日语ちょうだい什么意思？
“忍忍吧”的意思
顶戴 【ちょうだい】请……。 强调和我的关系
あす来て顶戴。／请明天来。
お使いに行って顶戴。／请去跑一趟。
いっしょに行って顶戴。／请和我一起去。
早くして顶戴。／请快点（做）。
してください：请……。 不强调和我的关系
もう一度说明して下さい。／请再说明一次。
折り曲げないで下さい。／请勿折叠。
ちょっとお待ち下さい。／请稍等一等。
お话し下さい。／您讲一讲。
领到，收到。
吃。「食べる」谦逊语 十分ちょうだいしました
请给我。。。用于句末，请求别人给予某样东西。お菓子をちょうだいてちょうだい请。。。表示请求他人做某件事。 教えてちょうだい
ください用法比较多，ください对平辈及上级尊敬的请示这个用法。
而ちょうだい这是两个不同的概念。ちょうだい自谦语，得到XX的意思，比如得到东西 得到帮助。
在日剧中有很多中老年妇女跟其他小辈撕逼会用到ちょうだい。
有些场合一直ちょうだいちょうだい的用会有一种盛气凌人的感觉。
扩展资料
ちょろい
简单，容易的意思。
ちょろいちょろい
大阪人常用的口语表现方式，属于关西话，
粗心大意，毛手毛脚。（考え方・やり方が安易である。）
そんなちょろいやり方ではだめだ。／那种毛手毛脚的办法不行。
容易，简单。（非常に简単である。容易に処理できる。）
ちょろい仕事。／轻而易举的工作。
こんな问题はちょろい。／这种问题很简单。
1 领到，收到。「もたう」谦逊语 お土产をちょうだいする
2 吃。「食べる」谦逊语 十分ちょうだいしました
3 请给我。。。用于句末，请求别人给予某样东西。お菓子をちょうだい
4 てちょうだい请。。。表示请求他人做某件事。 教えてちょうだい
日语汉字“顶戴” 1,もらう、食べる、饮む的自谦语。意思是收到，得到，领到；吃；喝；
2，给，请给，赐给 3，请
自谦语：请给我。
给我
ちようたん什么意思
长短（ちょうたん）＝长短 冗谈（じょうだん）＝开玩笑 顶戴（ちょうだい）＝给我
いまちょうど是什么意思
根据上下文内容，有两种完全不同的意思的。1。いまちょうど（いい）也就是后面加いい的话（或者其他的类似词），意思是“现在正好（可以）”2。いまちょうど……语气稍微有一点犹豫，后面半句话故意不说，拖个长音，意思是“现在……”，言下之意就是“现在不是很方便”，“现在手上有点事情”...
日本语 so do ma de 什么意思?“
写作：ちょうど待つで。意思是：请稍等
急需 回答 在日本平时回话说什么?
どういうことですか。什么意思呢？山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。山田的中国话说的真好。まだまだです。没什么。没什么。（自谦）どうしたの。どうしたんですか。发生了什么事啊。なんでもない。没什么事。ちょっと待ってください。请稍等一下。约束(やく...
...作为结尾语来用时,有时读作‘ちょう’,有时读作‘じゅう’” 谢啦...
在日语“中”作为结尾词只有“じゅう”“ちゅう”两个读音而不是“ちょう”当读作“じゅう”的时候就是表示“整整……”“一日中”意思就是整整一天 当读作“ちゅう”的时候就表示时间的一点，“正在……”的意思
てください是命令型,为什么是敬语呢
（2）「たまえ」属于男性用语，相当于「てちょうだい」「てください」（3）带有轻微的命令口气，用于上级对下级，长辈对晚辈的用语3、「なさい」是）「なさる」的命令形式，表示以亲切的命令口气要求他人做某事。多用于上级对下级，长辈对晚辈的用语或者寒喧语、女性用语。但不具有敬语的含意。三者...
几个日本日常用语的中文发音
どういうことですか。 do u i u ko to de su ka 什么意思呢？山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne まだまだです。 ma da ma da de su 没什么。没什么。（自谦）どうしたの。 do u shi ...
经常听日本人说:どうしようもない 和 しょうがない ,之间的区别是什么...
1、意思不同 （1）どうしようもない ：无可奈何的，没有办法的。无能为力，即使再努力了也没办法。带有绝望的意思。（2）しょうがない：没办法。绝望的时候给予帮助的意思。2、用法不同 （1）どうしようもない ：程度不同，どうしようもない语气要比しょうがない重些。（2）しょうが...
常用日语的中文谐音都有什么?
41、是个什么样的人?——多那嘿(hi)头跌死卡?42、原来如此——那炉火多(阿笠博士和原田常用语~~呵呵~~)43、好可怕——口哇依那44、这样可以吗?...2.阿呆(あほう)阿耗:混蛋,笨蛋,傻瓜,关西人常用3.粪(くそ)哭锁:可恶混账,TMD4畜生(ちくしょう)七苦所:畜生、可恶、TMD、混账5.(うるサー)呜...
用日语骂人的读音和中文意思
贵様（きさま）：男性对对方轻蔑的称呼，也用在亲近人的随便称呼。おのれ：你这家伙，你这小子。阿呆(あほう)间抜け(まぬけ)、愚か者(おろかもの)白痴(はくち)、フ-ル、痴呆(ちほう)、顿马(とんま)きっめ意思大概是 臭小子。てめえ(てまえ)、野郎(やろう)、畜生(ちくしょう)、くそ…...
万科佳尔： おぇぉきぃかこえぃぉぉかこぅぅぃぁいうかこけかきがじざぞぜじちす都是日语的平假名,代表不同的音节.1、あア:在日语元音中开口最大,舌位最低.双唇自然张开,比发美国英语/ɑ/略小,振动声带,声音洪亮. 2、いイ:发音比发美...
高邑县15988047227： 日语中“ちょうだい”和“してください”在用法上有何区别? - ？
万科佳尔： ちょうだい:动词连用形+て(て形)或者动词未然形+ないで后接续ちょうだい,表达一种含有亲密之意的请求.较常见于女性用语和幼儿用语. してください:就是一般的请求之意 ちょうだい、释义: 1 领到,收到.「もたう」谦逊语 お土产をちょうだいする 2 吃.「食べる」谦逊语 十分ちょうだいしました 3 请给我...用于句末,请求别人给予某样东西.お菓子をちょうだい 4 てちょうだい请...表示请求他人做某件事. 教えてちょうだい してください释义:敬语,请. 私は本当に最悪でしたね やる事が何でも不器用だ でも、大切な人がずっとそばにいるよ 今、私は梦があります
高邑县15988047227： 日剧《贤者之爱》里听到“给我”的日语上じょうだい(大概是这个,因 - ？
万科佳尔： 顶戴(ちょうだい)
高邑县15988047227： 在日文中“呐呐”是什么意思? - ？
万科佳尔： 相当于语气词的意思.日语: 简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言.日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语...
高邑县15988047227： 日语 常见词语的意思和读法 - ？
万科佳尔： 别人的,借用下:あう(会う) 会见、相见 あおい(青い) 蓝的、蓝色的 あかい(赤い) 红的、红色的 あかるい(明るい) 明亮的 あき(秋) 秋天 あく(开く) 开 あける(开ける) 打开 あげる「手を上げる」 举「举手」 あさ(朝) 早晨...
高邑县15988047227： 请问日语的ください和ちょうだい意思有什么区别?是不是礼貌和不礼貌? - ？
万科佳尔： ください用法比较多, 我想楼主想了解的,应该是ください是对平辈及上级尊敬的请示这个用法.而ちょうだい这是两个不同的概念. ちょうだい是自谦语,是得到XX的意思,比如得到东西 得到帮助. 在日剧中有很多中老年妇女跟其他小辈...
高邑县15988047227： 日语中ましょぅ的简体形式什么 - ？
万科佳尔： 不是固定的,しましょうしよう,行きましょう行こう,食べましょう食べよう. 根据动词的分类来的,一般来说: 一类动词的话,就是把辞书形的词尾变成ka行,再加う. 二类的话,之间吧词干(就是去掉ましょう)加よう. 此外就是サ変动词就是しよう,就是意向形的变形. 其他日语常用语中文谐音1、你好:こんにちは(哭你一起挖).2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯).3、再见:さようなら(撒呦那啦).4、明天见:じゃ(あ)あした(加,阿西大).5、晚安对长辈:お休みなさい(哦呀斯米那赛).6、我回来了:ただいま(他大一嘛).
高邑县15988047227： 日语的“どうぞ”和“ください”有何区别 - ？
万科佳尔： 一、用法不同 どうぞ常用于句首表示请,希望. 例句 1、どうぞよろしく. 请多关照. 2、どうぞお大事に. 请多保重. 放句尾独立时单独使用表示请,许诺、答应. 例句: はい,どうぞ. 请. さあ,どうぞ. 请吧. 二、意思不同 [どうぞ] ...
高邑县15988047227： ちょっと在日语里都什么意思啊? - ？
万科佳尔： [ちょっと] 【ちょっと】 【tyoqto】 [ - ](1)〔时间的に〕一会儿yīhuìr,一下yīxià; 〔とりあえず〕暂且zànqiě.ちょっと考えてから/稍加考虑之后.ちょっと待ってください/请等一会儿.ほんのちょっとの间にぬすまれた/转眼zhuǎnyǎn之间被偷...
高邑县15988047227： どぅそ是表示意思?どぅですか是表示“怎么样?”的意思吗?怎么用它们呢? - ？
万科佳尔： 没看明白,是どうぞ与どうですか吗? 1,どうぞ是请的意思. どうぞこちらへ/请往这边. どうぞおかけください/请坐. 2,どうですか是怎么样,如何的意思 你的意见如何?/君の意见どうですか 近况如何?/近ごろいかがですか
