“加油”用英语怎么说呢?

作者&投稿:蔺伊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ “加油”是个日常用语,有好多英语翻译。用哪个合适要看上下文,以及说话对象等。
1. 看比赛时的“加油”怎么说?
这个大家小时候就学过的,用“Come on China!”,“Come on England”就可以了。

2. 看球连续喊“加油”
连续喊着“Come on China! Come on China!”听起来是不是有点别扭?所以喊:“Chi-na! Chi-na! Chi-na!”,有气势多了吧?

3. “为……加油”英语怎么说?

“Cheer somebody on”比较常用。例句:We cheered the players on.(我们为运动员加油。)
“root for”也可以表示为……加油,例句:Our friends were all rooting for us.(我们的朋友都在为我们加油。)

4. 鼓励快要奔溃的朋友怎么说“加油”
这种情况下,跟汉语不同的是,英语没有一个方便、通用的说法,就给两个例子吧!
1)A: I still have 3,000 words to write of my essay.
B: Good luck.
2)A: I am going to have to work until midnight everyday this week.
B: Don't worry, it'll all be over soon.

5. 加油做某事
这个也没有通用的说法,通过例子来体会一下:
1)Up to now, everything is all right. More power to your elbow!
迄今为止,一切都好,加油干吧!
2)I'll have to push on with my work.
我得加油工作了。

6. 为汽车“加油”怎么说呢?
“To refuel”或者“to fill up”最常用,而且这个不分英式美式英语。顺带提一下,“加油站”在英国是“petrol station”,在美国是“gas station”。
例句:I need to find a petrol station to fill up the car.(我要找加油站,汽车该加油了。)


“加油”用英语怎么说?
详情请查看视频回答

加油英语怎么说
1、加油的英文说法有两种:一是fuel charging,意为加注燃料(加油),一是come on,意为“加油”鼓劲。根据情景还可以使用“Go go go”、“Don't give up”等。2、加油,字面上的意思是给运作的机器或是车子之类的添加燃料油或加入润滑油。更广泛的用法是对自己或别人的一种鼓励与助威,是生活...

加油用英文怎么说?
详情请查看视频回答

加油的英文是什么?
Go China!" 也就是说,最准确的译文应该是两个:一个是拼音"jiayou",另外一个叫"Go China"。换言之,这是两个译文,解说着同一个"加油"的意思。我们既可以只喊"jiayou"(拼音发出来的声音),也可以用英文喊"Go China"。4、北京奥运会结束了,但是在奥运赛场上的一些画面还在我们大脑里浮现,中...

“加油”用英语怎么说?
详情请查看视频回答

加油用英语怎么说?
1、谢谢你的鼓励,我会努力加油的,请静待我成功的消息吧!2、首先表示感谢。然后告诉他自己一定会加油的,相信我哦。3、谢谢你的鼓励,我会继续努力的。4、加油很贵的,等我歇一会儿。5、谢谢你了,现在油价这么高,你还这么慷慨。加油英语表达方式 1、Come on用于鼓励别人抓紧,快点做,加把劲。例...

“加油”用英语怎样说?
1.come on!(常用,朋友之间)2.cheer up!(振作起来!加油!)3.go ahead!(尽管向前吧!)4.go!go!go!(世界杯。。)5.fighting!(韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加A ZA A ZA,是韩文的加油的意思)

“加油”的英文怎么说
详情请查看视频回答

“加油”地道的英语口语怎么说?
下面向大家介绍一下一些比较经典的“加油”的英文表达方式。 1.Come on! (常用,朋友之间,氛围轻松) 2.Cheer up!(振作起来!加油!)3.Go ahead!(尽管向前吧!努力,继续加油!)4.Go!Go!Go!(在体育运动场上,赛前大家都大声喊这个词。)5.Fighting!(这个词韩国人似乎特别喜欢说,经常看到...

加油的英语单词
Come on,百度翻译结果如图:

吉首市17250863357: 加油用英语怎么说? -
臧羽全威:[答案] 1.come on!(常用,朋友之间) 2.cheer up!(振作起来!加油!) 3.go ahead!(尽管向前吧!) 4.go!go!go!(世界杯.) 5.fighting!(韩国人好像特别喜欢这么说~前面还加A ZA A ZA,是韩文的加油的意思) 6.add oil(中国人说...

吉首市17250863357: 加油用英文怎么讲? -
臧羽全威:[答案] fighting!

吉首市17250863357: 加油用英语怎么说?加油用英语怎么拼写?怎么读? -
臧羽全威:[答案] come on [kʌm ɔn ]

吉首市17250863357: “加油”用英语怎么说? -
臧羽全威: Come on. 许多球迷在看球赛或者其它比赛的时候,在扣人心弦的时候,都会说“Come on!”,以此来表达自己对喜爱的队伍或球员的迫切的支持和鼓励. “Come on”也可以用于鼓励别人抓紧,快点做,加把劲儿. Come on, Henry! Hurry ...

吉首市17250863357: 中国汉语的“加油”用英语怎么翻译? -
臧羽全威:[答案] 一般来说英文口语中在赛场上加油,都是说Go China!基本就是等于中文的中国加油,但是如果单独理解 加油,英文中并没有特别确切的词语.

吉首市17250863357: 加油英语怎么说 falting -
臧羽全威:[答案] 加油用英语怎么说?加油是个日常用语,有好多英语翻译.用哪个合适要看上下文,以及说话对象等. 看比赛时的“加油”怎么说? 这个大家小时候就学过的,用“Come on China!”,“Come on England”就可以了. 看球连续喊“加油” 连续...

吉首市17250863357: “加油”英文怎么说? -
臧羽全威: fighting和come on,都可以 如果在口语中想让某人加油,直接说Fighting!如果要加名字 小华,加油!Come on, Xiao Hua!加油[jiā yóu] 词典 come on; to cheer sb. on; fuel charging; fuel filling 小华,加油!Come on, Xiao Hua! 汉英大词典2 这...

吉首市17250863357: 加油用英语怎么说? -
臧羽全威: come on [kʌm ɔn ]

吉首市17250863357: 加油英文怎么说 -
臧羽全威: Hurry up!

吉首市17250863357: 谁能告诉我加油用英语怎么说?
臧羽全威: “加油”是个日常用语,有好多英语翻译.用哪个合适要看上下文以及说话对象等. 1. 看比赛时的“加油”怎么说? 这个小时候就学过的,用“Come on China!”,“...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网