同声翻译器的原理是什么?

作者&投稿:鄞虎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

同声翻译器的原理是一个翻译在后台实时翻译,通过电声系统同步传播,听众根据自身需求,选择相应的频道,所看到大会人员带的翻译器真的只是一个耳机,重要的是后台的翻译人员。

会场或剧场中配备专门用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种,通过电声系统传送,席位上听众可自由选择语种进行收听。

扩展资料:

1、同声传译的最大优点在于效率高,可以保证讲话者作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。

2、同声传译是当今世界上在举办各类大型会议、论坛、峰会时经常采用的一种翻译方式。目前,世界上 95% 的国际会议采用的都是同声传译的方式。

3、特点是讲者连续不断地发言,而译者是边听边译,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作,因此对译员素质要求非常高。

参考资料来源:百度百科-同声翻译




同声翻译器的原理是什么?
同声翻译器的原理是一个翻译在后台实时翻译,通过电声系统同步传播,听众根据自身需求,选择相应的频道,所看到大会人员带的翻译器真的只是一个耳机,重要的是后台的翻译人员。会场或剧场中配备专门用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种,通过电声系统传送,席位上听众可自由选择语种...

同声翻译器的原理有哪些?
国际会议同声翻译系统(以下简称系统)是为国际会议场所使用而设计制造的简易实用的电子产品。该系统由翻译将演讲者报告内容经同步翻译后传输给接收不同语言的听众。 主要技术指标: 工作频率 75.4-76.0MHz 发射功率 ≤10mW 频率容限 ≤100×10-6 占用带宽 ≤200KHz 杂散发射功率衰减 ≥30dB 工作原理:...

语音翻译机的工作原理是什么
语音翻译机的工作原理内置麦克风辨识使用者说话的语言及内容,并将语音转换为文字,然后通过机器翻译引擎进行文字对文字的翻译,将原始语言转化为目标语言。最后,将翻译的内容进行语音合成并播放出来。语音翻译机对比翻译软件的优势1、硬件上能做到更优秀的拾音语音翻译机硬件方面采用四麦拾音降噪技术,帮助更...

狗语翻译器的基本原理
翻译器的原理是利用声音解析装置所作的分析,把声音高低、大小和时间三个要素通过波形表示出来,“收集了不同狗狗在每种环境下的各种叫声,还有对动作等信号进行采样,包括在悲伤、不满、焦急、胆怯、高兴和得意等6种心情下的不同表现,香港威斯特原始数据数以百万计。二、通过行为传感器将狗的肢体语言移动...

语音翻译什么原理
常见的一种变换方法是提取MFCC特征,根据人耳的生理特性,把每一帧波形变成一个多维向量,可以简单地理解为这个向量包含了这帧语音的内容信息。这个过程叫做声学特征提取。实际应用中,这一步有很多细节,声学特征也不止有MFCC这一种,具体这里不讲。至此,声音就成了一个12行(假设声学特征是12维)、N...

语音识别翻译系统是根据声音的什么来识别的
语音识别的基本原理是先分析声波中各种频率的组成及其频率的时变模式,再结合语音数据库中的数据进行匹配运算,得出“语音”所包括的语言信息。语音识别系统分特定人与非特定人两大类。由于现在的语音识别系统工作性能不稳定,对识别环境(包括不同人的发音,环境噪声等)要求较高,目前还未进入实用状态。

婴儿哭声翻译机什么原理翻译,准确率多高?
婴儿哭声翻译机通过声波波段 宝语已经过临床试验证明准确率高达98%。婴儿哭泣特征每种哭泣特征都有其独特性,包括不同的形式,不同的时长。不同的声波。

开国际会议时戴的耳麦是起翻译作用的吗?工作原理是什么?
耳麦是翻译用的 原理就是:同声翻译把发言者的话翻译成需要的语言,再传到耳麦里面 与会者听到的实际上是同声传译者的声音。开国际会议时,会根据实际情况,配备各种语言的翻译,提供给开会的人。

联合国会议用的那种语音同步翻译机是什么原理?
),叫翻译间。会场里每个人配无线或有线耳机。耳机有多个声道,可以听不同的语种翻译。发言者的声音(比如是是汉语)传到翻译间,口译人员直接对着麦克风翻译(把汉语翻译成法语,英语、德语等),下面会场的人听到是声音(法语、英语德语)是从翻译间传出来的。这样因为是戴耳机听,翻译者和发言者的...

狗狗使用的狗语翻译器是什么原理?
由于人们想要更加了解自己的狗狗的情绪与心理,一些软件开发者便研制了狗语翻译器这种app。狗语翻译器的原理是这样的:通过接收狗狗发出的叫声,以及对动作信号的采样,分析声音的高低和频率,动作的移动距离和速度等,来判断狗狗此时的情绪以及接下来想要做出的行为。其实不依赖狗语翻译器,人们也能判断出...

大理市17528489035: 同声翻译器的原理是什么?
狐弦申达: 国际会议同声翻译系统(以下简称系统)是为国际会议场所使用而设计制造的简易实用的电子产品.该系统由翻译将演讲者报告内容经同步翻译后传输给接收不同语言的听...

大理市17528489035: 同声翻译器是什么?
狐弦申达: 产品特点: 同声传送由翻译通过机上所标数字来选择,每一档数字代表一种语种,系统配置灵活; 系统设备设计为便携式,对使用场所无需特殊改造,可以临时现场布设; 系统发射机采用特殊技术处理,频率工作点稳定可靠,抗干扰性好,系统接收机灵敏度高,工作稳定,选择语种方便,实用性强.

大理市17528489035: 同声翻译的原理
狐弦申达: 就是人肉翻译机 同声传译的边听边翻译 靠瞬间记忆 转换熟悉的语言

大理市17528489035: 各国领导人开会时带的同声传译耳机的工作原理是什么,他能在短时间里将说话人的语言翻译成各国的语言吗 -
狐弦申达: 同声传译设备分为主机系统和接收器 主机包括中央控制器、译员台、译员机、辐射板.接收器包括一个类似于手机大小的接收机和耳机. 同声传译的原理很简单 与会者听到的其实是译员在后台说的声音,而且这个工具的优势不仅是缩减了翻译的时间,更重要的是可以多语种同时翻译.收听者在接收机上调节他需要的语言频道即可.如果您还有什么疑问可以浏览这两个站点查询: 中国同声翻译门户:http://www.transcc.com 会议设备网:http://www.51set.com

大理市17528489035: 每次看中韩节目嘉宾耳朵上都有戴着同声翻译器,谁能讲讲什么原理?里 -
狐弦申达: 有人翻译,翻译里有一项就是同步口译,要求很高.机器的那准确度还不如不听靠比划猜意思呢.

大理市17528489035: 请问国际会议使用的同声翻译器工作原理是怎样的?难道说中文的同时机器就可以同时翻译多种语言吗?
狐弦申达: 是有人在后面的啦,一般国际会议都有一大班子的口译员在后台做同声翻译的!

大理市17528489035: 什么是同声传译系统? -
狐弦申达: 就是在一些多方人员的会议上,有人在用某种语言演讲或者说话的同时,有进行实时非常迅速的翻译的翻译人员进行同时的翻译的系统会议.

大理市17528489035: 同声传译是什么 -
狐弦申达: 同声传译,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指翻译者同步而不间断地将所听到的源语言口译为目标语言的一种翻译方式. 在会议进行的时候,同声传译员会坐在隔音的狭小房间,使用专业的设备,将其从耳机中听到的内容同步口译为目标语言,并通过话筒输出.需要同声传译服务的与会者,可以通过接收装置,调整到自己需要的语言频道,从耳机中获得翻译的信息.

大理市17528489035: 什么是同声翻译 -
狐弦申达: 同声翻译,又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.同声传林蛙译的最大优点在于效率高,可以保证讲话才作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇...

大理市17528489035: 什么是同声传译? -
狐弦申达: 同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),又称同声翻译、同步口译.是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网