相比西方观众对《战狼2》的冷感,中国观众对好莱坞相近类型质量的动作片是否过于热情?

作者&投稿:犁琬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
怎么BBC对《战狼2》的评价这样~

英国BBC发表文章,暗指《战狼2》只是一部充斥着民族主义的动作电影。
众所周知,在西方的话语体系中,“民族主义”的标签并不是什么褒奖,往往被用来指摘一个民族盲目自大的非理性情绪。姑且不论这篇文章中对某些中文表述的翻译是否准确,其实我们这些普通电影观众,隔着十万八千里都能感受到英国人在这篇文章中透出的浓浓醋意。
抛开故事本身,《战狼2》之所以赢得票房与口碑,显然是遵循了市场规律的一部优秀作品。而从电影叙述故事的方式来讲,构成这部电影的精华元素让观众很熟悉,枪战、格斗、爆炸,军舰、坦克、飞机,精彩刺激中不乏轻松笑点。这一切,好莱坞早已给出了各种套路。
在《战狼2》中,退役军人冷锋关键时刻肩负起军人的责任,与战友一道同外国雇佣军展开激战,最终救出同胞和难民。观众自然熟知,这段故事的背景恰恰与不久前发生在非洲某地的解放军撤侨行动高度相似。或许正是这一点惹恼了某些向来见不得中国好的西方人士。其实,该片导演兼主演吴京已经回答了BBC的荒唐指责,“你们是不是戴着有色眼镜看的”。很显然,这个眼镜的底色就是:“英雄,特别是超级英雄从来只能属于西方。”
一个时代的故事需要一个时代的主角。与好莱坞千篇一律的剧情不同,《战狼2》的情怀,有家国使命,有亲情友情,有军人的责任,有男儿的血性。更重要的是,支撑起这个故事所展现的宏大场景,其实是我们这个国家。

一面鲜艳的五星红旗套在手臂上,被“冷锋”高高举起,护佑满车难民穿越交战区……结尾,中华人民共和国护照旁,打出字幕——“中华人民共和国公民:当你在海外遭遇危险,不要放弃!请记住,在你身后,有一个强大的祖国!”

这一刻,每一位中国观众的内心无比激动,心潮澎湃!

从年初《人民的名义》,到现在的《战狼2》,中国的片子质量在不断提升。电影《战狼2》成为中国电影史上首部突破40亿元票房的影片,上映20天后,票房仍在节节攀升,在海外也获广泛关注。《人民的名义》《战狼2》在海外都得到非常好的热评。

在全球不断一味崇拜好莱坞大片时,国内的影视业也慢慢在发生着变化。中国的文化与价值观,也会不断得到认可与接受。当然好莱坞的成功之处也值得研究与借鉴。从中发现相同与不同,对中国的影视业不断提升,与文化的输出中能得到更多启示。
世界上最强势的跨国界、跨民族、跨文化传播的电影非好莱坞电影莫属。
作为美国文化出口产业重要的一环和西式文化的突出代表之一,好莱坞电影文化带来电影媒介技术更新和全球狂欢的同时,其文化输出方向的一面性和文化霸权主义也为世人所诟病。一方面,经济全球化使得不同国家不同种族之间的文化交流频繁,擦出火花;另一方面,在这个过程中,一些文化凸显出来,愈加昌盛,而另一些文化被遮蔽乃至逐渐消亡。美国电影作为美国文化的重要载体,为什么能够在全球文化中脱颖而出?

好莱坞电影的文化传播特点

(一)好莱坞电影中的美国文化价值观的体现
在每个人的成长过程中,几乎心中都会存有对于英雄的强烈幻想,想象着能像英雄一样保卫世界和平,维护人类的尊严,好莱坞电影则是针对这一点进行了扩大,甚至发挥到极致。不论在西部片,警匪片,还是励志片中,英雄人物往往单枪匹马、勇闯虎穴,历经艰险在最后一刻战胜了邪恶势力,小则维护家庭,大则保卫国家。

(二)好莱坞电影的普世价值观
美国是个尊重个性、崇尚个人主义的国家,同时又提倡自我奋斗。自我奋斗成功的故事是“美国梦”的精髓部分。无论是卡内基从一贫如洗的学徒工到富甲天下的钢铁大王,还是林肯从平头百姓之家平步青云地登上总统宝座,他们都是美国普通人津津乐道、梦寐以求的成功典范。个人奋斗的前提是不依靠别人,勤奋的工作是方法,获得成功是最终目的。成功包括获得更多的物质财富,过上更富足更美好的生活,实现个人价值,获得别人的尊重和较高的社会地位等。这种价值观念契合了不同社会阶层共同的心理诉求,因而也成为好莱坞电影的“灰姑娘模式”、“成长模式”得以长盛不衰的根本原因。

好莱坞电影的跨文化传播对中国的启示1、中国电影要想在全球化语境下改变自身的弱势地位,将本国电影推向世界,就必须积极的参与跨文化传播。“一个民族或国度文化的进步,离不开文化传播的健康进行。‘问渠哪得清如许,为有源头活水来’。没有交流的文化系统是没有生命力的静态系统;断绝与外来文化信息交流的民族不可能是朝气蓬勃的民族。[3]”

2、电影是工业化大生产的产物,是一项规模巨大的社会文化事业,它总是对时代和社会的一切都非常敏感地作出反映。“作为一种复杂的文化现象,它的意义决不仅仅在其自身,而是由它可以观照出特定时代和特定社会的文化精神。反过来当然也可以说,这些不同时代、不同社会、不同民族的文化精神,也必然给电影留下投影”。所以,电影作为一种“为他人而拍”的社会艺术,必然具有倾向性。这种倾向性,来自于电影制片人、编剧、导演、摄影、演员等创作人员的思想文化归属、政治信仰、民族历史积淀在影片中的自觉不自觉的反映和流露,体现在影片的形式、内容上从而形成了一部电影的政治主题和民族主题。

《战狼2》成功背后的启示与思考

1、爱国情怀、民族大义在传递

201年7月27日,作为建军90周年献礼片,《战狼2》登陆国内各大院线。影片以中国海外撤侨真实事件为背景,讲述中国退伍军人冷锋在非洲战乱地区不顾个人安危营救同胞和异国难民的英雄故事。

上映以来,几乎场场爆满,凭借良好口碑产生的“自来水效应”,《战狼2》接连打破国内多项电影票房纪录。

《战狼2》符合、呼应了国势和民心,成为中国崛起的时代隐喻,也是中国梦的集体表达。

影片在北美地区同步上映,也引起世界主流媒体关注。一些西方媒体评价,《战狼2》虽然有与好莱坞动作片相似的叙事框架,却显现出更加鲜明的爱国情怀和国际视角。


2、工匠精神锻造“中国大片”
功夫过硬、血脉贲张的打斗场景,紧张激烈、惊险刺激的坦克大战和空中救援……很多观众大呼“过瘾”。

国内影评人将之视作中国电影工业的重大进步,是新型“中国式大片”。

宏大场面、逼真特效的背后,是创作者、制作者的巨大心血。

电影开头,长达160秒却一镜到底的水下打斗,吴京不用替身亲自上阵。

这160秒,整整拍了半个月。每天十多个小时的水中拍摄,吴京冒着体力透支的危险,连续跳水26次,险些丧命。拍摄其他场次也没少受伤流血

3、中国英雄的魅力
在黎巴嫩、马里、南苏丹,中国维和军人以热血和生命,履行对世界的诺言;在亚丁湾、索马里海域,中国海军成为各国商船的保护伞、国际航道的守护神;在东非艾滋病重灾区、西非埃博拉疫区,中国援外医疗队救死扶伤。中国的英雄在世界的各个角落里。冷锋这个角色只是其中代表之一。


当全球大银幕上出现了有血有肉、为世界和平守候的中国英雄时,我们找回了一种自信;当“冷锋”在非洲自豪地喊出“我是中国人”,五星红旗成为走向安全的通行证,我们感受到一种自信;当用光影搭建起中国与世界对话的桥梁,中国故事开始走向世界时,我们坚定了一种自信

《战狼2》上映的第19天,票房战斗力仍然可观。据猫眼实时票房数据显示,《战狼2》票房已达46.03亿人民币,按照人民币与美元汇率对比,票房达到6.905亿美元。同时,《战狼2》已经超过原排名100的《阿甘正传》,正式进入全球票房前百强榜,成为首部进前100的华语电影。

国内票房屡创纪录,《战狼2》在国外电影市场的火热程度丝毫不输国内。

此前有报道称,《战狼2》自在悉尼上映以来,当地华人纷纷前往影院支持,上座率几乎场场爆满,电影票甚至出现一票难求的盛况。

强劲的票房表现,使得《战狼2》获得外媒的好评。但与中国的火热票房相比,《战狼2》在美国市场票房却表现平平。有好莱坞的业内人士认为,这与电影宣传力度、院线排片、观众对主演的熟悉程度都有直接关系。就产业而言,好莱坞同样关注在其他市场有巨大票房号召力的电影人。

《战狼2》在中美两地的票房差异和反响争议并不奇怪。但让人不能接受的是,《战狼2》在中美票房的落差,除了显示观众口味的不同,更重要的原因可能是西方观众受到了负面的政治标签影响。英国《金融时报》中文网专栏作家刘裘蒂撰文,称他于8月6日晚上6点半,在纽约曼哈顿时代广场旁边的AMC戏院看了一场《战狼2》,现场大约300个座位,坐了六成满。

他说,“放映前后我环视戏院数次,触眼可及,我看不到任何一个西方的面孔。”文章中提到,《战狼2》中凡是所有触动中国观众的民族情结,正是让美国观众觉得疏离的主题:“这些‘爱国’标签使得美国观众无法越过教条政宣片的心理屏障,在没看到电影的情况下,却对于本片的本质遽下结论。”“典型的美国观众并不期待一个好莱坞式的中国表演,他们也缺乏对于中国近代史的了解,更无法设身处地想中国的民族情结,因此他们对于《战狼2》的主旋律无感是可以想见的。”



强劲的票房表现,使得《战狼2》获得外媒的好评。但与中国的火热票房相比,《战狼2》在美国市场票房却表现平平。

每个动作片都会刻意保护及夸大主角,这是一定的,重点依旧在剧情上

电影只要好看,是不分国界的,西方观众对《战狼2》的冷感更重要的原因可能是西方观众受到了负面的政治标签影响。

战狼是一部拥有很高票房的电影,是国人的骄傲,国内票房屡创纪录,《战狼2》在国外电影市场的火热程度丝毫不输国内


相比西方观众对《战狼2》的冷感,中国观众对好莱坞相近类型质量的动作...
”“典型的美国观众并不期待一个好莱坞式的中国表演,他们也缺乏对于中国近代史的了解,更无法设身处地想中国的民族情结,因此他们对于《战狼2》的主旋律无感是可以想见的。”

西方人很少人喜欢中国电影,是因为审美关不同么?
再者就是审美不同也是一个主要的问题吧,东方艺术之美的电影在西方的观众当中,就是深爱到人们的欢迎的,可是在中国的观众当中就是一片骂声,李安导演拍摄的《卧虎藏龙》、《花样年华》就是有过这一种现象。我们也是一直都知道西方的电影一直以来就是比我们有更早的发展历史,而西方国家的好莱坞大片一直...

《战狼2》与美国大片在文化输出中有何区别与启示?
影片在北美地区同步上映,也引起世界主流媒体关注。一些西方媒体评价,《战狼2》虽然有与好莱坞动作片相似的叙事框架,却显现出更加鲜明的爱国情怀和国际视角。2、工匠精神锻造“中国大片”功夫过硬、血脉贲张的打斗场景,紧张激烈、惊险刺激的坦克大战和空中救援……很多观众大呼“过瘾”。国内影评人将之视作...

为什么中国的电影与西方的电影差距那么大
当然,这几年,中国电影也慢慢在改变国人对它的看法。比如《战狼2》,一度引起国人的激情,达到了50多个亿的票房。比如《无问西东》,前期遭到了恶意刷票,但很多观众看了之后,确实觉得是部好片,通过观众的平分,又实打实的把评分刷到了高分。中国的电影和欧美相比,还有一段很长的路要走,作为中国...

国产电影越来越受到国内外观众的关注的原因是什么?
第二,国产电影质量越来越好,近些年来,我们能够肉眼可见国产电影的进步。不管是战狼系列,唐人街探案系列,还是今年春节档的系列电影。都得到了观众极高的评分,除此之外,在动画电影这方面,我国也取得了喜人的成绩。不管是特效还是故事,国产电影都变得日益丰满了。其实国产电影更能引起国内观众的共鸣,...

怎么BBC对《战狼2》的评价这样
英国BBC发表文章,暗指《战狼2》只是一部充斥着民族主义的动作电影。众所周知,在西方的话语体系中,“民族主义”的标签并不是什么褒奖,往往被用来指摘一个民族盲目自大的非理性情绪。姑且不论这篇文章中对某些中文表述的翻译是否准确,其实我们这些普通电影观众,隔着十万八千里都能感受到英国人在这篇...

电影战狼2观后感
电影战狼2观后感【1】 还记得几年前看《战狼1》时的感觉,比起传统的动作片,该片其实从传统意义上算作一部军旅题材电影,且是少见的特种兵题材,这是由于其特殊性质而决定的。 特种兵不像是其同门师兄弟特警那样,可以以城市作战题材为依托来进一步发挥,比如《反恐特警组》和《极限特工》,而特种兵作为一种军事单位...

战狼观后感
在我眼里《战狼2》更略胜一筹,这部电影引发我的深思。 《战狼2》的故事充满了激情,坦克漂移战,火箭击落飞机,导弹超远距离歼敌,再加上精彩绝伦的格斗枪战,让观众从头到尾热血沸腾。这就是这部电影的魅力所在。 当然,如果没有深刻的灵魂,那再精彩的电影也失去了它本来的意义,《战狼2》的优秀,则正是在于它丰富的...

中西方在军事电影方面传递给观众什么样的价值观
爱国主义。在现在的中西方在军事电影中,都会将国家的民族大义显现出来,向观众主要传递了爱国主义,弘扬大义。中西方评分较高的人的军事电影有《勇者行动》《太阳之泪》《战狼》《贺岁段》《好牧人》等。

《战狼2》观后感
军事动作片《战狼》的热映,扑面而来的青春朝气、军人血性、爱国情怀感染着每一位观众,在收获票房成果的同时,也唤起了沉寂在我们内心深处的英雄情结和民族血性。 余秋雨说,文化是一种精神价值和生活方式。曾几何时,我们中的部分人的精神价值被帅男靓女式的"颜值"观牵着鼻子走,对人内在的精神力量关注甚少;还有一些人...

上城区15981765458: 为什么《战狼2》能创造中国电影票房奇迹 -
勇怪石黄: 战狼2的成功主要有以下几个方面:1、国家支持 赶上了8月没有外国大片上映的国产电影月!而且各类媒体(包括央 视)多次表扬战狼2,也推高了其票房. 2、情节合理 战狼2是英雄动作片,只要情节没硬伤,动作火爆,观众都认账.战狼2...

上城区15981765458: 战狼2的观后感390字 -
勇怪石黄: 一朝是战狼,终身是战狼:永不褪色的军魂 文/梦里诗书《战狼2》是一部相较于前作真正全面升级的电影,这一次仍旧自导自演的吴京,将主战场放在了千里之遥的非洲,动作打斗的酣畅淋漓与剧情的饱满充沛,使得整部电影在有以如同好莱...

上城区15981765458: 《战狼2》中的三大泪点和三大槽点是什么? -
勇怪石黄: 据报道,随着吴京导演的电影《战狼2》在全国正式上映后,网友围绕这部电影展开的各种讨论话题也是层出不穷,而对于吴京历时两年之久呕心沥血打造的《战狼2》,观众给出了两种截然不同的评价,褒贬不一. 《战狼2》中的三大泪点和三...

上城区15981765458: 战狼2观后感500字结尾怎么写 -
勇怪石黄: 战狼观后感《战狼》是一部国产影片中本就不多见的特种兵题材电影,也是一部虽然说不上完美,却绝对见着诚意的作品.尽管故事情节非常单薄,细节处理上也偏于戏剧化一些,可是这些不足背后隐约可见的真实因素,却依旧是让人心潮澎湃...

上城区15981765458: 战狼2观后感作文350字 -
勇怪石黄: 《战狼二》观后感 故事发生在非洲附近的一片大海上,主角冷锋遭遇人生的打击,被“开除军籍”,本想漂泊一生的他,正当他打算这么做的时候,一场突如其来的意外打破了他设想的一切,他突然被卷入了一场非洲国家叛乱,当然他是可以安...

上城区15981765458: 《战狼2》票房还能否被国际认可呢? -
勇怪石黄: 在8月18日,已经是《战狼2》上映的第23天了,累计票房也已经突破了49亿,折合7.34亿美元,早该跻身全球票房TOP100的《战狼2》,网友们却在权威机构Box Office Mojo的全球票房总榜中并未发现《战狼2》的身影.此番结果引起了国内观...

上城区15981765458: 如何看待中戏教师尹珊珊对《战狼2》的恶意评价 -
勇怪石黄: 不知道题主是哪一边的,以我之见这位老师言语之中有一些的确是战狼的弊端,还有一些有点炒作夸张的地方. 对于电影中屠杀的问题,我看过之后也觉得的确处理的不好,相比于湄公河的每有一个人倒下我的心就得生疼的感觉,战狼2后期的...

上城区15981765458: 如何评价《战狼》系列电影中冷锋这一角色 -
勇怪石黄: 冷锋是电影《战狼》《战狼2》中的人物,由吴京饰演 . 冷锋是一个以邻家坏小子的形象诠释全新的军人.虽然有着“痞”的一面,但冷锋同时也是一名极其专业顶尖的军人,他是神枪手,反应敏捷赶超人类体能极限,战术高超头脑灵活,更有着极为鲜明的“中国特色”,即一身中国功夫.

上城区15981765458: 只有我一个人觉得战狼2很一般吗 -
勇怪石黄: 战狼2确实是一部优质电影,但总得来说是一部商业片,难免会有些套路和瑕疵,但相比同期国产电影质量却都比不上他,如果看多了好莱坞电影再看战狼2,您觉得一般是正常的.但是吴京的武打以及电影的一些拍摄手法,还有爱国情怀都是值得点赞的.~( ̄▽ ̄~)~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网