为什么在<<汤姆.索亚历险记>>中汤姆的姨妈,有的书写的是波莉,塞莉?
汤姆太贪玩了
因为汤姆乱动果酱、逃学、还和一个陌生人打架，波莉姨妈很生气，所以惩罚汤姆刷墙。
不过 后来他把刷墙装作很好玩的样子，吸引了他的伙伴，使他的伙伴纷纷主动用自己的东西换取刷墙的机会，不但很快地完成了任务，得到了姨妈的表扬，而且获得了很多小玩意儿。
是个心地善良的老太太，平时戴个老花镜，但是看人的时候喜欢从镜框上看，不通过眼镜看人。对于汤姆要求严格，一心想把汤姆教导成有礼貌，有教养的好孩子。小说的故事发生在19世纪上半世纪美国密西西比河畔的一个普通小镇上。
主人公汤姆·索亚天真活泼、敢于探险、追求自由，不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事业。
赏析：
从写作方面看：小说情节紧凑，而且含义深刻。小说通过汤姆生活中一系列情节，批判了资产阶级儿童教育的清规戒律；小说的时代虽在南北战争前，写的虽是圣彼得斯堡小镇，但该小镇从某种程度上可以说是当时美国社会的缩影。
小说运用了对比和夸张的手法，深刻讽刺了小市民的庸俗、保守、贪婪以及资产阶级道德和宗教的虚伪。小说的心理描写细致生动。
马克·吐温在《汤姆“索亚历险记》里对主日学校的描写无不充满了讽刺、嘲笑的意味。校长是一位道貌岸然的人，“他手里非拿着一本圣诗不可，就好象一个歌唱家开音乐会的时候，从台上走到前面去独唱，非把歌单拿在手里不可一样——虽然谁也不知道那是为什么：因为在台上受罪的那些人从来都不会用得上那本圣诗或者那张歌单。
汤姆的姨妈的英文名字是：Polly，按照Polly的发音，可以翻译成波莉,塞莉，波莉，还有我这本书上翻译的是：玻利。都可以的。
他喜欢的女孩名字是：Becky.同理可以翻译成贝基、佩琪、贝奇和比琪等。
英文的名字都是一样的，不同的汉语翻译人员采用的汉语中文名字不同是正常的。
你没发现他们的读音都差不多么？（名字的翻译一般是根据相应的英文发音来翻译的）
汤姆的姨妈的英文名字是：Polly，按照Polly的发音，可以翻译成波莉,塞莉，波莉，还有玻利，都可以的。
汤姆索亚历险记中波莉姨妈：刀子嘴、豆腐心，有爱心，但有时又会有点不分青红皂白责怪TOM，但那只是为他好，总而言之她是个好；人是一位对孩子严格要求的心地善良的好人。
《汤姆·索亚历险记》是美国小说家马克·吐温1876年发表的代表作品，小说的故事发生在19世纪上半世纪美国密西西比河畔的一个普通小镇上。主人公汤姆·索亚天真活泼、敢于探险、追求自由，不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事业。小说的时代在南北战争前，写的虽是圣彼得堡小镇，但该镇某种程度上可以说是当时美国社会的缩影。小说通过主人公的冒险经历，对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判，以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。《汤姆·索亚历险记》以其浓厚的深具地方特色的幽默和对人物敏锐观察，一跃成为最伟大的儿童文学作品，也是一首美国“黄金时代”的田园牧歌。
汤姆的姨妈就叫波莉
他喜欢的女孩叫贝奇
只是翻译的问题，如果不是专业人士，大可不必太计较！
什么在,在什么在写句子怎么写?
什么在什么在什么在写句子可以这么写：1、小鸟在天上一边哼着小曲儿，一边自由自在的飞，花儿在为他喝彩，小草在为她跳舞，他和白云姐姐在天上玩起了捉迷藏，一切都是那么美好。2、小鸟在天空中飞翔，在花丛间跳舞，在树林里唱歌，在草地上嬉戏。3、我在欣赏美丽的花朵，在大树底下乘凉，在享受和煦的微...
什么在的成语
历历在目、满不在乎、心不在焉、遥遥在望、芒刺在背、如鲠在喉、如芒在背、大权在握、谋事在人，成事在天、历历在耳、有言在先、高高在上、成败在此一举、腥闻在上、言犹在耳、遭劫在数、薄技在身、勿忘在莒、念兹在兹、珠玉在侧、成竹在胸、风斯在下、珊瑚在网、拳拳在念、高下在...
什么在四字词语
从容自在、症结所在、人亡物在、理无专在、智藏瘝在、猛志常在、客观存在
什么什么什么在
客观实在、居心何在、人在情在、悠然自在
什么在什么在什么在什么在造句
3、在艰苦的环境中，我们能学会坚强。在舒适的环境中，我们能感受快乐。在危险的环境中，我们能学会冷静。在安全的环境中，我们能享受舒适。4、快乐不在钱多，而在精神富裕。勇敢不在鲁莽，而在冷静分析后行动。5、国家富强的因素不只在于经济的雄厚，也在于国防实力的强弱。物理现象的证明不只在于严谨...
什么什么什么在成语
什么什么什么在成语 ：自由自在、音容宛在、逍遥自在、无所不在、大有人在、羊毛出在羊身上、一息尚在、一着权在手，看取令行时、一朝权在手，便把令来行、症结所在、人亡物在、智藏瘝在、有志不在年高、猛志常在
什么什么在什么什么组词
当家的、 够受的、 真格的、 有的是、 够瞧的、 乍猛的、 怪不的、 可的松、 领家的、 到不的、 偏生的
什么在什么造句一年级 什么在什么造句精选
地球在太阳系里，人们生活在地球上。我们在草地上玩丢手绢的游戏。在飞机上，我通常用睡觉来打发时间。在她身上我学习到了坚韧不拔的品质。小明在小刘身上看到了他自己身上的不足，所以他决定改正。她站在老师面前，向老师献上最美好的祝福。我站在门前，注视天上那七色的云彩，心中澎湃。阳光洒在金色...
什么在什么造句一年级
”下面为您提供关于【什么在什么造句一年级】内容，供您参考。1、他静静地待在汽车里，完全陷入沉思。2、山脚下一顶顶帐篷在雪雾中若隐若现。3、小猫在一瞬间就不见了踪影。4、他俩为了哪支球队会赢在争辩不休。5、她独自站在那里看上不弱不禁风。6、大家都在为祖国的建设事业辛勤工作。7、他在...
什么在什么,在什么,在什么写句子
1、他们在唱歌，在跳舞，在做游戏，玩得很高兴。2、他们在赛跑，在冲刺，在拼搏，气氛很紧张。3、他们在学习，在思考，在总结，态度很认真。4、他们在游泳，在划船，在嘻戏，在尽情享受假日好时光。5、在一望无际的麦浪之上，在飒飒作响的松林之间，在黄沙漫天的戈壁之中，在身姿妙曼的柳树枝上，我...
东野彬清肝： 他的作为,远远的超出了一个孩子所能经历的一切,在他身上我们能看见许多人童年的幻想.他不仅仅是为儿童所作的一个多面性人物,更是所有人回忆的童年,梦想童年所刻画出来的一个小精灵.他在充满阳光的世界里,告诉我们只要有欢乐,有梦想,美梦就可成真
阳原县17381678695： 作者为什么要塑造汤姆·索亚这个人的形象 - ？
东野彬清肝： 因为作者说:“我写此书的目的之一,在于努力帮助成年人愉快的回忆起他们的童年时代的生活情景,回忆他们当时的情感、思想和言谈,以及有时会做出荒唐事情.”且作者擅长使用幽默和讽刺,一针见血,毫不留情.塑造汤姆·索亚这个人的形象既讽刺了那些阴暗小人,同时又塑造了一个伟大的一身正气的英雄形象.
阳原县17381678695： 作者为什么要写〈〈汤姆索亚历险记〉〉 - ？
东野彬清肝： 《汤姆.索亚历险记》是美国作家马克.吐温的代表作之一 《汤姆·索亚历险记》的主人公汤姆是个机智活泼的小学生,他讨厌枯燥乏味的课程、虚伪的教义和死板的教育方式,希望自己能像传奇中的英雄一样光明磊落和勇敢正直.他和小朋友哈...
阳原县17381678695： 在汤姆索亚历险记中,汤姆为什么会产生掉进河水里淹死过去的想法 - ？
东野彬清肝： 应该是想象着他死后家人为他伤心的情景,他能感觉到被重视.这样他的心情就不那么糟糕了.
阳原县17381678695： 作者,写作背景,出版时代,为什么写!汤姆索亚历险记的? - ？
东野彬清肝：[答案] 《汤姆·索亚历险记》即汤姆·索亚历险记(美国小说家马克·吐温的代表作). 《汤姆·索亚历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作,发表于1876年.《汤姆索亚历险记》的故事发生在19世纪上半叶美国密西西比河畔的一个普通小镇上.主...
阳原县17381678695： 汤姆索亚历险记 为什么汤姆在听到印第安乔被锁在山洞里会昏倒 - ？
东野彬清肝： 因为被锁在山洞里说明他应该已经死了,对汤姆没有威胁了,汤姆一时感到轻松了就昏了,这是我的猜想.然后可能你觉得昏了这个反应比较大,但我看过另一本小说那个主角还因为太激动了要放血来着
阳原县17381678695： 在《汤姆·索亚历险记》中“忙于打架和求爱”一章中,汤姆为什么会产生掉在水里淹死过去的想法 - ？
东野彬清肝： 因为明明是锡德打破了糖罐却冤枉汤姆,汤姆觉得这个世界冷酷无情所以产生了掉进河水淹死过去的想法
阳原县17381678695： 在《汤姆索亚历险记》中“忙于打架和求爱”一章中,汤姆为什么会产生掉进河水,淹死过去的想法?？
东野彬清肝： 因为锡德摔碎了糖罐,而姨妈却打了汤姆,这让汤姆很委屈.
阳原县17381678695： 汤姆索亚历险记中汤姆为什么最后选定当海盗?为什么最后选定当海盗? - ？
东野彬清肝：[答案] 因为他认为海盗的生活是自由自在的 他不喜欢约束的生活 他想要在一个小岛上过着自由的生活 厌倦了现实生活
