左传,初潭集.廉勤相文言文答案
公仪休②相鲁③而嗜鱼，一国争买鱼而献之，公仪子④不受。其弟日：“夫子⑤嗜鱼而不受，何也?”曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下人⑥之色；有下人之色，将枉⑦于法；枉于法，则免于相；免于相，则虽嗜鱼，此必不能致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽不受鱼，我能常自给⑧鱼。此明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者，不如已之自为也。”
注释
①选自《初潭集·廉勤相》。②公仪休：周代鲁国穆公的相。③相鲁：做鲁国宰相。④公仪子：对公仪休的尊称。⑤夫子：古代对成年男子的尊称。⑥下人：退让人，不敢要求别人。⑦枉：违法曲断。⑧给：供给。
阅读训练
1．解释句中加点的词。
①虽我不受鱼，我能常自给鱼_____________②恃人不如自恃也___________
2．将下列句子译成现代汉语。
①夫子嗜鱼而不受，何也?
译文：
②即受鱼，必有下人之色。
译文：
3．公仪休“不受鱼”的目的只是为了“能常自给鱼”吗?请谈谈你的看法。
4．本文表现了公仪休的什么品质?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
参考答案：
1．①即使 ②依靠 2．①您喜欢吃鱼而不接受(别人送给您的)鱼，这是为什么呢?②如果接受(别人送我的鱼)，必定有不敢要求别人的表现。 3．言之有理即可 4．秉公执法、清正廉洁
译文
公仪休做鲁国宰相!而喜欢吃鱼，全鲁国的人(都)争着买鱼献给他，公仪休(都)不接受，他的弟弟说：“您喜欢吃鱼而不接受(别人送给您的)鱼，是为什么?。(公仪休)说：“就是因为喜欢吃鱼，才不接受(人们送我的鱼)。如果接受(别人送我的鱼)，必定有不敢责求别人的表现，有不敢责求人的表现，就将违法曲断；违了法，就要(被)免去宰相(的职务)；免去了宰相的职务，那(我)虽然喜欢(吃)鱼，这些人必定不能送给我鱼，(这时)我就不能自己供给鱼了。如果不接受(别人送给我的)鱼，而不被免去宰相的职务，即使不接受(别人送给我的)鱼，我(也)能经常自己供给(自己)鱼。这(就)是明白依靠别人，不如依靠自己；明白别人替自己(打算)，不如自己给自己(打算)。”
公仪休拒绝馈赠的名句是什么?
夫即受鱼，必有下人之色，有下人之色，将枉于法；枉于法，则免于相。免于相，虽嗜鱼，此必不能致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽不受鱼，我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者，不如己之自为也。三、出处 战国韩非子《初潭集·廉勤相》。
公仪休嗜鱼拒鱼,出自于哪里?
【说明】这则寓言故事说，公仪休爱吃鱼，可不受鱼。公仪休不徇私受贿，这是好的，值得称赞；但他反对贪赃受贿的出发点是怕自己因受鱼而被免相，归根结底还是为了保持自己的地位。启示 公仪休嗜鱼拒鱼的故事，千百年来之所以被人们传为美谈，就是因为他能够清醒认识个人好恶与事业兴衰成败之间的关系...
公仪休是一个什么样的人
公仪休是一个清正廉洁的人。公仪休，春秋时期鲁国人，官至鲁国宰相。因为清正廉洁而不收礼物、遵纪守法被流传后世。且教导的学生都很有名。其事迹载于司马迁《史记 循吏列传第五十九》、《淮南子·道应训》、《韩非子·外储说右下》、《初潭集·廉勤相》。循吏，守法循理的官吏。
公仪休是一个怎样的人
公仪休是一个清正廉洁的人。公仪休，春秋时期鲁国人，官至鲁国宰相。因为清正廉洁而不收礼物、遵纪守法被流传后世。且教导的学生都很有名。其事迹载于司马迁《史记 循吏列传第五十九》、《淮南子·道应训》、《韩非子·外储说右下》、《初潭集·廉勤相》。循吏，守法循理的官吏。
公仪休是一个怎样的人
公仪休是一个清正廉洁的人。公仪休，春秋时期鲁国人，官至鲁国宰相。因为清正廉洁而不收礼物、遵纪守法被流传后世。且教导的学生都很有名。其事迹载于司马迁《史记 循吏列传第五十九》、《淮南子·道应训》、《韩非子·外储说右下》、《初潭集·廉勤相》。循吏，守法循理的官吏。
公仪休是个什么样的人
公仪休是一个清正廉洁的人。公仪休，春秋时期鲁国人，官至鲁国宰相。因为清正廉洁而不收礼物、遵纪守法被流传后世。且教导的学生都很有名。其事迹载于司马迁《史记 循吏列传第五十九》、《淮南子·道应训》、《韩非子·外储说右下》、《初潭集·廉勤相》。循吏，守法循理的官吏。
公仪休是一个怎样的人?
公仪休是一个清正廉洁的人。公仪休，春秋时期鲁国人，官至鲁国宰相。因为清正廉洁而不收礼物、遵纪守法被流传后世。且教导的学生都很有名。其事迹载于司马迁《史记 循吏列传第五十九》、《淮南子·道应训》、《韩非子·外储说右下》、《初潭集·廉勤相》。循吏，守法循理的官吏。
公仪休相鲁而嗜鱼
本文选自《初潭集·廉勤相》 公仪休：周代鲁国穆公的相。 复姓公仪，名休。 相：名词用作动词，做宰相。 公仪子：对公仪休的尊称。 夫子：古代对男子的尊称。 嗜鱼：喜欢吃鱼。 下人：退让别人，不敢要求别人。 色：脸色 枉：违法曲断。 给：供给。 明：明白。 夫：助词，用在句中起舒缓...
公仪休是一个怎样的人
公仪休是春秋时期鲁国的宰相，他因廉洁自律而著称。他坚决拒绝收受礼物，坚持遵纪守法，这一形象被后人广泛传颂。公仪休还是一位杰出的教育者，他的学生都取得了显著的成就。他的事迹被记载在《史记·循吏列传第五十九》、《淮南子·道应训》、《韩非子·外储说右下》和《初潭集·廉勤相》等多部文献...
公仪休拒绝馈赠的名句是什么?
夫即受鱼，必有下人之色，有下人之色，将枉于法；枉于法，则免于相。免于相，虽嗜鱼，此必不能致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽不受鱼，我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者，不如己之自为也。三、出处 战国韩非子《初潭集·廉勤相》。
瞿蓉科莫：[答案] 1.①能够 ②读书 ③白白地 ④即使 2.①你如果立志读书,我愿意白教你,不收学费. ②想要它和平常的马一样尚且做不到,怎么可能要求它日行千里呢? 3.为下一代无私奉献的精神. 学习他贫不丧志,立志求学的精神和他在学习上刻苦勤奋的精神...
北道区15756745003： 文言阅读 邴原泣学 <<初潭集>> - ？
瞿蓉科莫： 1.解释下面句中加点的词. (1)得:能够(2)锝:得到 (3)徒:白白地(4)徒:只是 2.翻译句子. ①孤者易伤,贫者易感. 译文:孤儿容易悲伤,穷人容易感伤. ②一则愿其不孤,二则羡其得学 译文:我一来羡慕他们不孤单,二来羡慕他们能上学. ③童子苟有志,吾徒相教,不求资也. 译文:孩子你有心想学,我白白教你,不收学费. 3.书塾中的老师值得我们敬佩的是 为下一代无私奉献的精神. 4.我们应该向邴原学什么? 答:学他贫不丧志,立志求学,学习上刻苦勤奋的精神.
北道区15756745003： 阅读下面文言文,完成下列各题. 邴原泣学《初潭集》 邴原少孤,数岁时,过书舍而泣.师 - ？
瞿蓉科莫： 1.①能够 ②读书 ③白白地 ④即使2.①你如果立志读书,我愿意白教你,不收学费.②想要它和平常的马一样尚且做不到,怎么可能要求它日行千里呢? 3.为下一代无私奉献的精神.学习他贫不丧志,立志求学的精神和他在学习上刻苦勤奋的精神.
北道区15756745003： 阅读下面的文言文,完成小题.晋灵公不君.厚敛以雕墙.从台上弹人,而观其辟丸也.宰夫胹熊蹯不孰,杀之 - ？
瞿蓉科莫： 小题1:B 小题1:D 小题1:A 小题1:(5分)①我在外谋差事已经三年了,还不知道家中老母是否活着.现在离家很近,请允许我把这一半带给她吃.(5分)②董狐,是古代一位好的史官,记事的原则是直书而不隐讳;赵盾,是古代一位好的大夫,因为...
北道区15756745003： 文言文省略句的判断怎样确定文言文中哪句是省略句?哪句不是省略句? ？
瞿蓉科莫： 省略句 古代汉语和现代汉语都有很多省略现象,古代汉语中更为多见.常见的有以下... (《左传·曹判论战》) 2.省略谓语.与现代汉语比较,文言中谓语的省略较多见....
北道区15756745003： 求几篇左传里的文章古文译文都要,短一点的 ？
瞿蓉科莫： 初①,郑武公娶于申② ,日武姜③.生庄公及共叔段④.庄公寤生⑤,惊姜氏,故名... 《左传》作者常用这种方式发表评论.(47)施(yì):延及,扩展.(48)这两句诗出自《...
北道区15756745003： 我们期末考试要出《左传》中的文言文阅读题大家有没有现成做过的例题或提供些信息? - ？
瞿蓉科莫： 齐侯(指齐景公)至自田(田,打猎.这里指打猎的地方),晏子侍于遄台(齐国地名.遄音chuán),子犹(即梁丘据)驰而造(到)焉.公曰:“唯据与我和夫!”晏子对曰:“据亦同也,焉得为和?”公曰:“和与同异乎?”对曰:“异...
北道区15756745003： 八年级上语文文言文要点归纳 - ？
瞿蓉科莫： 曹刿论战:《左传》又称《春秋左氏传》或《左氏春秋》,是记载春秋历史的一部编年体史书.作者旧传是左丘明所作.刿(guì) 鄙(bǐ) 孚(fú) 间(jiàn) 循(biàn) 靡(mǐ)...
北道区15756745003： 翻译下面文言文 冉子退朝.子曰:“何晏也?”对曰:“有政.”子曰:“其事也.如有政,虽不吾以,吾其与闻之⑴.” - ？
瞿蓉科莫：[答案] 冉有从办公的地方回来.孔子道:“为什么今天回得这样晚呢?”答道:“有政务.”孔子道:“那只是事务罢了.若是有政务,虽然不用我了,我也会知道的.” ⑴与闻之——与,去声,参预之意.《左传》哀公十一年曾有记载,季氏以用田赋的...
北道区15756745003： 苏教版高中语文的文言文中有哪些是初中的?听说有出师表.还有其他的吗 - ？
瞿蓉科莫：[答案] 苏教版高中文言文(必修一——必修五)全录 必修一 (一)劝学(荀子) (二)师说(韩愈) (三)赤壁赋(苏轼) (四)始得西山宴游记(柳宗元) 必修二 (五)六国论(苏洵) (六)阿房宫赋(杜牧) 必修三 (七)指南录后序(文天祥) ...
