文言文 原文:以约失之者鲜矣. 译文:因为约束自己而犯错误是很少见的. 失是什么意思
作者&投稿：弘芸 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
【释义】用礼来约束自己,再犯错误的人就少了。约:约束,这里指“约之以礼”。鲜:少的意思。
【出处】出自《论语•里仁》：“以约失之者,鲜矣! ”
[原文]4.23子曰：“以约失之者鲜矣。”[翻译]孔子说：“用礼来约束自己，再犯错误的人就少了。”
原文】
4·23 子曰：“以约(1)失之者鲜(2)矣。”
【注释】
(1)约：约束。这里指“约之以礼”。
(2)鲜：少的意思。
【译文】
孔子说：“用礼来约束自己，再犯错误的人就少了。”
犯错误
藤贾复方： 内心有所约制,而在社会上还经常有过失的人我见得不多,也就是说,一个人内心要经常对自己有日三省乎己的反躬自问,问问我今天有什么事做得好,做得不好,看看周围的人所谓见贤思齐,见不肖则内自省.反省一下我可不可能这样.这就是约制,也就是说,我们刚才说人生有遗憾,人的行为也有遗憾,但是你做错了以后,如果你自己这样去纠正的话,这就是一种真正的儒者所倡导的勇敢.这种勇敢就是君子之勇.
金家庄区17373692828： 谁能帮我翻译下这句古文:子曰:以约失之者鲜矣.?？
藤贾复方： 失:犯错误原文】 4·23 子曰:“以约(1)失之者鲜(2)矣.” 【注释】 (1)约:约束.这里指“约之以礼”. (2)鲜:少的意思. 【译文】 孔子说:“用礼来约束自己,再犯错误的人就少了.
金家庄区17373692828： 文言文翻译(1)昔宴婴辅齐,鹿裘不完,季文子相鲁,妾不衣帛.以约失之者鲜矣(2)帝既异之,乃召衍令自称南阳曹诣厥. - ？
藤贾复方： 过去晏婴辅佐齐国,穿粗陋的皮衣还不完整;季文子辅佐鲁国,妾不穿丝绸衣服. 皇帝已经认为邓衍与众不同,于是下令让他自称南阳功曹到皇宫.
金家庄区17373692828： 求《论语》的原文、翻译及相关信息. - ？
藤贾复方： 【原文】 1·1 子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7),而不愠(8),不亦君子(9)乎?”【注释】 (1)子:中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称男子....
金家庄区17373692828： 文言文翻译 - ？
藤贾复方： 颜渊(或称颜回)问仲尼(孔子)道:“我有一次渡名叫觞深的深潭,船夫操纵船象神一样.我问他,说:'驾船可以学(会)吗?'(他)说:'可以.擅长游泳的人反复学习几次就会了,如果是会能潜水的人,那么还没见到船就会驾船了....
金家庄区17373692828： 《晏子春秋》中一篇文言文翻译 - ？
藤贾复方： 甲_译 文: 晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,(晏子)把食物分出来,给使臣吃,(结果)使臣没吃饱,晏子也没吃饱.使臣回去后,把(晏子贫困的情况)告诉了齐景公.齐景公惊叹道:“唉!晏子的家真的像(你说的)这样穷!我不了解...
金家庄区17373692828： ＂庖丁解牛＂的原文和译文? - ？
藤贾复方： 课文《庖丁解牛》原文及翻译,最全面的讲解,快快收藏
金家庄区17373692828： 古文《范仲淹》翻译 - ？
藤贾复方： 版本一 原文 范仲淹二岁而孤,家贫无依.少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读.既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身.乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州.仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食...
金家庄区17373692828： 管子得於鲁鲁束缚而文言文翻译 - ？
藤贾复方： 这是取自《吕氏春秋•慎大览•顺说》中的文章. 原文:管子得於鲁,鲁束缚而槛之,使役人载而送之齐,皆讴歌而引.管子恐鲁之止而杀己也,欲速至齐,因谓役人曰:“我为汝唱,汝为我和.”其所唱适宜走,役人不倦,而取道甚速.管子...
