日语,さあ/じゃあ有什么区别

作者&投稿:经习 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
几个日语感叹词的使用区别 ああ、やあ、おや、さあ、おい、いや~

1、「おや 」だれが来たようだ 
「おや」是遇到意外的或者疑惑的事情时发出的声音。
2、「いや 」よく来ました、「 さあ」、どうぞ

いや 吃惊,害羞,不好意思时使用,也可以做打招呼的感叹词
さあ 劝诱,催促时用
3、これは君の辞书だろう 「ああ 」、わたしのではない
ああ 表示同意与肯定
4、「 おい 」もう时间だ、出かけよう
おい 男性同辈之间使用
5、「 やあ 」、たいへん
やあ 感到吃惊而不经意发出的声音

有区别的。
在日本文化里,”朝”(あさ)这个词儿是指早上6点~早上9点这个时间段,这个时间段被日本人认作是早上。
而“午前”(ごぜん)这个词儿是指早上9点~下午1点这个时间段,这个时间段被日本人认为是上午。
这里与我国文化稍微有点不同,你在学习的时候可以留意一下。

さあ 日 【saa】

释义:好了,喂,现在。

(1)〔人をうながして〕

* さあ,始めよう/来啊,开始吧.
(2)〔ためらい・困って〕
* さあ,どうしようかな/呀,怎么办啊.
* さあ,どう答えたらいいかね/呀,怎么回答好呢.

(3)〔意気込んで〕
* さあやるぞ/嘿,干哪!
* さあきょうから新学期だ/从今天起就是新学期了.
じゃ 一般都是后面接否定ない →じゃない。或者接转折。じゃ,後で

じゃあ是。じゃ的长音。 也可以是じゃあ→じゃー 这两个一样。 一般在说话人转折的时候使用,じゃあ、また明日に话そう→那么明天再说吧……

区别就是 拉了个长音,类似于中文

さあ是语气词:撒啊,那么……,来……,快点……,哎呀……,谁知道呢……,呀…… 之类的,中文翻译时取语境就行了,意思并不明确,就像中文“嗯哼”“哟”“嘿”“喔”之类的词或日文“まあ”一样,其实表现的是一种语气,具体意思根据前后文来理解
じゃあ是接续词:那么……,那么就……,那么……接下来……,表示接受之前的会话,接着回复话题或结束话题


日语,さあ\/じゃあ有什么区别
さあきょうから新学期だ/从今天起就是新学期了.じゃ 一般都是后面接否定ない →じゃない。或者接转折。じゃ,後で じゃあ是。じゃ的长音。 也可以是じゃあ→じゃー 这两个一样。 一般在说话人转折的时候使用,じゃあ、また明日に话そう→那么明天再说吧……区别就是 拉了个长音,类似于...

日语 再见
じゃ~(明儿见~);またね~(再见~);今度(こんど)ね~(下次见~);バイバイ~(拜拜);さようなら(再见了);お疲(つか)れ~(辛苦了~);お先(さき)に失礼(しつれい)します。(我先告辞了。)

さあ、みんなで立ち上がって戦おうではありませんが?
さあ是语气词~相当于“喂,啊”~~引起别人的注意(也有表示决定决心的语气)みんなで~~みんな是大家大伙的意思~~で是助词 立ち上がって~~立ち上がる的接续形式~~站起来的意思(也可以引申为自强不服输的意思)戦おう:たたかおう从人本意上来讲的“战斗”,也就是不服输的意思 最后的“が...

プレゼントですね.じゃあ,きれいな かみで おつつみ().语法分析_百度知...
プレゼントですね,是(送人的)礼物哈。じゃあ,那么。きれいな かみで,用漂亮的纸。おつつみ+しましょう:お+包む(つつむ)+する→おつつみする→おつつみします→おつつみしましょう。お+动词ます形+する:谦让语,表示谦逊的意思。プレゼントですね.じゃあ,きれいな か...

日语拜拜怎么说?しゃね和しゃあ有什么区别?
1、语气程度不同 じゃね意为“再见”,经常见面告别时用的较多,就是平常所说的拜拜,并且只有这一个意思;じゃあ中あ是一个语气词,比较口语化,使用较为随意,有“再见”也有关联词“那么”的意思。2、使用范围不同 じゃね通常是女性用语,男生不会用的。じゃあ则没有太多的限制,男女都可以...

じゃね和じゃあ区别
1、含义不同 じゃね意为“再见”,并且只有这一个意思;じゃあ比较口语化,较为随意,有“再见”也有关联词“那么”的意思。2、使用人不同 じゃね通常是女性用语,男生不会用的。じゃあ则没有太多的限制,男女都可以用。

じゃ、じゃあ有什么区别?
是的,不过就是语气不同,じゃね一般是女生用的,じゃあ则没什么限制。じゃ 一般都是后面接否定ない →じゃない。或者接转折。じゃ,後で じゃあ是。じゃ的长音。 也可以是じゃあ→じゃー 这两个一样。 一般在说话人转折的时候使用,じゃあ、また明日に话そう→那么明天再说吧……...

じゃ和じゃあ有什么区别吗?使用时有要特别注意的吗?
じゃ 一般都是后面接否定ない →じゃない。或者接转折。じゃ,後で じゃあ是。じゃ的长音。 也可以是じゃあ→じゃー 这两个一样。 一般在说话人转折的时候使用,じゃあ、また明日に话そう→那么明天再说吧……区别就是 拉了个长音,类似于中文 那...再说吧。

日语中的“再见”怎么说呢?要日文,罗马音和汉语谐音。
日文:さようなら 罗马音:sa yo na ra 汉语谐音:萨哟拉拉 13种再见的表达方式:じゃ(あ)ねじゃ、また。\/再见。「じゃ」是「では」的简体形式,一般用于朋友之间或关系比较亲密的熟人之间,属于一种比较随便的说法。它派生出来的说法也比较多,发长音或短音都可以。如:「じゃ、これで」(...

そうですか.じゃあ,___食べてください. A.さらに B.なかなか C.もっ...
さらに:表示递进,如:他把我的钱抢走了,(さらに)把衣服也抢走了。もっと:表示更加,如:多给我点(もっと下さい)もっと食べてください是常用的短语,把这句话当一个单词记就行。

巫山县18868035033: 日语的再见,さようなら、さよなら、さよう,有什么区别? -
陆翠甲磺: 「さよう」的释义中没有表示“再见”的意思.「さよなら」是「さようなら」的略称,做サ变动词使用时一般使用「さよなら」,比如「学校生活とさよならする」(“告别学生生活”).其他用法「さよなら」和「さようなら」完全相同.「...

巫山县18868035033: 在日语中“再见”有几种说法?比如说“さようなら”有多少种不同的表达方式 -
陆翠甲磺: 再见最常用的一种说法,就是,“また会おう”,这个是标准的“以后再见,再会”的意思,和中文的“再见”得意思是一样的. 这个的变体有“明天见”(また明日),“下次见”(また今度),的类似的变体存在. 或者直接省略成为“またね” さようなら 是一种最为正式的告别方式,实际上这个用的反而比较少,而且最重要的一个是,这个含有“永别”的意思,所以一般自杀的时候,留遗言,或者男女朋友分手,最后一般都是使用这种很正式的告别方式,一般这种情况下的再见往往表示“再也不见”的意思. 还有种就是“さらば”而这个没有“再见”的意思,这个只有一个意思,就是“永别”,如果你用这句话跟人告别的话,一般就意味着你俩,其中一个要死.

巫山县18868035033: 日语ではありません和じゃない的区别? -
陆翠甲磺: ではありません是敬体,且既能用于书面语,也能用于口语,对不熟悉的或者上级的人说 じゃない是简体,只能用于口语,对亲近的人和下级的人用

巫山县18868035033: しつれいします 和しつれいしました分别在什么情况下使用?有区别吗? -
陆翠甲磺: 有区别. しつれいします 和しつれいしました的区别为:指代不同、用法不同、使用情况不同. 一、指代不同 1、しつれいします:失礼. 例如:三人です.先ほどは失礼しました.みんなにお土产をします.気にしないでください.(三位...

巫山县18868035033: 日语じゃない和じゃあぃません的区别 -
陆翠甲磺: じゃない=じゃありません,前者为简略体,后者为敬语体,对于同辈之间和熟悉的人之间可以用简略体形式,对于上级,长辈或陌生的人要用敬体形式.另外では=じゃ

巫山县18868035033: 日语:动词后加な じゃない是不是都表示“别...不要...”的意思呢? -
陆翠甲磺: 大部分情况下是这样的,但有时「な」「じゃない」也是语气词.「また来るからな」我还会来的(相当于“的”的部分.可有可无) 「あら、〇〇さんじゃない」“咦,这不是某某吗”(相当于“吗”的部分)

巫山县18868035033: 日语 中再见的所有表达方式 全一点 注明什么场合 谢谢 -
陆翠甲磺: さようなら(sa you na la) 用于长久的离开,分别 じゃね(ja ne) 用于短暂的离开,比如下班后常用 また あとで(ma da a to de) 稍后见的意思比较正式的说法,和下记几个差不多,一般用于商务场合: 失礼します またお会いしましょう またお目にかかりましょう生活中常用的几种说法: さようなら 用于长久的分别; じゃね 用于短暂的离开,比如下班后常用 ; また あとで 稍后见的意思.一般不会说さようなら,比较常说的是じゃ,また或者じゃね;女性比较常用じゃ,また明日;或者可以直接说byebye,都用于比较熟的人之间.

巫山县18868035033: 日语 さらばた和さよなら有什么区别? -
陆翠甲磺: 不是绝对的,さらばた相当于“别了”,さようなら相当于“再见”;さらば注重于离别,さようなら注重于再会;さらば英文可译成Farewell,さようなら可译成Goodbye;さらば较硬较古,さようなら较软较口语 这两个词其实追究原意的话都是 这样的话,那么(我就告辞了).很常见的日文省略用法,略去后面的告辞,后来就变成再见了.

巫山县18868035033: 日语きゃ、じゃ、ちゃった怎么用? -
陆翠甲磺: 日语きゃ、じゃ、ちゃった单独并没有实质意思. 1、じゃ “じゃ”是由“である”去掉“る”之后的“であ”变化而成.“じゃないか”是“ではないか”随便的说法,用于口语句尾,主要是男性使用. 女性则多使用“じゃないの”、“じ...

巫山县18868035033: さよなら 什么意思 -
陆翠甲磺: さよなら在日语里是再见的意思; さよなら是さようなら的略称,用法基本相同.另外,「さようなら」有“永别”的含义,因此一些日本人并不乐于使用. さよなら列句: では,あしたまでさようなら. 那么,明天见. みなさん,さようなら...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网