日语“八嘎呀路”是什么意思?

作者&投稿:龙股 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
八嘎呀路是什么意思~

八嘎呀路的意思:混蛋,混账。本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。
八嘎:バカ(马鹿)意思是:笨蛋的意思,有时候也用于昵称,比如小笨蛋什么的~呀路;やろう(野郎)意思是:小子。合起来:马鹿野郎(ばかやろう)意思是:混账,混蛋。

扩展资料:
很多中国人都知道日本的“国骂”是“八卡亚洛”,“八卡亚洛”用汉字写就是马鹿野郎”。“马鹿(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是从《史记》中赵高“指鹿为马”的典故而来——秦始皇死后实权被宦官赵高掌握,赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说:“陛下,献给您一匹马。”
秦二世莫名其妙地对左右的大臣说:“奇怪,这明明是一匹鹿呀。”大多数的大臣为了讨好赵高都说:“这的确是一匹马,不是鹿。”根据“指鹿为马”的典故,日语中把连马和鹿都分不清的愚者叫做“马鹿”,即傻子、笨蛋。
而日语中“野郎”(也就是ba ka ya ro u的“ya ro u”)既“ばかやろう(八卡亚洛)”本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。
因此骂别人“ba ka ya ro u”,就是骂对方蠢笨、没有教养,另一意思为“愚蠢”“荒唐”。“巴嘎雅鹿/八嘎丫路/八卡亚洛”主要为抗日战争带来的舶来词。
参考资料:百度百科——八嘎

20200604_101506

八嘎:バカ(马鹿)
意思是:笨蛋的意思,有时候也用于昵称,比如小笨蛋什么的~
呀路;やろう(野郎)
意思是:小子。
合起来:马鹿野郎(ばかやろう)
意思是:混账,混蛋。
正确汉语模拟音:吧噶呀罗


八嘎呀路什么意思
八嘎呀路是一种粗鲁、不礼貌的表达方式,相当于中文中的“混蛋”或“妈的”等口头禅。下面为您详细解释:八嘎呀路是一个在日本语中常用的词组,通常在情绪激动或愤怒时使用。这个词组可以被视为一种粗鲁的口语表达,用于表达不满、愤怒或惊讶的情绪。在日本文化中,这种表达方式并不被所有人所接受,...

八嘎呀路什么意思
八嘎呀路的意思是愚蠢的无可救药。在日语中,“八嘎呀路”是“愚蠢的无可救药”的意思,并非“混账”的意思。八嘎呀路的真实写法应该是“马鹿”、“野郎”,即便连在一起读,和八嘎呀路也是天差地别。至于为什么会音译为“八嘎呀路”,主要原因还是在于这个词的罗马拼音“ba ka ya ro u”,正好...

八嘎呀路的中文是什么
八嘎呀路是日语中“马鹿野郎”的中文音译,这个词语在日语中较为粗俗,通常用来侮辱那些行为粗鲁、无礼、缺乏教养的人。在正式的场合或文本中,八嘎呀路被视为不礼貌、不文明,应避免使用。在口语或非正式场合,人们可能会用这个词来表达愤怒、不满或惊讶。此外,八嘎呀路在日本动漫、游戏等文化作品中...

日语八嘎压路中文是什么意思?
八嘎呀路的确第一层意思就是骂人的词汇,意思就是蠢货、混蛋,糊涂蛋。不过这个词还有一层意思,就是半开玩笑的打情骂俏,经常用于关系比较熟悉和亲密的人之间。如果不太熟还是不能用这个词,会被误解为骂人,但是熟悉的话,还是可以用这个词,例如情侣间用这个词,表示撒娇,可爱的意思。而家长也可以...

八嘎呀路的意思是什么?
日语“八嘎呀路”是“混蛋,混账”的意思。

八嘎雅路是什么意思?
八嘎呀路指你这个混蛋、你这家伙等。八嘎呀路在日本不单单是一句简单的骂人口语。它的书面写法是马鹿野郎。马鹿野郎并不是一个独立的词汇,它是由马路和野狼两个词语组合而成的。马路这个词含有贬义,既可以作名词,直接指人或物,意思是笨蛋傻瓜;也可以作形容词,愚蠢笨蛋的。野狼这个词本身并没贬人...

八嘎呀路是什么意思
八嘎呀路意思就是这个人既没有教养规矩,又极其愚蠢,甚至连鹿和马都分不清。“八嘎”这个词就是从中国传过去的,意思也受中国的影响,它翻译过来是“马鹿”的意思,而这个“马”和“路”都是指动物。典故来源于中国古代的“指鹿为马”这一成语,在中国“指鹿为马”一向都是个贬义词,它出自于...

日本人骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是啥意思?原来是两个词
1. “八嘎呀路”是日语中用来表达强烈不满或侮辱的词汇,常被误解为一个单一的词。2. “八嘎呀路”实际上是由两个日语词组合而成的,分别是“马鹿”(baka)和“野郎”(yarou)。3. 在日语中,“马鹿”意味着愚蠢,而“野郎”相当于“你”或“这家伙”,在愤怒时用来指代对方。4. “八嘎呀...

日语的八嘎呀路用中文怎么说
而八嘎呀路就是用来描述节拍的速度的。在音乐制作中,它可以决定整个曲子的节奏感和情绪。因此,对于音乐制作者来说,正确地确定「八嘎呀路」是非常重要的。总之,八嘎路是音乐制作中非常重要的一个概念,用来描述音乐节奏的速度。在日语中,它是一个通用的术语,而在英语中则使用“bpm”这个单词来表示...

日本人骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是啥意思?原来是两个词
1. “八嘎呀路”是日语中用来表达“愚蠢的无可救药”的词语。2. “八嘎”在日语中指的是“马鹿”,是一个贬义词,用来形容傻瓜或笨蛋。3. “呀路”在日语中没有实际含义,是一个用来加强语气的词尾,常用于男性用语,表达一种粗鲁的态度。4. “马斯”是日语中的一个后缀,起到尊敬的作用,...

白玉县15369732819: 日语中“八嘎呀路”究竟暗含何意 -
类嵇活性: ばか(八嘎)一般是说人傻,糊涂,但是责怪中会带着一些怜爱或者同情、撒娇等的感情,特别是用于自己或者喜欢的人的时候,类似与汉语中的“真是个傻孩子呀”“真是笨死了”. やる(呀劳)一般指混蛋、坏人等,也有语气稍轻的小子,家伙等的意思. 两者分开用时,根据场景和对象的不同,可能会有开玩笑、假生气等的意味,不是很严肃.八嘎呀劳则表示一种强烈的反感、甚至恨意,严肃很多,但也偶尔有开玩笑等的意味,主要还是根据情景做语气推测.

白玉县15369732819: 日语“八嘎呀路”是什么意思? -
类嵇活性: 八嘎:バカ(马鹿) 意思是:笨蛋的意思,有时候也用于昵称,比如小笨蛋什么的~ 呀路;やろう(野郎) 意思是:小子. 合起来:马鹿野郎(ばかやろう) 意思是:混账,混蛋. 正确汉语模拟音:吧噶呀罗

白玉县15369732819: 骂人八嘎呀路什么意思? -
类嵇活性: 日语“马鹿野郎”谐音(读作:ばかやろう,即:bagayalu),混蛋、白痴的意思.八嘎呀路是日语国骂,侮辱性用词,简称“八嘎”. “马鹿”来自《史记》中赵高“指鹿为马”的故事,赵高仗着权势,指着一头鹿硬说是马,群臣也不敢违抗纷纷附和说是马,所以日语中“马鹿”就指人傻、蠢、笨、混蛋等;“野郎”则指没有文化没有教养的乡野村夫. 经常出现在抗日战争影片里,在影片中是日本人的典型用语.但在国内使用中说多了,现在看来更像是一个无足轻重的感叹词,类似于“卧槽”.“八嘎”甚至还有“你个小傻瓜”的亲昵意思.转自小鸡词典@每天都在犯困

白玉县15369732819: 日语八'嘎呀路翻'译成中文是什么意思?
类嵇活性: 日语写成“马鹿野郎(ばかやろう)” 「马鹿」是笨蛋,蠢货的意思;「野郎」是混小子,家伙总之就是男人骂人的话 合在一起就翻译成“混蛋”就可以了,汉语拼音的话就读作“ba ka ya lao”

白玉县15369732819: 日本人说的“八嘎”是混蛋的意思,那么“八嘎呀路”是什么意思? -
类嵇活性: 八嘎并不是混蛋,是说"笨,傻"的意思. 汉字写成"马鹿",就是说马和鹿都分不清的傻瓜,不见得全是负面.但"牙路",发音做"YALO",日文汉字写成"野郎",这就是浑蛋的意思,这就是骂人了.

白玉县15369732819: 抗战剧中的“八嘎呀路”是什么意思?
类嵇活性: 大笨蛋、傻瓜八嘎呀路直译是 “马鹿野狼”的意思,用来形容人像大笨蛋、傻瓜.日本人用八嘎呀路来骂人或者表达自己内心的气愤和不满,所以我们才经常在抗战剧中看...

白玉县15369732819: 二战时小日本说:八嘎呀路,这八嘎呀路啥意思? -
类嵇活性: 巴嘎是BAGA,是笨蛋的意思,亚卢也是骂人的话,但是一般是男性用语,是混蛋的意思.所以连起来肯定是男的用的,因为用语十分粗鲁.

白玉县15369732819: 日本人常说的,八嘎呀路,是什么意思? -
类嵇活性: 意思就是:混蛋

白玉县15369732819: 日语的八嘎呀路 八嘎 哟西 系都是什么意思? -
类嵇活性: 八嘎呀路 = 笨蛋+语气词 可以理解为混蛋 八嘎=笨蛋 哟西=肯定的语气词表示 哦,不错,很好

白玉县15369732819: 八嘎呀路 -
类嵇活性: 日语中“混蛋”的意思,属于骂人话的一种,表示自己的愤怒

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网