今君后则欲速臣先则恐逮于臣的意思

作者&投稿:衡宋 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文翻译“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也;而先后心在于臣,何以调于马?此君之~

完整的句子是:“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也;而先后心在于臣,何以调于马?此君之所以后也。”

这句话的意思是:“您驾车时,落后了,想急切追上我;争先了,又唯巩被我追上。本来比赛就有前后之分,而您 争先恐后,把注意力全放在我的身子,哪里还有心思驾驭车马呢?这才是您落后的原因。”

这句话的意思是您驾车时,落后了,想急切追上我;争先了,又唯巩被我追上。

意思是:如今你在我后面就一心只想追上我,你在我前面就怕我追了上来。出自《韩非子·喻老》,原文如下:

赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后。襄王曰:“子之教我御,术未尽也。”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以追速致远。今君后则欲速臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也。而先后心皆在于臣,尚何以调于马?此君之所以后也。”

译文:

战国赵襄王向王子期学习驾马车技术,没多久就要跟王子期比赛。赛时,他多次改换马匹而多次落在王子期后边。襄王说:“你教我驾车的技术,(技术)没有完全教给我。”王子期回答道:“我已经把技术全都教给您了,只是您使用得不恰当。凡是驾车需要注重的是,马套上辕,要跟车辆配合稳妥。

人赶着马,注意力要放在人的指引与马的奔跑相协调上,然后才可以加快速度,达到很远的地方。如今你在我后面就一心只想追上我,你在我前面就怕我追了上来。

其实,驾驭马匹长途竞争,不跑在前面,便是落在后面。但是你在前在后,注意力全都集中在我的身上,还顾得上与马匹的奔跑协调一致吗?这就是你落在后边的原因了。”

扩展资料:

相关意义

赵襄王同王子期赛马,三次换马都没有超过王子期。赵襄王的逞强好胜,能够青出于蓝而胜于蓝,当然值得赞誉。但还是需要老师的教导,悉心向学,并且下一番工夫,勤学苦练,才能做到。赵襄王跟王子期学御,时间不长,就要求跟老师比赛,姑且不谈技术掌握得如何,单就驾车的基本要领还摸不着边。

这种急于求胜求成的做法,是不可取的。水到才能渠成,水还到不了,便要求渠成,要求发挥作用,是绝难办成的。并且这还告诉我们,做事应该专心。

而之所以赵襄王几次都不能赢过王子期,是因为他一心只想赛过王子期,根本不把注意力放在与马的协调上,急功近利,也告诉了我们比赛时一定要倾心于比赛,不能只顾及到对手;

这样反而容易失败,也体现了比赛时要有一种平常心,做好自己做的,就不会有多大失败或者后悔。做事要掌握关键的要领,不要因为其他因素而丢失主要的目标。



完整的句子是:“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也;而先后心在于臣,何以调于马?此君之所以后也。” 这句话的意思是:“您驾车时,落后了,想急切追上我;争先了,又唯巩被我追上。本来比赛就有前后之分,而您争先恐后,把注意力全放在我的身子,哪里还有心思驾驭车马呢?这才是您落后的原因。”?

意思是:如今你在我后面就一心只想追上我,你在我前面就怕我追了上来。

如今你在我,骑马的时候一心想追上我,你却又怕我追上你

如今你在我后面就一心只想追上我,你在我前面就怕我追了上来。


号殿上虎文言文
长孙道生,嵩从子也.忠厚廉谨,太祖爱其慎重,使掌几密,与贺毗等四人内侍左右,出入诏命.太宗即位,除南统将军、冀州刺史.后取人美女以献太宗,切责之,以旧臣不加罪黜. 世祖即位,进爵汝阴公,〔八〕迁廷尉卿.从征蠕蠕,与尉眷等率众出白黑两漠间,大捷而还.世祖征赫连昌,道生与司徒长孙翰、宗正娥青为前驱,...

翻译古文
我怎么能收留下这些金子呢?”田稷子跪着向母亲解释说:“这些金子确实不是下属送我的。”田母严肃地训斥田稷子说:“我听说士大夫要修身洁行,不能随便收受人家的东西,一定要注意做到洁身自好、言行一致、忠诚守信、办事公正,眼下你却不是这样,远离了做臣下的要求。像这些不是从正道上得来的...

《晋书》卷一百九 载记第九
臣今所陈,可谓防渐矣。但恐陛下不明臣之忠,不用臣之计,事过之日,更处焦烂之后耳。昔王章、刘向每上封事,未尝不指斥王氏,故令二子或死或刑。谷永...勒曰:"若如君言,王公何以不任?"嵩曰:"王公由不能任,所以为明公擒也。"勒方任之,裕乃微服潜遁。 时鲜卑单于段眷为晋骠骑大将军、辽西公,雅好人物...

宋史岳飞文言文
宗泽听后深感此话有理。 康王赵构即位以后,岳飞上书数千言,大概意思是说:“陛下已登皇位,社稷有主,已经足以打破敌人奸谋,加上勤王的军队日益集中,而敌人以为我方素来软弱,应该乘金轻敌懈怠之时出兵击之。 黄潜善、汪伯彦之辈不能秉承陛下旨意,图谋恢复故土,而是劝陛下不断南逃,恐不能维系中原父老厚望。 臣希望...

鹿善继文言文答案
冯唐说,“臣诚惶诚恐,昧死以陈,眼下纵使得到像廉颇、李牧那样的将才,也不懂得任用啊!”文帝很生气...汉孝景祠黄帝桥山,孝武祠舜九疑,高祖过魏祭信陵君墓,过赵封乐毅后,孝章祠桓谭冢。愿陛下所过名山

急寻翻译
徐阶虽然是首辅,但高拱自认为是皇帝旧臣,屡次与他对抗,郭朴又帮助他。徐阶渐渐不能忍受。而且此时以勤与张居正都进入内阁,居正也是裕邸侍讲。徐阶草拟遗诏唯独与张居正商议,高拱心中大为不平,遇上讨论皇帝登基赏赐军队和奏请皇上裁决大臣们去留事宜,徐阶都不听取高拱建议,两人嫌隙更为加深。应嘉...

苏轼教战守原文赏析鉴赏
不先于我,则先于彼,不出于西,则出于北。所不可知者,有迟速远近,而要以不能免也。天下苟不免于用兵,而用之不以渐,使民于安乐无事之中,一旦出身...然议事者必以无故而动民,又挠以军法,则民将不安。而臣以为此以安民也。天下果未能去兵,则其一旦将以不教之而驱之战。夫无故而动民,虽有小恐,然...

高拱,字肃卿,新郑人。嘉靖二十年进士。(2007青岛第一次质量检测文言译文...
依照明朝旧例,内阁辅臣,“若兼领铨选,则为真宰相,犯高皇帝厉禁矣”,但高拱先以阁臣、后以首揆掌...先是四年七月,曾也是裕府旧僚的大学士陈以勤,因与高拱有小嫌,又见高拱在内阁不可一世,恐终不为...第二天,即召群臣入,宣两宫及帝诏,切责高拱擅权无君,数其罪而逐之,即日归田里。高拱原满以为宣...

《重九登高避灾》文言文的翻译是什么?
翻译:恒景,汝南人氏,随费长房游学数年。有天,费长房对恒景说:你赶紧回去,9月9号,你们家有难。 回去后令家人每人做红色的囊袋,里面装茱萸,挂在手上后登高,饮菊花酒, 方可避祸。恒景照费长房的话,令全家登高。 晚上才回。发现家里的鸡,犬,羊,牛都死了。长房听说后,说:灾难都转到死...

《孟子·公孙丑下》的翻译
武王死后,成王幼,周公执政,管叔等和武庚反叛,后周公平定了叛乱。(十)孟子致为臣而归。王就见孟子,...谏于其君而不受,则怒,悻悻然见于其面,去则穷日之力而后宿哉?”孟子说:“那尹士哪会懂得我(的

华亭县15032283321: 今君后则欲速臣先则恐逮于臣的意思 -
伯牙吾台舒盼得: 意思是:如今你在我后面就一心只想追上我,你在我前面就怕我追了上来.出自《韩非子·喻老》,原文如下: 赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后.襄王曰:“子之教我御,术未尽也.”对曰:“术已尽,用之则过也.凡御之...

华亭县15032283321: 文言文翻译“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣.夫诱道争远,非先则后也;而先后心在于臣,何以调于马?此君之 -
伯牙吾台舒盼得:[答案] 完整的句子是:“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣.夫诱道争远,非先则后也;而先后心在于臣,何以调于马?此君之所以后也.” 这句话的意思是:“您驾车时,落后了,想急切追上我;争先了,又唯巩被我追上.本来比赛就有前后之分,而您 争先恐...

华亭县15032283321: 今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣.是什么意思 -
伯牙吾台舒盼得: 这句话的意思是您驾车时,落后了,想急切追上我;争先了,又唯巩被我追上.

华亭县15032283321: 文言文翻译“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣.夫诱道争远,非先则后也;而先后心在于臣,何以调于马?此君之 -
伯牙吾台舒盼得: 完整的句子是:“今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣.夫诱道争远,非先则后也;而先后心在于臣,何以调于马?此君之所以后也.” 这句话的意思是:“您驾车时,落后了,想急切追上我;争先了,又唯巩被我追上.本来比赛就有前后之分,而您 争先恐后,把注意力全放在我的身子,哪里还有心思驾驭车马呢?这才是您落后的原因.” ?

华亭县15032283321: 赵襄主学御的翻译 -
伯牙吾台舒盼得: 原文:赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后. 翻译:战国赵襄王向王子期学习驾马车技术,没多久就要跟王子期比赛.赛时,他多次改换马匹而多次落在王子期后边.原文:襄王曰:“子之教我御,术未尽也.”翻译:襄王说...

华亭县15032283321: “赵襄王学御于王子期”出自哪篇文言文并如何翻译 -
伯牙吾台舒盼得: 出自:赵襄王学御赵襄王学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而三后.襄王曰:“子之教我御,术未尽也?”对曰:“术已尽,用之则过也.凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进追速致远.今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣.夫诱道争远,非先则后也,而先后心皆在于臣,上何以调于马?此君之所以后也.”译:赵襄王向王子期学习驾车技巧.御,即驾车

华亭县15032283321: 今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣.的逮是什么意思 -
伯牙吾台舒盼得:

华亭县15032283321: 子之教我御术未尽也的御是什么意思 -
伯牙吾台舒盼得:[答案] 赵襄主学御于王子期①,俄而与子期逐②,三易马而三后.襄主曰:“子之教我御,术未尽也.”对曰:“术已尽,用之则过也.凡御之所贵,马体安于车,人心调③于马,而后可以进速致远.今君后则欲逮④臣,先则恐逮于臣.夫诱道争远⑤,非先则后也...

华亭县15032283321: 争先恐后 译文(是文言文的):赵襄主学御于王子期......... -
伯牙吾台舒盼得: 赵襄主学御于王子期②,俄尔与于期逐③,三易马而三后.襄主曰:“子 之教我御术未尽也.”对曰:“术已尽,用之则过也④.凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远.今君后则欲逮臣⑤,先则恐逮于臣.夫诱道争远⑥,...

华亭县15032283321: 子之教我御, -
伯牙吾台舒盼得:[答案] 您没有将您的技术全部教给我. 原文: 赵襄主学御于王于期,俄而与于期逐,三易马而三后.襄主曰:“子之教我御术未尽也.”对曰:“术已尽,用之则过也.凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远.今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网