鲁哀公问弟子孰为好学翻译

作者&投稿:当涂独 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
哀公问:弟子孰为好学?孔子对曰:有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣.今也则亡,未闻好学者也. 翻译~

  出自《论语•雍也》,是《雍也》第三章。
  【注释】
  (1)不迁怒:不把对此人的怒气发泄到别人身上。
  (2)不贰过:“贰”是重复、一再的意思。这是说不犯同样的错误。
  (3)短命死矣:颜回死时年仅31岁。
  (4)亡:同“无”。
  【翻译】鲁哀公问孔子:“你的学生中谁是最好学的呢?”孔子回答说:“有一个叫颜回的学生好学,他从不迁怒于别人,也从不重犯同样的过错。不幸短命死了。现在没有那样的人了,没有听说谁是好学的。”
  【评析】这里,孔子极为称赞他的得意门生颜回,认为他好学上进,自颜回死后,已经没有如此好学的人了。在孔子对颜回的评价中,他特别谈到不迁怒、不贰过这两点,也从中可以看出孔子教育学生,重在培养他们的道德情操。这其中包含有深刻的哲理。

这几句话出自《论语·雍也篇》第三章。
【原文】
哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣。今也则亡,未闻好学者也。”
【注释】
不迁怒:不把对此人的怒气发泄到彼人身上。
不贰过:“贰”是重复、一再的意思。这是说不犯同样的错误。
短命死矣:颜回死时年仅41岁。
亡:同“无”。
【译文】
鲁哀公问孔子:“你的学生中谁是最好学的呢?”孔子回答说:“有一个叫颜回的学生好学,他从不迁怒于别人,也从不重犯同样的过错。不幸短命死了。现在没有那样的人了,没有听说谁是好学的。”
论语·雍也篇是《论语》中的一个章节,共包括30章,该篇涉及到“中庸之道”、“恕”的学说、“文质”思想,同时还包括如何培养“仁德”的一些主张。

鲁哀公问弟子孰为好学
这句话翻译为:
鲁哀公问孔子:“你的学生中谁最好学。”
这句话出自《论语·雍也篇》第三章。
原文:
哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣。今也则亡,未闻好学者也。”
注释:
不迁怒:不把对此人的怒气发泄到彼人身上。
不贰过:“贰”是重复、一再的意思。这是说不犯同样的错误。
短命死矣:颜回死时年仅41岁。
亡:同“无”。
译文:
鲁哀公问孔子:“你的学生中谁是最好学?”孔子回答说:“有一个叫颜回的学生最喜欢学习,他从不迁怒于别人,也从不重犯同样的过错。不幸短命死了。现在没有那样的人了,没有听说谁是好学的。”

鲁哀公问弟子孰为好学
这句话翻译为:
鲁哀公问孔子:“你的学生中谁最好学。”
这句话出自《论语·雍也篇》第三章。
原文:
哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣。今也则亡,未闻好学者也。”
注释:
不迁怒:不把对此人的怒气发泄到彼人身上。
不贰过:“贰”是重复、一再的意思。这是说不犯同样的错误。
短命死矣:颜回死时年仅41岁。
亡:同“无”。
译文:
鲁哀公问孔子:“你的学生中谁是最好学?”孔子回答说:“有一个叫颜回的学生最喜欢学习,他从不迁怒于别人,也从不重犯同样的过错。不幸短命死了。现在没有那样的人了,没有听说谁是好学的。”

鲁哀公问:“你的学生中谁最爱好学习?”


颜回好学 古文翻译
回年二十九 ,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。” 颜回二十九岁,头发全白了,过早地去世了。孔子哭得哀痛之至,说:“自从我有了颜回这个学生,学生们...

孔子说的“不二过,不迁怒”是什么意思啊
原文是不迁怒,不贰过。1、原文 回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。”2、译文 颜回二十九岁时,头发全都白了,过早死去了。孔子为颜回的死哭...

论语里面有句不二过是出自哪篇
《论语.雍也》“不贰过”语出《论语.雍也》原文:回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡。”鲁哀公问孔子说:你的弟子之中谁最好学?孔子回答说:颜回好学,“不...

《仲尼弟子列传》古诗原文及翻译
鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。” 闵损字子骞。少孔子十五岁。 孔子曰:“孝哉闵子骞!人不间於其父母昆弟之言。”不仕大夫,不食污君之禄。“如有复我者,必在汶上矣。” 冉耕字伯牛。孔子以为有德行。 伯牛有恶疾,孔子往问之...

...曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰
”鲁哀公问孔子:“你的弟子中谁最好学?”孔子回答说:“有个叫颜回的学生最喜欢学习,他不把怒气发到别人头上,不重复犯错误。他不幸去世了,现在就再也没有听说有好学的人了。”亡:通假字,通“无”,没有。颜回是弟子最为好学 “不迁怒”意为不把自己的怒气发到别人头上;“不二过”是指...

本文选自《史记.仲尼弟子列传》 编辑本段原文 颜回年二十九,发尽白,蚤死...
鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣,今也则亡。未闻好学者也。”编辑本段译文 颜回年仅二十九岁,头发全部白了,很早就去世了。孔子哀痛之至,说道:“自从我有了颜回这个弟子,我和学生们就更加亲近了。”鲁哀公问孔子:“你的弟子中谁最好学?”孔子回答说:“有...

孰为好学者的意思和解释?
哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对日:“有颜回者好学不迁怒,不贰过,不幸短命死矣。今也则亡,未闻好学者也”解释句子中的词 弟子( 学生) 孔子的子( 词缀,在古代表示对诸子的尊称) 闻( 听说)(我的学生中)有个叫颜回的可算是一个好学的人,他从不因心情不好而影响学习,也不第二次犯...

雍也篇原文及翻译
【原文】6.3哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。 不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也。” 【译文】鲁哀公问孔子:“你的弟子谁最好学呢?”孔子回答说:“有一个叫颜回的好学,他从不迁怒于人,不犯相同的错误。可惜不行短命早死了!现在再也没有了,再没有听说谁是好学的了...

弟子孰为好学的为怎么解释?
回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒不贰过。不幸短命死矣,今也则亡。”【译文】颜回二十九岁,头发全白了,过早地死了。孔子哭得十分伤心,说:“自从我有了颜回,学生们(以颜回为榜样)更加...

孔子哭之恸曰自吾有回门人益亲断句怎么分?
1、断句:孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”2、翻译:孔子哭得十分伤心,说:“自从我有了颜回,学生们(以颜回为榜样)更加亲近我。”3、出处:《论语.公治长》。4、原文:颜回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子...

汝城县15294698459: 翻译下面句子 哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也.” -
五制妇康:[答案] 鲁哀公问:“(你的)弟子中谁是最爱好学习的?”孔子回答说:“有颜回的最爱好学习,不迁怒于人,不第二次犯同样的错误,不幸短命死了!现在就没有了,没听说过谁是最爱好学习的人.”

汝城县15294698459: 颜回好学文言文具体翻译 -
五制妇康:[答案] 原文 回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也.” [编辑本段] 译文 颜回二十九岁,头发全白了,过...

汝城县15294698459: 求翻译!哀公问:“弟子熟为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学······未闻好学者也.”急! -
五制妇康:[答案] 鲁哀公问孔子:“你的弟子中谁最好学?”孔子回答说:“有个叫颜回的学生最喜欢学习,他从不迁怒于人,不重复犯一个错误.不幸命短而死了,现在也就没了.我从此就再也没有听说有人喜欢读书了.”

汝城县15294698459: 《颜回好学》翻译 -
五制妇康: 【原文】 回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也.” 【译文】 颜回二十九岁,头发全...

汝城县15294698459: 哀公问:弟子孰为好学?孔子对曰:有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣.今也则亡,未闻好学者也.翻译 -
五制妇康:[答案] 出自《论语•雍也》,是《雍也》第三章.【注释】 (1)不迁怒:不把对此人的怒气发泄到别人身上.(2)不贰过:“贰”是重复、一再的意思.这是说不犯同样的错误.(3)短命死矣:颜回死时年仅31岁....

汝城县15294698459: 《颜回好学》的译文 -
五制妇康:[答案] 【原文】 回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也.” 【译文】 颜回二十九岁,头发...

汝城县15294698459: 文言文 《颜回好学》, 请帮我翻译一下.这是原文:回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学... -
五制妇康:[答案] 颜回二十九岁,头发全白,过早死亡.孔子哭得悲痛,说:“自从我有回,学生们更加亲密.“鲁哀公问:“你的学生中谁是好学?“孔子说:“有颜回的好学,不迁怒,不犯同样的错误.不幸短命死了,现在则没有.”

汝城县15294698459: 哀公问:弟子孰为好学?孔子对曰:有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣.今也则亡,未闻好学者也. 翻译 -
五制妇康: 出自《论语•雍也》,是《雍也》第三章. 【注释】(1)不迁怒:不把对此人的怒气发泄到别人身上.(2)不贰过:“贰”是重复、一再的意思.这是说不犯同样的错误.(3)短命死矣:颜回死时年仅31岁.(4)亡:同“无”. 【翻译】鲁哀公...

汝城县15294698459: 颜回好学《史记》翻译 -
五制妇康:[答案] “颜回好学”的故事出自于《史记·仲尼弟子列传》.原文回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣,今也...

汝城县15294698459: 谁能告诉我《颜回好学》的翻译?回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有... -
五制妇康:[答案] 1.语出卷三 雍也第六 原文: 哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也.” 译文 鲁哀公问:“你的学生中哪个好学?”孔子回答说:“有个叫颜回的好学,不...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网