"观宇宙之大俯察品类之盛"后两句是什么?这是王羲之的书

作者&投稿:左丘饲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。 的 翻译~

这天,天空晴朗,微风和煦,抬头看天地的广阔,俯身体会万物种类之全,可以开阔视野,陶冶视听情操。真实值得开心的事。

仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物。
出处:东晋王羲之《兰亭集序》
原文节选:是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
译文:这一天,天气晴朗,空气清新,和风温暖,仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。

扩展资料:
创作背景:
晋穆帝永和九年(353年)农历三月初三,“初渡浙江有终焉之志”的王羲之,曾在会稽山阴的兰亭(今绍兴城外的兰渚山下)与谢安、孙卓等41位名人举行了雅致的聚会。参加者在临流写诗,表达了各自的怀抱,并将其抄录成一本诗集。
这次聚会的召集人王羲之,是一位受人尊敬的人物,王羲之写了一篇序文来记录这本雅集,即《兰亭集序》。
参考资料来源:百度百科-兰亭集序
参考资料来源:百度百科-俯察

仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。出自王羲之的《兰亭集序》

所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
这是王曦之的(兰亭集序)

所以游目骋怀足以极视听之 娱信可乐也夫人之相与俯仰。兰亭序


"仰观宇宙之大 俯察品类之盛"什么意思?
仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物。出处:东晋王羲之《兰亭集序》原文节选:是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。译文:这一天,天气晴朗,空气清新,和风温暖,仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒...

"观宇宙之大俯察品类之盛"后两句是什么?这是王羲之的书
引以为流觞曲水,列 坐其次;虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。是日也,天朗气清,惠风和畅;仰观宇宙之大,俯察品类之盛;所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。 虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于...

"观宇宙之大俯察品类之盛"后两句是什么?这是王羲之的书
仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。出自王羲之的《兰亭集序》

"观宇宙之大俯察品类之盛"后两句是什么?这是王羲之的书
所以游目骋懐足以极视听之娱 信可乐也夫人之相与俯仰 一世或取诸懐抱悟言一室之内 或因寄所托放浪形骸之外

《兰亭集序》 原文
原文:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。 翻译:抬头观望辽廓的宇宙,低头品察繁盛的事物,所用来放眼四望、舒展胸怀的(景观),(都)足够用来让人尽情享受视听的欢乐,实在快乐啊! 讲解:“之”为定语后置的标志;“品类”为名词“世间万物”;“所以”为固定结构“所用来……的景观...

王羲之<兰亭集序>中写道:"仰观宇宙之大,俯查品类之盛"中的"宇宙"是什 ...
”“宇”指空间,“宙”指时间,“宇宙”就是时间和空间的统一。后来“宇宙”一词便被用来指整个客观实在世界。与宇宙相当的概念有“天地”、“乾坤”、“六合”等,但这些概念仅指宇宙的空间方面。《管子》的“宙合”一词,“宙”指时间,“合”(即“六合”)指空间,与“宇宙”概念最接近。中...

兰亭集序翻译
原文:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。翻译:抬头观望辽廓的宇宙,低头品察繁盛的事物,所用来放眼四望、舒展胸怀的(景观),(都)足够用来让人尽情享受视听的欢乐,实在快乐啊!讲解:“之”为定语后置的标志;“品类”为名词“世间万物”;“所以”为固定结构“所用来……的景观”,...

兰亭集序 王羲之 【全文翻译+重点字词翻译】
c) 倒装句:会于会稽山阴之兰亭;不能喻之于怀(状语后置);当其欣于所遇(状语后置);虽无丝竹管弦之盛(定语后置);仰观宇宙之大,俯察品类之盛(定语后置)d)省略句:引(之)以为流觞曲水 【词类活用】①群贤毕至,少长咸集。少,年龄轻的人,长,年龄大的人。均是形容词作名词。贤...

《兰亭序的内容》
是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽取舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至,及其所之既倦,情随事迁,感慨系...

关于观察的名言名句
5、仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。--《兰亭序》 6、一切推理都必须从观察与实验中得来。——伽利略 7、观察对于儿童之必不可少,正如阳光、空气、水分对于植物之必不可少一样。在这里,观察是智慧的最重要的能源。——苏霍姆林斯基 8、观察与经验和谐地应用到生活上就是...

新都区17758325992: 《兰亭集序》:“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也.”“信可乐也”的意思是?? -
养珠曲普:[答案] 信:确实,实在,真正. 也:用在句本,表示感叹的语气. 全句可以理解为:仰观广大的宇宙,俯看繁盛的万物,借此放眼远览,舒展胸怀,足以尽享耳目的欢娱,实在快乐!

新都区17758325992: 仰观宇宙之大,俯察品类之盛 是什么句式仰观宇宙之大, 看的宾语应该是“宇宙”有人翻译成“抬头看看宇宙的广阔无边.”这不是翻译成病句了吗. -
养珠曲普:[答案] 1、从语法上来说,包括省略句和定语后置2个句式.省略的是“谁”.定语是“大”和“盛”,分别用于修饰“宇宙”和“品类”,用“之”后置定语或前置宾语在古文中是非常常见的句式.楼主的句子,我会这样翻译: 可以翻译为,我(你)看抬头看...

新都区17758325992: “仰观宇宙之大,俯察品类之盛”是什么意思 -
养珠曲普: 仰观宇宙之大,俯察品类之盛的意思是:抬头纵观广阔的天空,俯看观察大地上繁多的万物.这一句话出自于魏晋时期王羲之的著名作品《兰亭集序》,原文如下:永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也.群贤毕至...

新都区17758325992: “仰观宇宙之大,俯察品类之盛”是定语后置吗?怎么样翻译?请详细说明. -
养珠曲普:[答案] 是的 译文:仰首可以观览浩大的宇宙,俯身可以考察众多的物类

新都区17758325992: 俯观宇宙之大,俯察品类之盛 -
养珠曲普:[答案] 仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也.

新都区17758325992: 《兰亭集序》中“仰观宇宙之大,俯察品类之盛”是定语后置句式吗?这篇文章还有什么特殊句式吗? -
养珠曲普:[答案] 这一句是定语后置.“宇宙之大”翻译为“偌大的宇宙(天下)”.这篇文章的特殊句式还有 1、会于会稽山阴之兰亭 (状后) 2、欣于所遇(状后) 3、引以(之)为流觞曲水(省略) 4、死生亦大矣(判断)

新都区17758325992: 仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也 的翻译 -
养珠曲普:[答案] 抬头纵观广阔的天空,低头观察繁多的万物,用来舒展眼力、开阔胸怀,尽情地享受视听的乐趣,实在是高兴啊

新都区17758325992: 仰观宇宙之大,俯察品类之盛翻译 -
养珠曲普: 这句话是出自王羲之的《兰亭序》,意思是抬头看天地的广阔,俯身体会万物种类之全

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网