至鸿门谢曰的谢是什么意思
谢应翻译成“答谢”。全句意思是：
到了鸿门这个地方，答谢说。。。
“沛公旦日从百骑来见项王，至鸿门，谢曰…”一句:谢罪;
“哙拜谢，起，立而饮之。”一句:感谢.
“至鸿门谢曰”中的“谢”，动词，意思是谢罪，道歉。
语出《史记•项羽本纪•鸿门宴》，上下文是：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。今者有小人之言，令将军与臣有郤。”
翻译成现代汉语是：第二天一清早，沛公带着一百多名侍从人马来见项王，到达鸿门，向项王谢罪说：“我跟将军合力攻秦，将军在河北作战，我在河南作战。却没想到我能先入关攻破秦朝，能够在这里又见到您。现在是有小人说了什么坏话，才使得将军和我之间产生了嫌隙。”
刘邦为什么要向项羽谢罪呢？是因为项羽带兵西行，要去夺取平定秦地。听说刘邦已经先攻下了咸阳，项羽非常生气，加上刘邦的左司马曹无伤派人告诉项羽说：“沛公想在关中称王，让秦王子婴为相，珍奇宝物都占为己有了。”项羽大为愤怒，说：“明天准备酒食，好好犒劳士卒，给我把刘邦的部队打垮！”当时项羽兵强马壮，刘邦的部队弱小，所以只能先谢罪，不然就被项羽消灭了。
鸿门宴
鸿门宴这个词的意思表示有人请你去吃饭，或者实验，
请你去参加节日或者是party，
但是集中明明知道自己对她是深沉心怀不轨，或者是心肠杀机的。
谢谢的意思，谢曰：谢谢答谢
举个例子，别人要开车送你，你谢谢他
就是到时到你家好好谢你的意思，鸿是古代大雁的称谓。
这里的谢应该是指姓氏，一个姓谢的人。
至鸿门谢曰的谢是什么意思
“至鸿门谢曰”中的“谢”，动词，意思是谢罪，道歉。语出《史记•项羽本纪•鸿门宴》，上下文是：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。今者有小人之言，令将军与臣有郤。”翻译成现代汉语...
《鸿门宴》中“沛公旦日从百骑来见项王,至鸿门,谢曰…”一句和“哙拜 ...
“沛公旦日从百骑来见项王，至鸿门，谢曰…”一句:谢罪;“哙拜谢，起，立而饮之。”一句:感谢.
鸿门宴一词多义总结(要细要全)
谢：旦日不可不蚤自来谢项王(道歉，动词)——《鸿门宴》哙拜谢(感谢)——《鸿门宴》乃令张良留谢(兼道歉和告辞义)——《鸿门宴》故 ①君安与项伯有故(交情，形容词作名词)——《鸿门宴》②故遣将守关者(特意，副词)——《鸿门宴》坐 ①项王、项伯东向坐(坐下，动词)——《鸿门宴》②因击沛公...
鸿门宴中一词多义请
旦日不可不蚤自来谢项王（道歉，动词）哙拜谢（感谢）乃令张良留谢（告辞，告别）沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰（谢罪）军 ①沛公军霸上（驻军，动词）②从此道至吾军（军营，名词）③为击破沛公军（军队，名词）言 ①曹无伤使人言于项羽曰……（说，动词）②具以沛公言报项王（话，名...
《鸿门宴》的重点字词解释和翻译有哪些?
2、要（yāo）：邀请。3、卮（zhī）：酒器。为寿：古时献酒致祝颂词叫为寿。4、秋毫：秋天动物身上新长出的细毛，比喻极细微的东西。5、籍：登记。6、府库：仓库。7、非常：指意外变故。8、倍德：就是忘恩负义的意思。倍，同“背”。9、蚤：通“早”。谢项王：向项王陪罪。谢，谢罪，道...
鸿门宴翻译.古今异义词。通假字,实词解释
“背”,背叛) 不可不蚤自来谢项王(“蚤”通“早”) 令将军与臣有郤(“郤”通“隙”,隔阂、嫌怨) 不者(“不”通“否”读fou 三声,不这样) 因击沛公于坐(“坐”通“座”座位) 沛公之参乘樊哙者也(“参”通“骖”,贴身卫士) 沛公奉卮酒为寿(“奉”通“捧”,献上) 3、词类活用 A 名词用作...
“乃令张良留谢”中‘谢’字的意义是什么?
所谓翻译就是将古代汉语翻译成现代汉语,若将“谢”翻译为现代汉语的“ 辞谢 ”,整 个句子就是“只叫张良留下很客气地推辞不受”了。这就文理不通了。第二,从文章内容出发,这里的“谢”也是“道歉”、“谢罪”的意思。刘邦此次去鸿门就是向项羽谢罪的。在项羽“旦日飨士卒,为击破沛公军”及范增“...
旦日不可不蚤自来谢项王中谢是什么意思
旦日不可不蚤自来谢项王中谢的意思是明天早晨不能不早些亲自来向项王道歉。这句好出自《鸿门宴》。“鸿门宴”是个危机四伏的宴会，但刘邦终因张良之谋和樊哙之勇得意脱险归去，这显示出了刘邦集团高超的管理能力，巧妙地化解了危机，为日后的胜利争取了时间。这个典故也反映出领袖人物的性格在历史发展...
鸿门宴的虚词解释、词类活用、特殊句式
军中无以为乐(“……无以……”,……没有……的) 6、难句解析 1、沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南……” “旦日”即明日,“臣”是刘邦自谦的称呼,“戮”是联合,一同的意思,“河北”、“河南”指黄河北岸、黄河南岸。全句译为:沛公第二天一早就带...
至鸿门,谢曰翻译
谢应翻译成“答谢”。全句意思是：到了鸿门这个地方，答谢说。。。
耿育养血： ,“谢”,在文言文中有如下几种常见的义项:道歉、推辞、告别、感谢、告诉、凋落.如果不考虑语境,《鸿门宴》中“旦日不可不蚤自来谢项王”中的“谢”,理解成“感谢”也未尝不可.但如果联系上下文看,刘邦“距关,毋内诸侯”,...
浈江区15627665852： 谢、故、且、于、之在鸿门宴文言文中的一词多义 - ？
耿育养血： 谢:旦日不可不蚤自来谢项王(道歉,动词)——《鸿门宴》哙拜谢(感谢)——《鸿门宴》乃令张良留谢(兼道歉和告辞义)——《鸿门宴》 故①君安与项伯有故(交情,形容词作名词)——《鸿门宴》②故遣将守关者(特意,副词)...
浈江区15627665852： 鸿门宴文言文节奏划分 - ？
耿育养血： 《鸿门宴》文言文知识点归纳1.距关,毋内诸侯(“距“通“拒”,把守.“内”通“纳”,接纳) 2、具以沛公言报项王/良乃入,具告沛公(“具”通“俱”,全部) 3.要项伯(“要”通“邀”,邀请)4.不敢倍德(“倍”通“背”,背叛...
浈江区15627665852： '谢'古代的意思 - ？
耿育养血： “谢”字在古代的意思是: 1、用作动词,意思是:认错,道歉. 出处:西汉·司马迁《廉颇蔺相如列传》:“因宾客至蔺相如门谢罪.” 白话释义:被宾客们领着到了蔺相如的门口认错. 2、用作动词,意思是:辞去、推却、拒绝. 出处:...
浈江区15627665852： 荆轲顾笑武阳,前为谢曰.“谢”字的解释? - ？
耿育养血： 介词为字后面省略了“之”代秦武阳,应为“前为之谢曰”,这句话的意思,荆轲上前一步,替秦武阳谢罪说:“…………”
浈江区15627665852： “乃令张良留谢”中'谢'字的意义是什么? - ？
耿育养血： 这里的“谢”应该是“道歉”、“谢罪”的意思.(很多资料中为这里的“谢”是“辞谢”的意思.)理由如次:第一,将“谢”解释为“辞谢”,不符合现代汉语的用语习惯.《现代汉语词典》将“辞谢”解释为“很客气地推辞不受”....
浈江区15627665852： 荆轲顾笑武阳,前为谢曰.“谢”字的解释? - ？
耿育养血：[答案] 介词为字后面省略了“之”代秦武阳,应为“前为之谢曰”,这句话的意思,荆轲上前一步,替秦武阳谢罪说:“…………”
浈江区15627665852： 《鸿门宴》重点实词虚词 - ？
耿育养血： 1.注音释义 旦日飨士卒(飨,xiǎng,用酒食款待) 鲰生说我曰(鲰,zōu,短小,浅陋) 戮力(戮,lù联合,一同) 瞋目(瞋,chēn发怒时睁大眼睛) 目眦尽裂(眦,zì眼角) 按剑而跽(跽,jì,挺直上身,两腿跪着) 彘肩(彘,zhì,猪) ...
浈江区15627665852： “亚父者范增也”的翻译是什么? - ？
耿育养血： “亚父者范增也”的意思是:这是我的亚父范增.“亚父者范增也”该句子是出自于汉代文学家司马迁的《史记·鸿门宴》 原文: 沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入...
浈江区15627665852： 阅读《鸿门宴》节选,完成各题.(20分)沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关... - ？
耿育养血：[答案]【小题1】A 【小题2】C 【小题3】B 【小题4】B 【小题5】B 【小题6】C 【小题7】A 【小题8】D 【小题9】D 解析 【小题1】 分 析: A项与例句都是“道歉”的意思.B.道谢.C.辞谢.D.劝告.文言文中“谢”字的常用意项有①认错,道歉,谢...
