请位精通英语的高手帮忙翻译一下，谢谢了！
在此我要深深感谢皇家国际事务学院信息部的经济助理奥利弗·罗伦斯先生，感谢他为我所做的调查。同时感谢贝克女士耐心地阅读我的作品并修正其中的证据资料。另外我还要感谢……委员会，感谢他们大方的容许我重印我撰写并发表于……的文章
楼上的不要用翻译机器人应付人吧。这应该是一份做外贸的公司的条款单，我比较熟悉一些。
1、不可分拆装运（装船），并请严格遵守贵方在报价单中提供的交货期。
2、部分订单：请说明购买方是否有权购买部分货品。
3、建议交货期：在接到部分订单（PO:partial order)的**天内（这里within和days之间应该有天数）
4、部分订单的使用：请见购买方的总条款（附后）
5、货物替换：如已报价的替换货品与购买方要求的具有同等功用但不同品牌，请提供这些货物的具体描述供我方选择（这里specitication是个错词，不知道应该是什么，但大致应该如此）
6、产地：请注明所有USD中（这应该是一份条款，不是美元）提到的货物的产地
7、付款方式：接到购买方承兑及供货方发票45天后
8、新供货方：如购买方的有新的供货方，请新供货方传真贵公司的营业执照、完税证明及财务印鉴及报价给我们
Respect guest:
In order to assist us to protect the environment and to save the water used, asks you below to consider suggested;
1 will ask you to plan uses once more the towel puts on the towel rack;
2asks you to use showers;
3 on the bed the thing is a guest as soon as trades, if you need to replace, please dial the floor telephone.
Thank you!
Honorific guests:
In order to help us to protect the environment and saving water,
please consider the following suggestions:
1.Please put your reused towel on the towelrack.
2.please take shower bath.
3.The things on the bad can only used once time,if you need to change it,plesse phone the number on the floor as you.
Thanks for you cooperation!
楼主!记得给我加分啊~我是学英语的啊!!!!
Distinguished guests : To help us protect the environment and conserve water, please consider the following suggestions;
1. Could you intend to use again in the towel on the towel rack;
2, please use your shower;
3, bed linen is a one-off change. If you need to be replaced, please dial the telephone floors
Respect guest:
In order to assist us to protect the environment and to save the water used, asks you below to consider suggested;
1 will ask you to plan uses once more the towel puts on the towel rack;
2asks you to use showers;
3 on the bed the thing is a guest as soon as trades, if you need to replace, please dial the floor telephone.
Respect guest: In order to assist us to protect the environment and tosave the water used, asks you below to consider suggested; 1st, willask you to plan will use once more the towel will put on the towelrack; 2nd, asks you to use showers; 3rd, on the bed the thing is aguest as soon as trades, if you need to replace, please dial 打本the floor telephone. Thanks the cooperation!
开头应是respecting guests,respect是动词,respect guests翻译为"尊敬顾客",respecting guests才是令人尊敬的顾客,即"尊敬的顾客".这么多人怎么就没发现呢!
怎样在一年之内精通英语?求教各位英语高手帮我制定个计划。不管采取什么...
学英语的方法很多，但因人而异，根据本人的经验，与你分享以下几点：第一，要过语音关。语音是学习英语的第一关。不掌握正确的发音，就不敢大声朗读和对话，句子不能上口，后续的训练就难以进行。要仔细听老师的发音和录音带，大胆实践，反复模仿，对比纠正。不要怕出错。对中国学生来说要达到发音完全...
有哪位精通英语的网友帮我以哈利迷的身份写一英文信啊~
现在考试终于结束了，我们又在期盼着《哈利•波特与凤凰社》的上映，我和几位好朋友还约定在暑假去影院看这部电影呢！我是代表班级来给你写信的，希望你能回信，另外请再附上一张签名照以及你的亲笔签名，谢谢！2.你们好！我是一个中国女孩，因为看了《哈利•波特与密室》，认识了韦斯莱...
问一下个位精通英语的高手
悬赏分太少了吧~大致翻译一下吧a~这应该是你在网上参加了一个阻止韩国窃取中国传统文化的请愿书签字活动后，承办该活动的网站www.petitiononline.com发给你的一封信件~“首先是确认你已经完成了签名活动，签字号码81962 其次是声明该活动是以petitiononline.com(可以译为在线请愿)为媒介的，并非由网站发起...
各位英语高手请帮帮忙
您被录取是由于您的学术准备而非您的精通英语语言的能力。您报到后将要参加面试和测试，并且被安排在对应您当时英语水平层级的“英语作为第二语言（ESL）”课程班。您可能会免于所有的英语语言训练——如果您在测试成绩中表现出大学水平的掌握。最后，您被接收是偶然取决于我们对于所有的官方学校期末成绩单...
英语高手帮忙翻译几句英语吧
Has注意这些目标，并首次推出的“正确”的重点目标，提出了及时 结构的想法，使用简单的字，在精通英语，倾听和询问的问题，要求与信念oneself.Communicates清晰，并有信心在团队分享自己的观点会议 降低到它的组成部分问题得到休息，以更好地理解issues.Evaluates可用的解决方案选项，而解决问题 ...
有没有英语高手进来帮忙?
I come from a small town which locates the northwest backland in China.应该在locates 后面加个介词at Although there have no big city City prosperous 改成:no big prosperous city 那里有淳朴的风土人情，还流传着西域边塞特有的神话传说 People there have simple local customs and spread the...
英语高手来帮忙啊…谢谢啦
回答：英语 English 英语【English】(也可称为美语,例如香港、新加坡等地),英联邦全部、美国等国家和地区的国语或官方语言。公元3世纪起有文献记载,文 字采用拉丁字母。为联合国正式语言和工作语言之一。 英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支。印欧语系是世界上最大的语系,包括十多种语言,主要分...
精通英文歌的进来帮帮我,QQ音乐识别不出来,求高手!
您好：不清楚，但是好听的英文歌好多呢~~~本人学英语的推荐这些吧希望你能喜欢。1、Bubbly--Colbie Caillat（你听过一遍就会非常喜欢的歌）；2、Burning--Maria Arredondo；3、Happy--丽安娜 刘易斯；4、Cry On My Shoulder--出自德国选秀节目（很早的一首，非常好听）；5、Apologize--Timbaland；6、...
英语翻译分析高手进达到6级以上水平的进,谢谢(本人英语已过6级)
1. The only time是句子的主语。2. I have been a victim是定语从句。3. was not 是谓语。4. in china是做表语。译: 我唯一受骗的一次不是在中国。望采纳。。。
英语高手请进,请教几个和单词相关的问题
1、单词后面加‘s’，比如本应该是‘time’，但是要写成‘times’等等。就是单数跟复数的差别啦，就好像：（一个）老师的：teacher’s；老师们的：teachers’。2、单词后面加‘able’：就是这个单词的形容词形式，指“可……的”。如：believe（v.动词，相信）——believeable（adj.形容词，可信的...
象菡天新： Dear King, I love you, love love you, but I look at you uneasy, I do not know whether you love me ... ... my king, although everyone is lonely years, but not everyone are lonely and left, if one day, I will eventually ask you this question ... ... Will allow me to answer your heart-rending it?
安福县17085562742： 急急请英语高手帮忙翻译一句话,谢谢谢... - ？
象菡天新： Today, the sky is very clear and blue, but the sun is too glare.翻译过来就是,今天天空很干净,蔚蓝,但是太阳太刺眼,这样应该更符合你想表达的意思.
安福县17085562742： 英语翻译问题,请懂英语的高手帮忙翻译下这段话.先谢了We need to make sure you will get the order at that address because the packages we have sent ... - ？
象菡天新：[答案] 我们会确保你能够在指定的地址收到订单因为如果地址都是用中文写的话我们之后寄的包裹就寄不到. 还有就是你的包裹上必须有你的电话号码.请用邮件的形式将它寄给我们.
安福县17085562742： 请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢了~~~~~~!!! - ？
象菡天新： The nonstop ships from Shanghai to Sydney derictly are rare now. It takes about 25 to 28 days to get there. We will try our best to get the earlist shipment which is ETD:12-31, ETA: about 1-25, if we set the order today. Otherwise, the shipment might ...
安福县17085562742： 请英语高手帮忙翻译一下,谢谢 - ？
象菡天新： 英文:＂Week unconditional return policy＂ commitment:To ensure the maximum interests of customers, clients eliminate the concerns of product quality, OUR commitment to ＂the unconditional return policy for seven days!＂1, the first time in ...
安福县17085562742： 来个英语高手,请帮忙翻译一句话,谢谢! - ？
象菡天新： if you insist on carrying out your plan, we have no choices but to agree
安福县17085562742： 请英语高手帮忙翻译,万分感激 - ？
象菡天新： 正确翻译如下:This question is very simple, the company sent me to study in UK, only two months of time. You should know my career, I'm a costume designer so I have to keep study, and work very hard. Recently, I'm very tired, because of the time ...
安福县17085562742： 请外语高手帮忙翻译,谢! - ？
象菡天新： 想念祖国孩子我保险柜乞求至高无上地祝福在这个中你!想念祖国孩子贵重地是顺利价值,他没打中是长-时间!
安福县17085562742： 请英语高手帮忙翻译两句话,汉译英,谢谢. - ？
象菡天新： 1.Put the hand which is used to hold the gun on the camera, use first one hand and then the other in quick succession,record the precious moment. 2.Maybe I am just a drop of water in the long river of history,but I will be clinging like the drop of water ...
安福县17085562742： 哪位英语高手帮忙翻译一下,急用!!在线等!!谢谢!!! - ？
象菡天新： I am a person who pursue personal ideal persistantly.I like challenging myself,I hold the courage to be creative.I am responsible for my work .I have good command of professional fundamental knowledge as I can use office softs, photoshop, illustrator...
