求人可使报秦者

作者&投稿:其饺 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求人可使报秦者的者什么意思?~

者在此处的意思是“XXX的人”,可使报秦者在此作人的后置定语,意思是寻找可以作为信使去秦国回信的人。
此句出自史记《廉颇蔺相如列传》,原文节录如下:
赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。
赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。
译文:
赵惠文王的时候,得到了楚人的和氏璧。秦昭王听说了这件事,就派人给赵王送来一封书信,表示愿意用十五座城池交换和氏璧。
赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量:如果把宝玉给了秦国,秦国的城邑恐怕不可能得到,白白地受到欺骗;如果不给他,又恐怕秦国来攻打。尚未找到合适的解决办法,寻找一个能到秦国去回复的使者,也未能找到。

扩展资料:
《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象,他们或耿直或忠厚,或鲁莽或机智,形象鲜明生动,令人叹服。
抓住人物特征,人物形象凸现纸上。司马迁善于抓住人物主要特征进行极力渲染。如在对事迹颇丰的蔺相如这一形象进行处理时,便抓住“智勇”这一特征为核心展开描述。
正如他在本传传末所论赞的:“太史公曰:知死必勇,非死者难也,处死者难也。方蔺相如引璧睨柱,及叱秦王左右,势不过诛,然士或怯懦而不敢发。相如一奋其气,威信敌国;退而让颇,名重泰山。其处智勇,可谓兼之矣!”
在对完璧归赵、渑池之会等事件进行描述时更是紧紧扣住蔺相如的机智勇敢这一特征,给读者留下深刻的印象。
参考资料来源:百度百科-廉颇蔺相如列传

定语后置
很明显,你都已经翻译出来了:找可以出使回复秦国的人
“找”是谓语动词,“可以出使回复秦国的”是定语,原文中“人”就是人,可使报秦者就是定语,到装过来就是“求可使报秦人”。者应该是不参与倒装的。

“求人可使报秦者”中“者”为定语后置的标志,词性为助词,结构为“中心词+定语+者”,意思为想找一个可以出使秦国向秦国回复的人。

一、出处:两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》

二、原文

赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”

三、释义

赵惠文王的时候,得到了楚人的和氏璧。秦昭王听说了这件事,就派人给赵王送来一封书信,表示愿意用十五座城池交换和氏璧。

赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量:如果把宝玉给了秦国,秦国的城邑恐怕不可能得到,白白地受到欺骗;如果不给他,又恐怕秦国来攻打。尚未找到合适的解决办法,寻找一个能到秦国去回复的使者,也未能找到。宦官令缪贤说:“我的门客蔺相如可以出使。”

扩展资料

“者”字的有关释义与用法

一、代词:

1、相当于“这”

如:者回(这回);者般(这般);者流(犹言这个流派);者番(这番;这次);者里(这里);者个(这个);者边(这边)

2、用在形容词、动词、动词词组或主谓词组之后,组成“者”字结构,用以指代人、事、物。

3、指代人

射者中。(射的射中了目标。这里指宴饮时的一种游戏,射中的照规定的杯数喝酒。)——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

4、指代事或物

逝者如斯夫!不舍昼夜。——《论语》(逝去的时光就像这流水一样,哪管白天还是黑夜都不会停止。)

5、用在数词之后,指代上文所说的几种人或几件事

二者不可得兼。——《孟子·梁惠王上》(以上两者不能够同时得到)

二、助词

1、用在表时间的名词后面,表示停顿

昔者,吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。——《礼记》(以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。)

2、作为定语后置的标志

马之千里者,一食或尽粟一石。——唐· 韩愈《杂说》(日行千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。)

3、用于名词之后,标明语音上的停顿,并引出下文,常表示判断

仁者,天下之表也。——《礼记》(仁爱是天下的表率)

4、用在句末表示语气完毕

大人者,不失其赤子之心者也。——《孟子》(作为成年人,不要失去天真无邪的童心。)

5、用在句末,与疑问词相配合表示疑问

孰为此者?——《老子》(谁又是这样的人呢)

三、形容词

1、虚假,不老实

今以称人之不老实者曰“者”。——明· 顾起元《客座赘语》(现在把不老实的人叫做“者”)

2、通“诸”( zhū)。众多

四、名词:假借,借口

参考资料来源:百度百科-者 (字)



定语后置的标志,不译
词性为虚词。
全句为:找一个可以回访秦国的人

详解:
“中心词+之+定语+者”   这可以看作古汉语定语后置句式的标准格式。   ① 马之千里者,一食或尽粟一石。(日行千里的马,一顿有时能吃掉一石小米。)   ② 僧之富者不能至,而贫者至焉。(《为学》)(富和尚不能到达,穷和尚却到了那里)   ③ 石之铿然有声者,所在皆是也。(《石钟山记》)(发出铿锵的声音的石头,到处的石头都是这样的)

希望能帮到你,望采纳~~

寻找一个能到秦国去回复的使者


求人可使报秦者句式
这是定语后置句。求人可使报秦者,意思是寻找一个能到秦国去回复的使者。在古代汉语里,为了突出和强调定语,有时也会把定语放在中心词之后,这种情况叫做“定语后置”。廉颇蔺相如列传节选 原文:赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可...

求人可使报秦者的翻译
赵王与大将军廉颇及其他大臣们深感忧虑,他们意识到,如果轻易交出宝玉,可能无法得到秦国的承诺,反而会被欺骗;反之,拒绝交换可能会引发秦军的进攻。在这个紧要关头,他们急需寻找一个能担当重任,前往秦国回复使者的人选,但一时之间并未找到合适人选。这个“求人可使报秦者”实际上是在寻求一个能够...

求人可使报秦者句式
求人可使报秦者句式是定语后置。求人可使报秦者,意思是寻找一个能到秦国去回复的使者。在古代汉语里,为了突出和强调定语,有时也会把定语放在中心词之后,这种情况叫做“定语后置”。“求人可使报秦者”这句话出自《廉颇蔺相如列传》。在古汉语中将定语移置在中心词之后的现象。定语后置一般有三种...

《廉颇蔺相如列传》里的“求人可使报秦者,未得”是什么句式?
定语后置,现代汉语语序应为:求可使报秦者人,未得。翻译为:找一个可以回访秦国的人,没找到。

五年级下册语文课文《将相和》原文
蔺相如者,赵人也,为赵宦者令缪贤舍人。 赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,原以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何以知之?”对曰:“臣尝有罪,...

求人可使报秦者未得文言文句式恢复
此句可翻译为:寻求出使秦国复命的人,但未得到合适人选。1. 句式解读:“求人可使报秦者未得”是一个典型的文言文句式,其中“求人”表示寻求某人,“可使报秦者”表示可以出使秦国回复任务的人,“未得”则表示没有得到合适的人选。整句话的意思是寻找...

求人可使报秦者
"求人可使报秦者"的意思是,寻找一个能够回复秦国(或向秦国报告)的人。这句话出自古代中国的文献,通常是在描述一种外交或政治任务,需要找到一个合适的人选来与秦国进行交涉或通讯。在古代中国,各国之间的外交关系和政治互动是非常重要的。因此,当需要与其他国家进行交涉或通讯时,选择一个合适的...

求人可使报秦者正确语序
二、廉颇蔺相如列传倒装句 公之视廉将军孰与秦王(疑问代词“孰”受强调而提前,公之视廉将军与秦王孰(厉害))。宾语前置: 1、何以知之(以何知之) 2、君何以知燕王(君以何知燕王)。2、定语后置: 1、求人可使报秦者,未得(求可使报秦者人) 。3、介词(短语)后置: 1、拜送书...

翻译:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来
出自西汉司马迁《廉颇蔺相如列传》,原文选段:赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。译文:赵惠文王的时候,得到了楚人的和氏璧。秦昭王听说了...

求人可使报秦者翻译
改写后的文章:在战国时期,赵国面临着秦王的威胁,急需一名使者前往秦国回应。赵王与大将军廉颇及众多大臣聚集一堂,深感进退维谷:如果交出宝玉,秦国的承诺难以兑现,恐遭欺骗;若拒绝,又担心引发秦军的进攻。此时,寻找一个合适的使者成为首要任务,然而,这样的角色尚未现于世。司马迁在《廉颇蔺相如...

鹤岗市19178539417: 求人可使报秦者 -
春怀抗骨: “求人可使报秦者”中“者”为定语后置的标志,词性为助词,结构为“中心词+定语+者”,意思为想找一个可以出使秦国向秦国回复的人. 一、出处:两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》 二、原文 赵惠文王时,得楚和氏璧.秦昭王闻之,使人...

鹤岗市19178539417: 求人可使报秦者 使的意思是什么? -
春怀抗骨:[答案] 使:命令,派遣,支配全句为:找一个可以回访秦国的人“中心词+之+定语+者” 这可以看作古汉语定语后置句式的标准格式.① 马之千里者,一食或尽粟一石.(日行千里的马,一顿有时能吃掉一石小米.) ② 僧之富者不能至,...

鹤岗市19178539417: 《廉颇蔺相如列传》里的“求人可使报秦者,未得”中“人”和“者”分别是什么意思 -
春怀抗骨:[答案] 这是一个古汉语中的句式:“求.者”所以者没有意思.

鹤岗市19178539417: 求人可使报秦者报秦者 “求人可使”是什么结构,在句子中充当什么成分?选自《廉颇蔺相如列传》 -
春怀抗骨:[答案] 定语,确切的说,“可使报秦者”才是成分啊,作为定语

鹤岗市19178539417: 关于《廉颇蔺相如列传》的字词解释为一击缶的“为”和“一”:大王遣一介之使至赵的“一”:相如奉璧奏秦王的“奏”: 求人可使报秦者的“使”: -
春怀抗骨:[答案] 为一击缶的“为”和“一”:一下 句意:为(赵王)击了一下缶 大王遣一介之使至赵的“一”:一个 句意:大王派遣一个使臣去赵国 相如奉璧奏秦王的“奏”:呈献 ,进献 句意:相如拿着璧呈献秦王 求人可使报秦者的“使”:的人,指使者 句意...

鹤岗市19178539417: “使不辱于诸侯”句式“计未定,求人可使报秦者.” “使不辱于诸侯.”分别是什么句式? -
春怀抗骨:[答案] 第一个是定语后置 ,第二个是被动句、省略句 使(之)不被羞辱

鹤岗市19178539417: 将下列句子译成现代汉语.(1)求人可使报秦者,未得.译文:______________________________________(2)臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义... -
春怀抗骨:[答案] (1)找一个可以派去回复秦国的人,没找到. (2)我们离开亲人来投靠您,只是(因为)仰慕您的高尚品德.

鹤岗市19178539417: 《廉颇蔺相如列传》 重点字词整理 -
春怀抗骨:[答案] 一、通假字 1.君不如肉袒伏斧质请罪. “质”通“锧”,砧板.2.可予不.“不”通“否”,表疑问语气.3.臣愿奉璧西入... ①宾语前置:1、何以知之 (以何知之) 2、君何以知燕王 (君以何知燕王) ②定语后置:1、求人可使报秦者,未得 (求...

鹤岗市19178539417: 求人可使报秦者 未得文言文句式恢复 -
春怀抗骨:[答案] 这是一个定语后置句,恢复后:求可报秦者人.意思是求可以报告秦国的人.

鹤岗市19178539417: 把下列句子翻译成现代汉语.(1)计未定,求人可使报秦者,未得.(2)野语有之曰,闻道百,以为莫己若者,我之谓也. -
春怀抗骨:[答案] (1)求人可使报秦者,定语后置;报,回复.译为:主意拿不定,想找个可以派遣去回复秦国的人,又找不到. (2)莫己若,没有谁比得上自己;我之谓也,说的就是我.译为:俗语有这样一种说法,听到很多道理,就认为...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网