时间是把杀猪刀 用英文翻译了怎么说？。。

时间是把杀猪刀怎么翻译成英语？~

Time is a soundless file. 时间是把杀猪刀.
时间是把杀猪刀，刀刀催人老，形象地将时间比喻为一把杀猪刀，在容颜上刻下道道皱纹，令人唏嘘。也用于表达“随着时光飞逝，物是人非”的含义。时间如流水，感叹光阴流逝太快。

形容【时间和岁月无情就像一把杀猪刀，在我们的脸上和心里留下了一道道或深或浅的印痕。】

形象地将时间比喻为一把杀猪刀，在容颜上刻下道道皱纹，令人唏嘘。
时间是把杀猪刀也用于表达“随着时光飞逝，物是人非”的含义。时间如流水，感叹光阴流逝

Time is the Sha Zhudao 这个才是正确答案

Time takes its toll.

Time is to kill pig knife

Time changes everything
Time makes everything become unchangeable

---

新城区13423813662： 时间是把杀猪刀 用英文翻译了怎么说?.. - ？
纪成盐酸： Time changes everything Time makes everything become unchangeable

新城区13423813662： “时间是把杀猪刀”翻译成英文 不要直译 要地道一点的英文翻译 或者类似意思的英文谚语 挺急的在线等 - ？
纪成盐酸： Time is like a sword. If you don't cut it, it cuts you.

新城区13423813662： 岁月是把杀猪刀 英文怎么翻译 - ？
纪成盐酸：[答案] Time is a butcher's knife [原文]岁月是把杀猪刀

新城区13423813662： 时间是一把杀猪刀,黑了木耳,紫了葡萄,软了香蕉怎么翻译成英文 - ？
纪成盐酸： Time is a kill pig knife, black agaric, purple grapes, soft the banana

新城区13423813662： 时间是把杀猪刀,黑了木耳,紫了葡萄,软了香焦.求英文翻译？
纪成盐酸： Time is the Shazhu Dao, black fungus, purple grapes, soft banana

新城区13423813662： Time is a kill pig knife!这句英文是什么意思?求解 - ？
纪成盐酸： 岁月是把杀猪刀,有时也说成时间是把杀猪刀,这是一个网络流行语,形象地将时间比喻为一把杀猪刀,在容颜上刻下道道皱纹.这句话表达“随着时光飞逝,物是人非”的含义,时间如流水,感叹光阴流逝太快.岁月是把杀猪刀也常常用在演艺明星身上.

新城区13423813662： 岁月是把杀猪刀,time is kill pig of knife 是不是这么翻译额 - ？
纪成盐酸： Time is a pig-killing knife. 如果你要强调刀是杀猪的话就这么说 如果不想强调 就直接用knife 在英语里 猪不是骂人的词 不像中文

新城区13423813662： 岁月是把杀猪刀,time is kill pig of knife 是不是这么翻译额 - ？
纪成盐酸：[答案] Time is a pig-killing knife. 如果你要强调刀是杀猪的话就这么说 如果不想强调 就直接用knife 在英语里 猪不是骂人的词 不像中文

新城区13423813662： 时光让爱笑的人哭了 这句话地道额简洁的英文翻译 - ？
纪成盐酸： 中英文互译的核心是要翻译其含义.可以翻译为,everyone will cry because time is relentless, even though she like smile. 该句表达的含义看起来是 时间是个杀猪刀.岁月无情,即使爱笑的人也总有哭泣的时候.

新城区13423813662： 有一首英文歌的歌词里有句英文歌词大意是时间就像一把无情的杀猪刀,是个女歌 - ？
纪成盐酸： 歌曲: Tryna Make it in America 歌手: Planet VI 专辑: 《The American ..》复制歌词 下载LRC歌词 Tryna Make it in America - Planet VI Tryna make it in america (america) Tryna make it in america (america) Tryna make it (tryna make it) Back in...