失去的,又是什么?

襄樊市17631848104： 谁帮我译音《沧海一声笑》的粤语歌词,词黄沾,演唱者:许冠杰 - ？
匡朗希柏： 沧海一声笑 cong hoi ya xieng xiu 滔滔两岸潮 tou tou liong ngon qiu 浮沉随浪只记今朝 fao cam sui long ji gei gam jiu 苍天笑 cong tin xiu 纷纷世上潮 fan fan sai xiong qiu 谁负谁胜出天知晓 sui fu sui sieng cho tin ji hiu 江山笑 gong san xiu 烟雨遥 ...