有没有精通闽南语的人?帮小弟把这些话翻译成闽南语吧.谢谢阿,高手们。

作者&投稿:漫阮 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
高手们,帮忙把下面一段话翻译成中文,谢谢!~

The DCS 968 series Auto start Controller is designed for use in applications involving control and safety monitoring of stationary engines.The use of the controller increases reliability and simplifies wring of the control panel.

翻译:
DCS 968系列自动启动控制器设计用于涉及控制和固定发动机安全监测中的应用。使用该控制器增加可靠性和简化拧的控制面板。

我说:你可以内个“百度在线翻译”翻译一下啊!那样比较快点==

哈哈 祭文 找村裏长辈 他们会念给你听

喂,悟空吓,为什么还不卖掉师父的股票呢
ei, o kong a, wi xia mi a mo mei diao xi hu ei go pio le
喂,香港回归十周年晚会真的好热闹啊
ei, hiong gang hui gui zam jyu li wan hui jin jia ho lao lei
喂,阿吉仔去夜市吃蚵仔煎啦
ei, a gei a ki ya qi jia e a jian la
喂,阿嬷,天黑黑,欲落雨是谁唱的
ei, a ma, ti o o, mei lo ho si xia lang cyu ei
喂,人在江湖飘,哪能不挨刀
ei, lang di gang o piao, la leng mo ai do
喂,世界如此美妙,我确如此暴躁
ei, sei gai lu cu mi mio, wo kyo lu cu bo zo

楼上那个不是台厦腔

喂,悟空吓,为什么还不卖掉师父的股票呢
e,wu kong a, wei-xia-mi ge mue me sa sai-hu e go-pio lei?
喂,香港回归十周年晚会真的好热闹啊
e,hiong-gang hue-gui zam-jiu-ni wan-hue jin-ei jo lao-lie a!
喂,阿吉仔去夜市吃蚵仔煎啦
e,a-gi-la ki ya-chi jia o-a-jen la
喂,阿嬷,天黑黑,欲落雨是谁唱的
e, a-ma, Ti(后鼻音)-o-o xi xia-(mi)-lang chiu e?
喂,人在江湖飘,哪能不挨刀
e, lang le gang-ho piao, na e mue ai-do
喂,世界如此美妙,我确如此暴躁
e,se-gai jia-ni mi-mio , wa kua jia-ni bo-zo

这个是现在被认为是正统的台厦腔

福州人很讨厌闽南语 因为闽南语 闽南的经济文化抢了福州的地位 因为福州原因 闽南语一直不是福建话 可是这已经是公认的了

闽南人在福建有一半人在用 闽南语是福建主要方言 如果有人跟你说

福建有很多方言 你可以告诉他 福建使用其他方言的人口 加起来还没有闽南语的多 是次要方言 就像广东话和潮州话一样

闽南语应该从这个世界消失
世界上最恶心的语言便是此语言
简直丑化华夏五千年的文明

为啥米你呒请坦白敢搭流目屎声声请再会


半桶水是指什么人
半桶水是广东方言,有不精通或者学艺不精的意思。原意是一桶水只有半桶深度,并没有全满,比喻功夫还不到家。一般指的是对于某事物会一些,但不精通,不能很熟练掌握的人。广东方言,一般指广东境内的方言。广东是岭南文化的重要传承地,在语言、风俗、生活习惯和历史文化等方面都有着独特风格。广东通...

有没有精通闽南语的人?帮小弟把这些话翻译成闽南语吧.谢谢阿,高手们...
ei, hiong gang hui gui zam jyu li wan hui jin jia ho lao lei 喂,阿吉仔去夜市吃蚵仔煎啦 ei, a gei a ki ya qi jia e a jian la 喂,阿嬷,天黑黑,欲落雨是谁唱的 ei, a ma, ti o o, mei lo ho si xia lang cyu ei 喂,人在江湖飘,哪能不挨刀 ei, lang di gan...

怎么样才能最快掌握闽南语
如果你身边有精通闽南语的(最好是当地原住民)那再好不过了。每天就请他专门跟你用闽南语讲话,听不懂就请他用比划的,坚决不用普通话。一开始你可以用普通话和对方来回练习。等慢慢觉得听得懂了,差不多就可以进入中级了,中级则模仿几个常用的主语(比如我,你,ta)和动词(如吃,喝,玩),名词...

刘德华会说台语吗?世界第一等是台湾语言???
世界第一等是闽南语(台湾称台(湾闽南)语)刘德华祖籍是广东台山,台山是讲闽南语的中山闽语片,跟粤语台山话的。所以他会一点闽南语,但是他长期生活在香港,所以即使会讲也讲不轮转。

台语与国语
老一辈的台湾人只会讲台语,有的老人还会说日语,比如我们家九旬阿妈。台湾被日本统治过不短的时间,所以台语中掺杂了不少日语的成分。虽然已经在台湾待三年多的我却还是无法参透台语,觉得台语难懂的地方在于没有一个和普通话发音一样的字或者词语,因而没办法去猜测说话人的意思。我家先生还保存了几本他...

有精通闽南语的亲吗~~gin 啊郎五 hi 无粹
这些都是闽南语的俗语。以下还有些俗语乡亲共享 大石嘛著 石仔垫(tui)惯练打锁匙 无食过猪肉,也看过猪行路 半桶屎 那溢 会生得囝儿身, 勿生得囝儿心 有样看样,无样自己想 四两破千斤 龙一尾, 咔好猴蚓一畚箕 船过水无痕 有一好,无两好 倒剃, 咔痛 歹竹出好笋,好竹出笋噶仑准...

台湾人说的是闽南语吗
1. 实际上,台湾话确实源自闽南语,但两者并不完全等同。台湾民众通常所说的台语,实质上就是闽南语的一个分支。2. 台湾地区使用的语言种类繁多,其中最广泛的三种分别是:国语(普通话)、台语(闽南语)以及客家话。在这三种语言中,国语是占据主导地位的。3. 目前,许多90后的台湾年轻人实际上并不精...

台语(闽南语)和粤语(广东话)相比较:
应该是粤语较容易。一个年轻人,生活在香港,可以在三个月学会粤语,基本上沟通没有问题。但很难精通。粤语有九音,不是本地人,根本很难弄清楚,就算生活了三十年,有些音你读不清就是读不清。闽南语比粤语更接近古中国语言,用闽南语读先秦的作品,比国语更流畅。但不好学,有个朋友在台湾工作差...

...哪位善良的会说闽南语的人啊,加我教我呗。谢谢撒。446730087._百度...
我教你吧!!我精通台语(台湾腔)闽南语(厦门话泉州话漳州话)因为我都可以精通就是不清楚你想学哪个腔调了 参考资料:闽南人台湾朋友多

台湾大部分人都说台语吗?还是少部分台湾人人说台语?
我想应该是指73%人精通台语or会说一点台语 我爷爷是外省人高龄八十 他还是听的懂全部闽南语(台语)我想几乎全台湾人都听的懂 现在大部分的人 平时外出工作或在学校读书 都还是说普通话 只是不少人在家还是会用闽南语沟通 台湾南部闽南人比例较北部高 所以使用台语的人就更多 不过南部亲戚还是有些长辈生活...

交口县15898883506: 闽南歌词翻译请懂闽南语的朋友替小弟帮我把下面这歌词用闽南语的读法
绪健银芩: 这首歌我以前经常唱哦,不过我不是讲闽南语的. 咱二人 做阵拿着一支小雨伞 (我们两个人,一起拿着一支小雨伞)雨越大 我来照顾你 你来照顾我(雨越下越大,我们互...

交口县15898883506: 懂闽南语的朋友帮下忙 -
绪健银芩: “歹势”是“不好意思”“对不起”的意思,歹=不好,势=情况 “神经病,你脑子是不是有问题哦”闽南话可以翻译成“疯子,你脑袋坏掉了”,念成“肖A,里逃卡拍ki” “我不是这个意思啦”闽南话念成“哇唔西季裂意思” “我实在听不下去了”闽南话翻译成“我真正听不落去”,念成“哇金架tia蔑乐ki” 呵呵,有些音实在没有文字和拼音可以写出来,只能是大概的音

交口县15898883506: 会闽南话的大哥门 来帮小弟翻译下 歌曲《鼓声若响》汉字谐音的歌词 -
绪健银芩: 【写在前:本译文只力求与原歌唱腔接近,并不深究别的,只要按译文连贯读即可唱好此歌】鼓声若响词曲:陈升 演唱:陈升 黄连煜 http://center.ymsh.tp.edu.tw/media/files/%A5%EE%A8%D5-%A5%EE%A8%D5%A4O/%A5%EE%A8%D5%...

交口县15898883506: 怎么样能快速学会闽南话的方法没有. -
绪健银芩: 1旁边有会闽南语的朋友可以帮你翻译、教学2融入当地生活,去买东西,去菜市场,先学会听懂,再学说3先从数字,或者要,不要,吃饭,喝水,最基本的词学起

交口县15898883506: 有没有学习闽南语的好的方法?
绪健银芩: 我就是从不会讲到现在什么都会讲的人 我十几岁的时候去泉州生活 现在好几年下来了 首先你要有那个环境啊 身处讲闽南语的地区 有了那个条件 去听别人讲 光处于讲闽南语的地区还是不够的 自己要常听别人讲 把不明白意思的词记下来再去请教别人 然后自己也要敢讲 这样也才能进步 现在读大学 有一个同学很喜欢闽南语 我也常教他 他遇见会讲闽南语的人就来一两句简单的 可是他不在讲闽南语的地区 学的极其有限 书籍很多你看不懂得 所以你只有找一个会讲闽南语的人整天教你 再和你用闽南语讲话了

交口县15898883506: 我现在在读大学,是厦门人,但是我不会讲厦门话... -
绪健银芩: 说句实话,闽南语是真心不好学,我学了这么久,也只是会听,不会说,因为我的发音太生硬 我在学的时候也总是想和拼音对应起来,所以发音不准,比喻介于前后鼻音之间,介于l和n之间等等 所以我的建议是,学其实不难,说的地道有难度,而且最好的方法就是语言环境 卖的那些书个人经验是看不懂,最好是有人教你,平时都在说闽南语的地方混 我刚开始也是什么都不听不懂,只能听懂几个词,后来和一些说闽南语的人在一起,人家聊天你听不懂,又没别的事干,就硬生生的去听,听多了,听到感兴趣的就问问,词汇量嘛,懂得多了就会了 另外也可以学闽南语的歌,比如邓丽君唱过天黑黑,蔡依林的墓仔埔也敢去,都很简单,周杰伦的火车叨位去就比较快一点儿

交口县15898883506: 有没有经典闽南语老歌介绍几个 小弟听听 -
绪健银芩: 刘德华的世界第一等,经典么.欢喜就好, 陈雷的歌都蛮经典的啊.车站金包银爱拼才会赢 经典么?浪子的心情 还有好多一时想不起来,.,我记得我7~8岁的时候, 我爸天天在家在家唱这些歌.去那几个台湾人家里也是一直放这些,

交口县15898883506: 闽南话很难学吗?有没有什么办法能快点学会的,谁帮忙解决一下? -
绪健银芩: 确实难学,比其他地方话更难. 一下学不来的,最好的办法是看看台湾本土剧,看看台湾综艺,找到闽南语的语感(伍佰唱歌的感觉~).然后听一些台语歌,找到发音规律.积累词汇,词汇懂了,闽南语就不难了.语法上,闽南语和普通话区别不大,主要是词汇.比如“虾米”(什么)“目屎”(眼泪),不仅要求发音准,意思也不能从字面理解,所以,只能一个词一个词来.好在台语歌曲很多,从这方面入手吧.

交口县15898883506: 大侠~~能不能教我说闽南话啊??谢谢! -
绪健银芩: 看你工作环境怎么样.如果你在闽南人多或说闽南话的人多的地方学的环境就好了,中国方言这么多,但还是相通的,接触多了自然就会了.刻意去学的话,想学会很难,可以先听听闽南歌.

交口县15898883506: 学闽南语有什么技巧吗····在短时间内能学会不?
绪健银芩: 最佳答案几个途径或许能帮助你学闽南话: 1、到正规书店买一本闽南语教程! 2、平常多看看闽南语节目,如厦门卫视的节目百分之八十是用闽南语讲的!目前福建省内可能只有厦门卫视是大部分节目用闽南语播出的电视台! 3、多听听闽南...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网