英语翻译例如“社会学,社会学家;心理学。。。。。”这种单词,各种学,越全越好,谢谢好心人!
Life in the world and the social sciences between the world of professional relations, Giddens of phenomenology, methodology and psychology of ordinary people, such as a comb, and put forward new rules of sociological method, that is, the most important aspect of for the "double hermeneutic", that is, the social sciences in the meta-language description of the framework of the life of different forms of description and explanation of coordination; social production and reproduction of the dynamic behavior as the result of human interpretation, that is, Sociology is a common sense of people the world has explained the phenomenon of re-explanation. That and the natural sciences "single explanation" With the fundamental difference between the basis of Giddens also for his "duality of structure" and "structural" theory of the concept of ready made.
Giddens proposed the principle of parallelism of the structure to replace the subject-object dualism. Theoretical research in sociology there has been a main object of Marxist doctrine of dualism, the former emphasis on structure, systems, binding to Durkheim, Parsons and the functional structure of France as the representative of the structure but have neglected the importance of action; while the latter emphasized the subjectivity of people, initiative, creativity, and to Weber's sociology as the representative explained, emphasis on action and inability to solve the structural problems of scale. In response to this, Giddens believes that sociological theory should go beyond the binary opposition with the main object of the situation, the principles used in place of the duality of structure dualism to explain human society. Duality of structure is the structure of both as their own constantly repeated acts of organized intermediaries, but also the result of such acts, and sociological theory of action is to mission is how the environmental conditions in the day-to-day was structured at the same time , operations of the characteristics of this structure is due to the role itself has been out of production, which is the basis of the theory of the structure.
Giddens believes that the structure of the theory of "structure" refers to the repeated process of social reproduction involves the rules and resources, it should be understood dynamically. He structure of people's minds as the "memory trace" has the cognitive ability to guide the behavior of actors, and this structure is constantly in their daily lives without the cumulative said to know how to conduct the practice of awareness. As a result of this practice is the awareness of the world in their daily lives started, and will have day-to-day practices of the characteristics, but also should be in a specific location on the space-time occurrence or existence. He will introduce the concept of time and space in social theory is to explain social life in specific social and dynamic process of understanding history, and principles associated with space-time is the social interaction in the presence of people or the positioning of the body, as well as these specific place when the formation of co-ordination with the regionalization of social life.
With the basic principles of the methods of the framework, Giddens gradually began to enrich his theory building. His exposition can be summarized as two major aspects: on the theory of social action and on the social systems theory, the analysis of both the main line is the principle of duality of structure and methods.
commit suicide 自杀 这种现象很不好,自杀大多数都是因为心理因素,只要调节好自己的心态就好了.
社会学 sociology社会学家 sociologist
心理学 psychology
心理学家 psychologist
物理学 physics
物理学家 physicist
生物学 biology
生物学家 biologist
哲学 philosophy
哲学家 philosopher
人类学 anthropology
人类学家 anthropologist
语言学 linguistics
语言学家 linguist philologist
历史学 history
历史学家 historian
经济学 economics
经济学家 economist
不知够不够 不够可以跟我说
建议你去 在线英语词典查,或上词霸 查
社会学 sociology
社会学家 sociologist
心理学 psychology
怎么翻译:他的学术兴趣已由文学转向社会学,要用到:shift
His academic interests have been shifted from literature to sociology.1楼的shift用法有点怪,1楼2楼的时态也没把“已”翻译出来。3楼的比较正确,但是我比较喜欢academic interests, 这样简洁些。此外用academic concentration替换academic interests也是正确的, 但是意思比较接近“学术关注点”。
在社会学中stigma是什么意思
ɡmə]二、详细释义:1、作名词时的意思是:耻辱;污名。2、作名词时的另一种意思是:(疾病所致的)斑,瘢。三、短语:1、hysteric stigma:癔病性特征。四、例句:1、There is very little stigma attached to crime and criminals.翻译:人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。
社会学要学语言吗
社会学要学语言。根据查询相关信息显示,社会学语言很重要,学社会需要阅读一些国外的著作或者文献资料(大多会有翻译版的)。
跨文化交际与翻译策略内容提要
翻译,作为一项实践性极强的跨文化交流活动,其背后运用的策略是关键。张老师的这本书旨在融合比较语言学、跨文化交际学和翻译理论,以跨文化交际理论为指导,借鉴社会学、社会语言学、人类学和语用学等多学科研究成果,深入剖析不同文化间的交际规则,并探索如何将这些理论应用于翻译过程,从而揭示翻译的...
当代社会语言学的重要理论有哪些?
进行全面的研究,试图找出其中的普通法,被称为普通语言学的语言。语言知识到实际工作中,应用语言学。通过语音和词形跟踪某些语言中,被称为历史比较语言学的亲缘关系。比较法发现了一些人类语言中的普遍现象,被称为类型的语言。而对比两种语言的相似性和差异?为了解决问题的教学或翻译,被称为比较语言学...
翻译创造性叛逆的类型及例子
翻译创造性叛逆的类型及例子如下:“创造性叛逆”是法国社会文学家埃斯卡皮在他的《文学社会学》一书中针对文学交际提出来的。他解释道:“说翻译是叛逆,那是因为它把作品置于一个完全没有预料到的参照体系里;说翻译是创造性的,那是因为它赋予作品一个崭新的面貌,使之能与更广泛的读者进行一次崭新...
translation是什么意思
专业型工具书Handbook of Translation Studies (Gambier, etal., 2010)等以及翻译研究读本如A Critical Introduction to Translation Studies (Boase-Beier, 2011)等,对“翻译”的定义虽然加入了语言学、社会学、认知科学等多学科视角,但关注点仍聚焦在把信息“从一种语言”转换为“另一种语言”上。
“现代汉语 80%词汇来自日语”,的说法是否属实?
不过与其说「现代汉语」中70%是日语外来语,我觉得说「近代汉语」更合适(尤其在今后),日语的词汇的大量引入的时代已经过去了。只是现在至今沿用着而已。现代汉语中的新词基本都是原创的,一个西文词汇,台湾香港大陆的翻译都不同的情况也有。现代汉语中的日语外来语比率只会比70%低。而日本呢,近代时...
翻译理论与翻译实践的关系是什么?
《翻译研究文化学派理论在中国的“旅行”》揭示了学术界在理解和传播理论时存在的问题。翻译研究关注背景等外部因素,尽管不直接指导实践,但有助于揭示翻译的复杂性,与社会学等领域产生共鸣。理论与实践的界限模糊,不应简单地评判谁被边缘化,而应追求研究和实践的提升。翻译实践中,如许渊冲所提倡,中文...
手语翻译专业考研跨考有哪些选择?
社会学或社会工作:这些领域可能会涉及到与不同群体的交流,包括听力障碍的群体。在这个领域中,你可以研究如何改善聋人或其他听力障碍者的生活质量,这可能包括提供手语翻译服务。心理学:如果你对人类行为和思维感兴趣,你可以考虑心理学的研究生课程。在这个领域中,你可以研究听力障碍对人的心理和情绪的...
秘昏维沃:[答案] 社会学家说我们正朝向一个闲暇社会的方向发展,这种趋向并没有错.一百年前他们指出,一个工人投入一天十二三个小时,一周六天的工作并且周周轮回没有年假,但随着时间的流逝这样的日子不再有了.今天工作的典型特点就是一天八小时,一周...
黄冈市18353184106: “社会学”英语怎么说?
秘昏维沃: sociology
黄冈市18353184106: 社会学专业用英语怎么说 - ?
秘昏维沃: sociology 我的专业是社会学可以表达为My major is sociology或者I major in sociology.
黄冈市18353184106: 关于英文单词society的问题!关于society的其它词性.(比如说:…+ist意为社会学家) - ?
秘昏维沃:[答案] society:社会, 友伴, 交际, 社交界, 上流社会 social:社会的, 爱交际的, 社交的, 群居的 societal:社会的 socially:在社交方面, 善于交际地, 在社会地位上, 在全社会中 socializee:适应社会生活者 socialize:使社会化, 使社会主义化 ...
黄冈市18353184106: 英语翻译文学家医学家药学家社会学家经济学家预言家外交家语言学家体育学家艺术家美术家音乐家作家i can't thank you any more 我只是任意选一个做正... - ?
秘昏维沃:[答案] 文学家 litterateur(writer只是作家,谈不上文学家.)生物学家 Biologist 物理学家 Physicist 化学家 Chemists 医学家 distinguished physicians或者physicians或者medical scholar药学家 pharmacist社会学家 Sociol...
黄冈市18353184106: 英语翻译According to sociologists(社会学家),every modern industrial society has some form of social stratification(阶层).Class,power and status are ... - ?
秘昏维沃:[答案] 根据社会学家研究,每一个现代工业社会都存在不同的社会阶级.阶级、权利、地位成为人在社会总等级划分的重要依据. 阶级意味着一个人在社会中的经济地位.通常分为底层阶级、中层阶级、上层阶级.社会学家不赞成这样来区分,他们认为美国的社...
黄冈市18353184106: 社会的英文 - ?
秘昏维沃: 社会的英文是:society. [例句]他被任命担任南安普敦大学的社会学教授一职. He has been appointed to the chair of sociology at Southampton University. 英语翻译技巧:1、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘. 2、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等.
黄冈市18353184106: 社会学理论英文怎么写 - ?
秘昏维沃: 社会学理论 [词典] sociological theory; [例句]本课程的目的,在于导引学生了解应用于人类学分析中重要的社会学理论与思辩.This course introduces students to some of the major social theories and debates that inspire and inform anthropological analysis.
黄冈市18353184106: 跪求翻译下面关于社会学的东西,翻译成英文!很重要的东西,拜托大家了!!!! - ?
秘昏维沃: Life in the world and the social sciences between the world of professional relations, Giddens of phenomenology, methodology and psychology of ordinary people, such as a comb, and put forward new rules of sociological method, that is, the most ...
黄冈市18353184106: 英语翻译1.Sociology is the study of social groups and their influences on human behavior.2.Groups surround us,ranging from the smallest,most inclusive group,... - ?
秘昏维沃:[答案] 1.社会学是研究社会群体以及他们对人类行为影响的学科! 2.社会团体在我们身边处处可见,包括最小群体,因为它无所不包,因此我们称它为社会! 3.一个美国社会学家,将区分各人生活、个人趋向以及社会结构中所出现的事件的能力称为 " 社...