金忠待人以宽的翻译是什么?

作者&投稿:甫固 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

翻译如下文所示:

金忠一向因为对人和善而受称赞,即使平时与他有不同见解的人,金忠也对他很宽厚,从来也是称赞有加。有的邻居曾经多次羞辱他,他当尚书时,那个人来京城作官,担心金忠不能容他。金忠仍然推荐任命他,有的人说:你难道不记恨他吗?金忠说:“考虑到他的才能可以使用,怎么能因为个人恩怨来掩盖他的长处呢?”

原文:

金忠待人以宽    金忠于人有片善心称之,虽有素与公异者,其人有他善,未尝不称也。里人有数窘辱公,公为尚书时,其人以吏来京师,惧不为容,公荐用之。或曰:“彼不于公有感乎?”曰:“顾其才可用,奈何以私故掩人之长?”

(选自《玉堂丛语》)

作品介绍:

玉堂丛语(玉堂丛语)一般指元明史料笔记丛刊:玉堂丛语,作者焦竑。《元明史料笔记丛刊:玉堂丛语》所记述的内容,许多是作者的耳闻目睹,有些采自有关人物的传状、碑铭和年谱,也有些出自文集、笔记和杂着,凡引他书,皆一一注明出处。其所引各书,有的已经亡夫,其中的史料籁以流传。这部书保存了不少有意义的真实史料,可作为研究明史的参考。




《待人以宽》文言文怎么翻译成白话文?
翻译:金忠一向因为对人和善而受称赞,即使平时与他有不同见解的人,金忠也对他很宽厚,从来也是称赞有加。有的邻居曾经多次羞辱他,他当尚书时,那个人来京城作官,担心金忠不能容他。金忠仍然推荐任命他。有的人说:你难道不记恨他吗?金忠说:考虑到他的才能可以使用,怎么能因为个人恩怨来掩盖他的...

金忠待人以宽文言文翻译
翻译: 如今的学者,读古人的书,大多都考虑古人的错误,与如今的人一起,也喜欢数落他人的错误,人当然不可能不犯错误,但是你试一试换位思考,平心而论,自己就没有翻过一个错误吗?自己能看到他人所犯的错误,而看不到自己的错误,自己能看到他人犯的很小的错误,去对自己的大错视而不见,自己要...

毛主席曰:待人以诚而去其诈,待人以宽而去其隘。什么意思
待人以宽而去其隘,意思是说,对待他人应该以宽容和包容为基础,而不是以狭隘和自私为手段。这样的行为会让他人感到被尊重和包容,从而赢得更多的支持和信任。总的来说,毛主席这句话的意思是,对待他人应该以真诚、宽容和诚信为基础,而不是以欺骗、狭隘为手段。这样的行为会让他人感到被尊重和信任,...

求“宽以待人”的解释
yǐ dài rén宽:宽容。以宽宏大度的态度来对待别人。明·罗贯中《三国演义》第六十回:“某素知刘备宽以待人,柔能克刚,英雄莫敌。”典故出处 明·罗贯中《三国演义》第六十回:“某素知刘备宽以待人,柔能克刚,英雄莫敌。”反义词 严以律己 英文翻译 be broadminded towards others 成语资料 成...

宽厚待人的意思
“宽厚待人”即“宽以待人”,意思是以宽宏大度的态度来对待别人。出自明·罗贯中《三国演义》第六十回:“某素知刘备宽以待人,柔能克刚,英雄莫敌。”造句:1、我们应严于律己,宽以待人。2、一个领导首先要以身作则,处处严以律己,宽以待人。3、每个党员都要发扬严于律己,宽以待人的优良...

宽以待人文言文
1. 待人以宽文言文阅读 严以律己,宽以待人 文言文翻译 原文:今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失。人故不能无失。然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失;吾能指人之小失,而不能见吾之大失。吾求吾失且不暇,何暇论人哉? 翻译: 如今的学者,...

齐桓公得宁戚文言文及翻译
齐桓公求贤若渴,见到有才之人,不计前嫌,待人以宽,有才之人才愿意安心在他手下办事,有能人帮助的齐桓公正因为如此才成为春秋的一代霸主。齐桓公得宁戚文言文原文宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进,于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门,辟任车,爝火甚盛,从者甚众。宁戚饭牛居车...

过秦论贾谊原文及翻译贾谊的过秦论原文及译文介绍
这四位封君,都见识英明有智谋,心地诚而讲信义,待人宽宏厚道而爱惜人民,尊重贤才而重用士人,以合纵之约击破秦的连横之策,联合韩国、魏国燕国、楚国齐国、赵国宋国、卫国、中山的部队。在这时,六国的士人,就有宁越、徐尚、苏秦、齐明、周最、陈轸、召滑、楼缓、翟景、苏厉、乐毅等人沟通他们的意见,吴起、孙膑、...

宽厚待人文言文
C.唐临宽以待人,明于断狱,勇于任事,生活俭朴 D.本文作者侧重表现唐临刚正不阿、为官清廉的一面,对其功高赏薄、晚年被贬的遭遇寄予了一定的同情 7. 翻译文中划线的句子。(10分) (1)县有轻囚十数人,会春暮时雨,临白令请出之,令不许。(5分) 答: (2)为国之要,在于刑法,法急则人残,法宽则失罪...

《论语》全文翻译
”翻译:孔子说:“自己不想要的东西,不要强加给别人。”解释:这是孔子提倡的待人处世的原则,即要待人以宽容和仁爱之心,避免以自己的主观意愿强加于他人。以上是《论语》的部分翻译和解释。由于《论语》内容丰富、篇幅较长,完整的全文翻译和解释较为复杂,建议查阅专业注释版本来进行深入学习。

富县18043117873: 待人以宽 原句:金忠于人有片善必称之…翻译急急… -
蹉清头孢:[答案] 即“宽以待人”以宽宏大度的态度来对待别人.通常与“严于律己”一起用.

富县18043117873: 金忠代人以宽 翻译+品质 -
蹉清头孢:[答案] 严以律己,宽以待人 文言文翻译原文:今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失.人故不能无失.然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失;吾能指人之小失,而不能见吾之大失.吾...

富县18043117873: 金忠待人以宽文言文翻译 金忠于人有片善心称之,虽有素与公异者······ 翻译翻译,全文翻译 -
蹉清头孢: 金忠一向因为对人和善而受称赞,即使平时与他有不同见解的人,金忠也对他很宽厚,从来也是称赞有加.有的邻居曾经多次羞辱他,他当尚书时,那个人来京城作官,担心金忠不能容他.金忠仍然推荐任命他.有的人说:你难道不记恨他吗?金忠说:考虑到他的才能可以使用,怎么能因为个人恩怨来掩盖他的长处呢? 纯粹人个翻译,如有瑕疵请指正.

富县18043117873: 《待人以宽》文言文翻译,原文:金忠于人有片善必称之~~~~ -
蹉清头孢: 原文:今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失.人故不能无失.然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失;吾能指人之小失,而不能见吾之大失.吾求吾失且不暇,何暇论人哉? 翻译: 如今的学者,读古人的书,大多都考虑古人的错误,与如今的人一起,也喜欢数落他人的错误,人当然不可能不犯错误,但是你试一试换位思考,平心而论,自己就没有翻过一个错误吗?自己能看到他人所犯的错误,而看不到自己的错误,自己能看到他人犯的很小的错误,去对自己的大错视而不见,自己要求自己还来不及,何况数落别人的错误?

富县18043117873: 待人以宽文言文彼不于公有感乎中什么通什么,意思是 -
蹉清头孢:[答案] 感:通“憾”,怨恨.金忠待人以宽(明)焦金忠①于人有片善心称之,虽有素与公异者,其人有他善,未尝不称也.里人有数窘辱公,公为尚书时,其人以吏来京师,惧不为容,公荐用之.或曰:“彼不于公有感⑦乎?”曰:“顾其才可用...

富县18043117873: 《待人以宽》文言文中你认为金忠身上有怎样的可贵品质 -
蹉清头孢: 严于利己

富县18043117873: 宽以待人是什么意思 -
蹉清头孢: 词目 宽以待人 发音 kuān yǐ dài rén 释义 宽:宽容.以宽宏大度的态度来对待别人. 出处 明·罗贯中《三国演义》第六十回:“某素知刘备宽以待人,柔能克刚,英雄莫敌.” 示例 《忆邓拓·邓拓和人民日报》:“老邓总是严于律己,宽以待人,主动承担责任,不使别的同志感到压力.” 例句 在和同事相处时,要宽以待人,严于律己. 反义词 严于律己

富县18043117873: 请问待人以诚而去其诈,待人以宽而去其隘是什么意思? -
蹉清头孢: 对人诚信,别人就不会骗你,对人宽厚仁义,别人就对你宽仁.(这句话就是扯淡,拿来忽悠小白的,信就有鬼了

富县18043117873: 待人宽则人亦待己宽是什么意思 -
蹉清头孢: 意思就是说:以宽宏大度的态度来对待别人,别人对你的态度也是如此!总之就是:你怎么对待别人,别人也会怎么对待你!(不要把别人当傻子!其实谁都不傻)——

富县18043117873: 人应该推己及人,宽以待人的意思什么 -
蹉清头孢: 推己及人:用自己的心意去推想别人的心意.指设身处地替别人着想.宽以待人:宽:宽容.以宽宏大度的态度来对待别人.所以意思是:我们应该设身处地替别人着想,以宽宏大度的态度来对待别人

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网