帮帮忙翻译一个人名.. 陆颖诗翻译英文名字应该是什么？？我不要直译的~~~
A second of joy.
直译：Lin Chengjun
意译：只能搞个读音相似的了。LEO(拉丁)"狮子"，为Leander，Leonard，Leopold的简称。大部份人认为Leo是强壮且温和的。他被形容为热情的背叛者，总以一付艺术家或捍卫和平的面貌出现。
因为你姓林吗。
希望你能喜欢。喜欢的话选我哦~
Lu Ying Poetry
Yingshi Lu
Louyise
帮忙翻译一个韩国人的名字成中文:李한울
根据读音翻译成李汉伟较好。
GIORGIO(一个人名)是意大利语,请大家帮忙翻译成中文,谢谢
官方一般翻译成“乔尔乔”，虽然比较难听。。。PS:这个意大利名字对应的英文名字就是“乔治”啦～～呵呵
帮忙翻译一个俄罗斯人名
这是个男人，名字为Сергей，中文发音大致为“些尔葛一”，其中“尔”是颤音。翻译成中文就是常见的俄文男人名：谢尔盖。Serge是他名字俄文字母对应到英文的转写,写成Sergey也可以。Викторович是他的父称，中文发音大致为“维科搭拉维奇”，其中“拉”是颤音，“奇”是翘舌音。翻译...
帮忙翻译一个法国人名
音译为苏西·戴尔蒙。。如果不是很严格的文学翻译或者正式的国际场合的翻译的话，我一般是爱怎么翻怎么翻。。女孩子的话就挑好听的字、
韩国语翻译一个人名!谢谢
牛 输入dn 우 发音：u 雪 输入tjf 설 发音：ser 琪 输入rl 기 发音：gi
帮忙翻译几个人名成韩文,不要在线翻译或者软件翻译的,求韩文专业的大神...
陈武凤:진무봉 Jin Moo Bong、陈羡: 진선 Jin Sun、李秋波: 이추파 Lee Choo Pa、莫旋: 모선 Moo Sun、黄焕文: 황환문 Huang Hwan Moon、韦利航:위이항 Wee Yee Hang...
求人翻译阿拉伯人名字
阿卜杜拉.巴斯退 苏戴斯-舒莱姆 米沙里。拉希德 宰德。阿里。哈米迪 筛海。阿哈默德。阿基米 筛海。阿里。胡扎菲 有不对的请大家共同指正！
我叫邱晨,男生啊!跪求一个英文网名,要翻译出来的
QUIET M quiet=安静的 m是男人、人=man的开头字母 谐音'邱'也是morning=早晨的开头的字母 谐义'晨'QUIET M =安静的男子\/安宁的早晨
请高手帮忙把中文名翻译成英文名 ,要有涵义 ,顺口容易让人记住
这个很明显啊 当然就叫 Lily 啊 这个名字听起来挺好的 我以前高中的副校长（中国人）就叫Lily.
帮我翻译一个人的名字~~~朴惠敏~~翻译成韩文·~谢谢··
朴惠敏-박혜민读法：bak hye min
叱干畏日舒： Louise【露易丝】. 希望你能喜欢.喜欢的话选我哦~
卫滨区15241423507： 帮忙用英语翻译一个名字,？
叱干畏日舒： Luo Lingyan
卫滨区15241423507： 翻译一个名字 - ？
叱干畏日舒： It wasn't you unfortunately. 可惜不是你 其实...只要用惋惜一点的口吻说:it's not you...就好了...
卫滨区15241423507： 帮忙翻译一下,一个人的名字 - ？
叱干畏日舒： 1.我石油(没有空格) 2.或c少辅(有空格) 不信可以在谷歌上翻译 http://translate.google.cn/#ja|zh-CN|%20%E3%82%B7%E3%83%A8%20%E3%82%A6%20%E3%81%8B
卫滨区15241423507： 帮忙翻译一个中文名字？
叱干畏日舒： 満月しなければなりません
卫滨区15241423507： 日文翻译一个人名 - ？
叱干畏日舒： インリンオブジョイイトイ 中文译为 颜垠凌 O(∩_∩)O
卫滨区15241423507： 帮我翻译一个名字 - ？
叱干畏日舒： 김여설 翻译:金茹雪
卫滨区15241423507： 帮忙翻译一个名字,译成日语？
叱干畏日舒： 暗夜 静 くらよ せい kurayo se- 暗夜 静 くらよる せい kurayoru se- -为长音 ==================== 通常来说,静字在名字上通常很少像我说的这种se-的读法,不过也要看改名字的人个人喜好,因为日语名字都是在可能的读法上,爱怎麽读就怎麽读的.
卫滨区15241423507： 帮帮忙翻译 几个名字中文翻译韩文谢谢.小破孩,陈可心,杨阳. - ？
叱干畏日舒： 小破孩 작게 아이에게 깨진다 陈可心 진가심 杨阳 양양 第一个不是相当的确定
卫滨区15241423507： 帮忙用日语翻译一个名字 - ？
叱干畏日舒： ちょう こ ひょう 张 小 氷
