海运提单上的ORIGINAL和COPY分别是什么意思？
original说明是正本提单，surrender说明该提单已经电放了，指定收货人凭提单传真件就可以提货。
ORIGINAL表示是正本提单，COPY表示是副本提单。
其中，指示性正本提单代表货权，而副本提单则不代表货权。换句话说就是，持有正本提单可以向承运人提取货物，而持副本提单则不可以。
海运提单是船方或其代理人签发的，证明已收到货物，允许将货物运至目的地，并交付给托运人的书面凭证。它是承运人和托运人之间的契约证明，在法律上具有物权证书的效用。
扩展资料：
海运提单操作流程
海运提单绝大多数情况下是货权凭证（在一些交易中由于出现特殊情况，也会出现问题）。卖方（发货方）将货物交给承运人（船方）后，承运人向卖方开具一套提单。
一套提单可能有1份以上的正本，常见有1-3份正本。任何一份正本都可以作为提货凭证。因此买方应向卖方索要全套正本提单。
发货人发货后，可通过银行（跟单L/C或托收结汇）将提单交给收货人，或者直接通过邮递，或者通过人转交收货人。
收货人应注意提单上的通知方。提单所列货物到港后，船方会通知通知方，再由通知方通知收货人持提单去港口提货。 交货人收钱的时间根据你们商定的结汇方式而定。
如果是不可撤销即期信用证，提单以及其他议付单据交付银行后，银行审核无误就可以将货款议付给发货人。如果是远期信用证或其他结汇方式就要具体分析了。
参考资料来源：百度百科-海运提单
海运提单上的ORIGINAL和COPY的意思分别是：
ORIGINAL——表示这是正本提单，
COPY——表示这是副本提单。
其中，指示性正本提单代表货权，而副本提单则不代表货权——换句话说就是，持有正本提单可以向承运人提取货物，而持副本提单则不可以。
行内6年回复仅供供参考
ORIGINAL 提单上显示一般的意思是正本提单的意思 ， 纸质的才有效力
COPY 是提单副本复印件核对件的意思 没有法律效力一般是为了核对提单。
正本提单，和提单副本，然你选择出几份正本和几份副本，通常是一正三副
ORIGINAL正本
COPY副本
国际贸易中Orig.s Orig.B\/Ls.No是什么鬼?
你这个应该属于国际贸易中的国际物流术语，ORIG是original的意思，意为原始的正本的，在进出口海运提单中，非常常见。而后面的ORIG.B\/L.NO应该是original bill of lading number，既原始正本提单提单号。提单号号码一般显示在提单右上角。附图是提单举例样本 ...
电放提单上面是应该是写着COPY还是ORIG
没有单独的电放提单这种格式——所谓电放提单就是发货人请求承运人允许收货人凭提单副本提货，并承担由此引发的一切后果——由此可知，因为电放将不再有正本提单。发货人从承运人处拿到的提单本身也是提单的副本或提单复印件。因此提单上面是写COPY还是ORIG都无所谓了。
请外贸英文高手指点
第一段：submit to翻译为“向……申报”更好。T OSE POSS TO OVER 原文是这样的吗？第二段：CONSIGNEE 收货人；BL是指“提单”，ORIG DOCS 是指“正本单据”，另外，“YOU SENT TO YOU”个人认为应当是“YOU SENT TO US”。第三段：ok 第四段：前半句个人认为是“知道了，但希望以空运将样品...
单证翻译!!实训课的翻译·!请大家帮帮忙吧·!555
所以的货物都必需用一个20'CY TO CY(就是走20柜)此条也在提单显示出来(也就是20'CY TO CY要体现在提单上)
严秆丹奥： 1.字样不同:正本提单上有ORIGINAL的字样,提单上有承运人正式签字盖章并注明签发日期;而副本提单有COPY的字样;2.背面不同:正本提单有背面条款,副本提单背面是空白的; 3.副本提单有NON-NEGOTIABEL的字样 4.作用不同:正本提单是在法律和商业上都是公认有效的提单,作为提货的唯一凭证;副本提单是仅作为工作上参考之用的提单.
镇海区15565039891： 为什么有的提单上有first original 有的只有original - ？
严秆丹奥： 正本提单必须显示有＂original＂提单副本上没有＂original＂,而是＂copy＂因此,你的提单,应该是正本提单
镇海区15565039891： 外贸中OC是什么意思 - ？
严秆丹奥： 应该是 货主自行安排运到内陆 Overland Continental 吧外贸术语简称中文解释 英文全称A/W 全水路 All Water ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单 Bill of Lading B/R 买价 Buying Rate BAF 燃油附加费...
镇海区15565039891： 提单一共多少份?都给谁? - ？
严秆丹奥： “提单”就是提货单,咱们把货物交给货运公司以后,货运公司出具给咱们的文件.拿着这份文件就可以提货了.提单一般是自动复写的一式六份,三份是正本(上面有original字样),三份副本(标明copy字样).除了“正本/副本”字样外,...
镇海区15565039891： 正本提单总共是一式几份? - ？
严秆丹奥： 一般的话都是三正三副的,你凭任何一联正本都可以去换提货单提货,换好单以后另外二份自动失效. 至于提单的份数多少和船公司有关系,象K'LINE的提单就只有3张正本,MSC更好就1正本,不过由于提单是银行结汇中的重要单据,有的要五正五副也要的,碰到这个情况你可以和船公司,在提单确认以前确认好,一旦等提单正本拉出,你再要向船公司索要提单正本的话,就要产生费用了,我以前碰到过这样的情况,所以说要注意.货代自己的话一般留COPY件.正本提单要么是要给国外货代或者国内客人的.
镇海区15565039891： 正本提单和副本提单的区别？
严秆丹奥： 1)正本提单上有ORIGINAL的字样,提单上有承运人正式签字盖章并注明签发日期.副本提单有COPY的字样; 2)正本提单有背面条款,副本提单背面是空白的; 3)副本提单有NON-NEGOTIABEL的字样 4)正本提单是指在法律和商业上都是公认有效的提单,副本提单是指仅作为工作上参考之用的提单.
镇海区15565039891： 亲,我是外贸菜鸟,刚做外贸一个月,请问外贸都会涉及到哪些海运单据呢? - ？
严秆丹奥： (一)海运提单(Bill of Lading, B/L),简称提单,是货物的承运人或其代理人收到货物后,签发给托运人的用以证明货物已由承运人接管并装上船的凭证.它说明了货物运输有关当事人(如承运人、托运人和收货人)之间的权利与义务.其性...
镇海区15565039891： 某集装箱货物,提单显示以下内容: shipper:ABC Co,Ltd Consignee:To - ？
严秆丹奥： 1、该提单应由ABC Co,Ltd 先背书. 2、作为收货人的代理人,找Notify Party提货. 3、收货人提货时应交出至少1份正本提单. 4、 收货人提货时无需应支付海运费. 5、GHI Co.,Ltd 是承运人. 6、该提单下有2个20'的集装箱. 7、 XYZ Co.,Ltd.不一定是收货人. 8、提单无需经过XYZCO.Ltd背书. 9、该提单由DEF Co.,Ltd. 签署.
