花屋に寄って花を买ってきてください+?

作者&投稿:芷拜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
"花屋できれい花を买いました" を为什么不能换成に 怎么才能区分に和を的用法 总是弄不清楚~

这个是基础,首先你要知道什么是他动词,自动词。他动词一般要用を,而で则是在一个地方做什么事,那么那个地方接で。而你说的に则是最简单的表示在什么地方有什么东西,表存在用に。 你自学下标日上册应该就懂了

を表示动作,行为的目的,结果。
に 没有这个含义
所以用を



に:
在,于,时(候)。(动作・作用の起こる时・期间・场合。);
在,……上;……下;……里;前;后。(人・事物の存在・出现する场所。);
到,向,在,于。(动作の结果,动作主や动作の対象が存在する场所。)
;表原因,契机。(动作、作用の起こる原因やきっかけを表す。);
表示比较,比例的基准。(比较、割合の基准を表す。)
;表示目的。(动作、作用が何を目的として行われるかを表す。);
表示动作的反复。(动作の継続、反复を表す。);
表示添加,增加。(そのものに、さらに何かを添える意を表す。);
表示作用的对象。(动作、作用が、その相手に対して行われることを表す。);
表示变化的结果。(変化の结果、生じたものであることを表す。)

花屋に寄って花を买ってきてください
寄る是自动词,要求用助词に,表示顺路去的地点。
译文:请顺路到花店去买花来。

花屋に寄って花を买ってきてください
寄って,动词【寄る(よる)】的て形。

寄る:(去哪儿时)顺路、顺便到…。
に,格助词,表示动作或作用的所及处、到达点。到...。
请顺路到花店把花儿买来。


求一首日语歌
要是有试听还可以,按照你的歌词去日本雅虎搜了下,啥都没有

高分日文翻译
▲在第五层,我买了3张游戏碟,一张CD。五阶では、私はゲームソフトを三枚とCDを一枚买いました。▲我们共花了不得10000 YEN。全部で1万円かかりませんでした。▲购完物后,我们去了咖啡店喝了两杯咖啡,一共花了500 YEN。买い物の后は、コーヒー屋に寄って、コーヒーを二杯饮み...

下跪GALGAME夏之雨的攻略
理香子 伞を差し出す どっちかというと见たい 追いかける 似合ってるぞ ほんとのことを教える 翠 クッキング部を覗きに行く 【SAVE1】ドーナツ屋に寄って帰る 一志に送ってもらう クマさんパンツです ドーナツ屋へ寄って帰る コンドームを买う 【SAVE2】ここに残る 理...

求专业日语翻译!!!
译文:最近,附近的花店关门了。这家开了30多年的【街上花店】令人难以忘怀。这家店开张时,我还没上小学。对我来说,①店的回忆就直接和孩时的回忆重叠在一起。家人过生日或者有客人来访时,都会和母亲一起来这家店买花。小学毕业时,发生了这样一件事。班上大家集体出资要给班主任买束花。我们...

求大侠们翻译一下下面这段日语文字:
これから ずっと一绪に诞生日を祈ること 今后要一直一起为生日祝福 毎年の诞生日も好きなものを买ってあげる、每年的生日都会给我买喜欢的东西 毎年の诞生日も绮丽な花を买ってあげる、每年的生日都会给我买漂亮的花朵 二年后の诞生日をダイヤルの指轮を买ってあげる两年后的生日会给我...

急求日语翻译!!!
少し疲れましたが、虽然有些累,とても充実で楽しい一日でした。但是很充实很快乐。はじめは街をぶらついて、ショッピングをしました。我们先去逛街,在街上买了些东西,私は彼女に花を买ってあげて、カップル记念品とかも买いました。我给女朋友买了一束花,又买了一些情侣纪念品什么...

...ていく ...てくる 怎么区分? 不是指动词并列的用法 是指状态改变...
(1)疲れたからここで休んでいくことにしましょう。(2)---じゃあ、失礼します。---そんなこと言わないで、ぜひうちでご饭を食べていってください。(3)おばの诞生日だから、途中でプレゼントに花を买っていきます。4)表示继续。即以某个时点为基准,由该时点开始向前的变化...

求助宫崎骏动画中很经典台词的日文版
"'おびえた私は小屋に行けば、私が感じて、ホールには、教えてください私は、ホールままにします真実であっても、ホールは私は気にしないモンスターです。''ソフィーと私は谁もが平和に住んでいるここに花を选んで、ベイとあなたは、右、ソフィーを行うことができるそのストアを买い...

日语翻译
あとで、花を花屋に送ってください。もうすぐ、花屋から花が届きます。前一句的『一会』暂且假设是『过一会儿』的意思;后一句的『一会』假设为『马上就』的意思。

请帮我翻译下,下面这两句日语并告诉我它的语法点,谢谢。
您好,让我们一起看看吧!看上去简单的句子其实里面有好多的内涵以及日本沟通文化在里面。1:铃木さんへのお见舞いに花束を买って、病室の花瓶に入れました。中文:为探望铃木买了一束花,并放到了花瓶里。提示:日语因为句子中没有空格所以您可以尽量分解句子。我的分解:①铃木さんへのお见舞い...

长沙县15720834855: “会买花给我吗”日语可以翻成:花を买ってくれないの?吗? -
吴宰尧强: お花を买ってくれるの? 这样比较自然比较像是日本妹子的说法吧 日本女性都会在东西前面加お くれない感觉没必要把 くれる就可以了 望采纳

长沙县15720834855: 好きになってくれて和好きになってあげて的区别 -
吴宰尧强: 这个涉及到授受关系的用法了.くれる是从对方那里得到,方向是往自己这边的;あげる是给对方,方向是往外的.

长沙县15720834855: 寻求日语歌《世上唯一的花》的歌词 -
吴宰尧强: 世界に一つだけの花 花屋の店先に并んだ いろんな花を见ていた ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね この中で谁が一番だなんて 争うこともしないで バケツの中争らしげに しゃんっと胸を张っているそれなのにぽくら人...

长沙县15720834855: 急!!!!求三首动漫歌曲的日文歌词!!! -
吴宰尧强: ハートキャッチ☆パラダイス!作词:六ツ见纯代 作曲:marhy 编曲:久保田光太郎 歌:工藤真由 Change! Change! ハートキャッチ!Chance! Chance! ハートキャッチ!Dance! Dance! ハートキャッチ!ハートキャッチ☆プリキュア!(ハイ) ひら...

长沙县15720834855: 懂日文的朋友帮我翻译下<花篝>这首歌的歌词
吴宰尧强: 忘れかけた思い出に 灯火が灯りだす 蛍のよう それはあなたを 爱しくさせるのね 懐かしき淡い香り いつまで 胸焦がす... ゆらり ゆらり 舞う花篝り 会いたい思い 届けてください 违う道を选んだけれど 今も心が読んでいる あなたが想ってい...

长沙县15720834855: 大家帮我翻译两句日语,很简单 -
吴宰尧强: 833番バスに乗って、目的地に直接いけます だから、昨日学校が终わったら**と一绪にデパートにプレゼントを买いに行きました

长沙县15720834855: 求日语翻译!!!! -
吴宰尧强: 最近,在附近的花店闭店了.30年以上也“町的花店”被爱着了店.这家店开张了的,我还进入小学之前.对我来说,①店的回忆就小时候的回忆重叠.家人的诞生日和家有客人要来,时等,和母亲一起在这家店花买了.小学毕业的时业,曾有这么一件事.全班钱不同,班主任老师送了花束.“为了表示感谢的心情,见了的事没有的那样大的おくろ吧”我们话一致.但是,小学生的零用钱中集聚了的钱是一点点.因此,我们一边七上八下一边,“最喜欢的给老师的,所以尽量大花束做吧”愿您了.叔叔是讨厌的颜也不做,特别大的玫瑰的花束给我做了.30年以上也漂亮的花束持续制作温暖的回忆,给我做的大叔,“谢谢,辛苦了.”想说.望采纳~

长沙县15720834855: 有没有一首日文歌叫<世界上唯一的花>? -
吴宰尧强: 世界に一つだけの花 SMAP - 世界に一つだけの花 作词者名 槇原敬之 作曲者名 槇原敬之NO.1にならなくてもいいもともと特别なOnly one花屋の店先に并んだ いろんな花を见ていた ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね ...

长沙县15720834855: [如果你想让我给你买便当,那待会儿发短信给我]这句话用日语怎么说 -
吴宰尧强: 看情况应该是在熟人或朋友之间的设定, 能省略的部分适当的省略掉,口语点更符合日本实情.お弁当を买ってきてほしかったら、后でメールして.

长沙县15720834855: 《花篝》日文&中文歌词~ -
吴宰尧强: 花篝り忘れかけた思い出に 灯台(あかり)が灯りだす 蛍のよう それはあなたを 爱しくさせるのね 懐かしき淡い香り いつまで 胸焦がす... ゆらり ゆらり 舞う 花篝り 会いたし思い 届けて下さい 违う道を选んだけれど 今も心が呼んでいる ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网