《先秦散文·战国策·苏厉说白起勿攻梁(西周策)》原文鉴赏

作者&投稿:蓝甘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《先秦散文·战国策·苏厉说白起勿攻梁(西周策)》原文鉴赏

苏厉谓周君曰①:“败韩、魏,杀犀武②,攻赵,取蔺、离石、祁者③,皆白起④。是攻用兵⑤,又有天命也。今攻梁⑥,梁必破,破则周危。君不若止之。”谓白起曰:“楚有养由基者⑦,善射。去柳叶者百步而射之,百发百中。左右皆曰‘善’。有一人过,曰:‘善射,可教射也矣。’养由基曰:‘人皆善,子乃曰可教射;子何不代我射之也!’客曰;‘我不能教子支左屈右⑧。夫射柳叶者,百发百中,而不以善息,少焉,气力倦,弓拨矢钩⑨,一发不中,前功尽矣!’令公破韩、魏,杀犀武;而北攻赵,取蔺、离石、祁者,公也。公之功甚多!今公又以秦兵出塞⑩,过两周(11),践韩(12),而以攻梁,一攻而不得,前功尽灭。公不若称病不出也。”

【注释】 ①苏厉:战国纵横家苏秦之弟。 ②犀武:魏将。 ③蔺:地名,在今山西离石西。离石:地名,在今山西省。祁:地名,今属山西。三地战国时均属赵。 ④白起:秦国名将,以功封武安君。⑤是:实。攻:精,巧。 ⑥梁,即魏都大梁。 ⑦养由基:楚人,以善射著名。养为姓:由基为名。 ⑧支左屈右:古代善射法。 ⑨拨:不正。钩:弯曲。 ⑩塞:关塞,秦为四塞之国,出塞即离秦。(11)两周:西周和东周。 (12)践:临,到。此意为经过。

【今译】 苏厉对西周君主说道:“打败韩国和魏国,杀死犀武,又进攻赵国,占领了蔺、离石和祁,这都是白起干的。白起的确善于用兵,而且又有天命相助啊。如今他率兵攻打大梁,大梁必定会被攻陷;大梁一被攻陷,西周可就不保险了。您不如让我劝白起别干。”于是苏厉受命去见白起,对他说道:“楚国有个叫养由基的,善于射箭。他在距离柳叶一百步之外,箭射柳叶,百发百中。旁边的人看了都为养由基叫‘好’。当时有个人正走过这里,他说道:‘射得不错,可以教你射箭了。’养由基说道:‘别人都叫好,你却说可以教你射箭;你何不射几箭让我瞧瞧!’这个人说道:‘我不会教你射箭的窍门。你射柳叶百发百中,然而却不会休息。过一会儿,你精疲力尽,弓也歪了箭也弯了,一发不中,就会前功尽弃!’如今您战败了韩国、魏国,杀掉了犀武;而往北进攻赵国,夺取蔺、离石、祁的,也是您哪。您立下的战功累累!现在您又率领秦军离开秦境,穿越东周西周,经过韩国,以便攻打大梁,要是这一次进攻未能取胜,那您就会前功尽弃了。您还不如托说有病不出马!”

【集评】 清·金圣叹《天下才子必读书》:“前后只复写白起兵功二遍,却于中间描画善射者百发百中,一发不中,而意已尽出,此为最善用笔也。”

【总案】 在战国时代,战事即起之前往往是谋臣策士施展身手、显示辩才的大好时机。本文所写即是秦魏之战前夕,苏厉自告奋勇向秦将白起展开的一场语言攻势,表现了他能言善辩、消兵弥祸的才能。

文章仅仅记叙了苏厉向周君请命与对白起劝谏的两次进言,两次进言中又都详述了白起的累累战功。然而言辞重复,用意却不相同。前者意在突出白起领兵的破坏力和威胁性,以便引起周君的警戒心理;后者意在强调白起百战百胜的赫赫功勋,以期勾起白起的顾惜之念。善于利用相同的材料为不同的论旨服务,是本文的一个特点。其次,文中插入养由基的故事,以一发不中而百发百中之功尽弃,生动说明了一攻不得而百战百胜之功尽灭的道理,从而诱使白起按照论者的“教射”之道“称病不出”。设喻贴切,构思巧妙,增强了论辞的感染力和说服力。




《先秦散文·战国策·司马熹计立阴王后(中山策)》原文鉴赏
宋·耿延禧《战国策括苍刊本序》:“要之此先秦古书,其叙事之备,太史公取以著《史记》,而文辞高古,子长实取法焉。学者不可不家有而日诵之!” 宋·鲍彪《战国策注序》:“《国策》,史家流也。其文辩博,有焕而明,有婉而微,有约而深。太史公之所考本也。” 宋·叶适《战国策》:“其饰辞成理,有可观...

《先秦散文·战国策·庄辛说楚王去幸臣(楚策四)》原文鉴赏
又:“案《说苑·弹谏》篇云:吴王欲伐荆,告其左右曰:‘敢有谏者死。’舍人有少孺子者,欲谏不敢,则怀操弹于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:‘子来何苦沾衣如此?’对曰:‘园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也。螳螂委身曲附欲取蝉,而不知黄雀之在傍也。黄雀延颈欲啄螳螂。而...

《先秦散文·战国策·昌国君献书报燕王(燕策二)》原文鉴赏
“叙得甚婉、甚峭、甚详、甚省。” 清·吴楚材、吴调侯《古文观止》:“察能论行,则始进必严;善成善终,则末路必审。乐毅可谓明哲之士矣。至其书辞,情致委曲,犹存忠厚之遗。其品望固在战国以上。” 滑·张星徵《国策评林》引张子登语:“凄惋感恻,所谓长歌之悲,过于恸哭。” 清·储欣《国策选》:“书...

《先秦散文·战国策·春申君遭无妄之祸(楚策四)》原文鉴赏
” 【总案】 著名的战国“四公子”之一春申君黄歇,由于利欲熏心而参与了李园兄妹一手策划的阴谋活动,事成之后,全家却落了个满门抄斩的下场。本文通过这一事件的记叙和描写,暴露了王宫侯府的黑暗内幕,反映了阴谋家们围绕王位继承人问题所进行的血腥争斗。 文章具有一定的故事情节,塑造了几个鲜明的人物形象,初步具备...

《先秦散文·战国策·燕昭王师郭隗求士(燕策一)》原文鉴赏
《先秦散文·战国策·燕昭王师郭隗求士(燕策一)》原文鉴赏 燕昭王收破燕后即位①,卑身厚币②,以招贤者,欲将以报雠③。故往见郭隗先生曰④:“齐因孤国之乱而袭破燕⑤。孤极知燕小力少,不足以报,然得贤士与共国⑥,以雪先王之耻⑦,孤之愿也。敢问以国报雠者奈何⑧?”郭隗先生对曰:“帝者与师处,王...

《先秦散文·战国策·苏秦以连横说秦王(秦策一)》原文鉴赏
《先秦散文·战国策·苏秦以连横说秦王(秦策一)》原文鉴赏 苏秦始将连横说秦惠王曰①:“大王之国,西有巴蜀汉中之利②,北有胡貉代马之用③,南有巫山黔中之限④,东有崤函之固⑤,田肥美,民殷富⑥,战车万乘,奋击百万⑦,沃野千里,蓄积饶多⑧,地势形便⑨,此所谓天府⑩,天下之雄国也(11)。以大王之贤,士民...

《先秦散文·战国策·申不害始合于韩王(韩策一)》原文鉴赏
《先秦散文·战国策·申不害始合于韩王(韩策一)》原文鉴赏 魏之围邯郸也,申不害始合于韩王①,然未知王之所欲也,恐言而未必中于王也。王问申子曰:“吾谁与而可②?”对曰:“此安危之要③,国家之大事也。臣请深惟而苦思之④。”乃微谓赵卓、韩晁曰⑤:“子皆国之辩士也,夫为人臣者,言...

《先秦散文·战国策·苏厉说白起勿攻梁(西周策)》原文鉴赏
《先秦散文·战国策·苏厉说白起勿攻梁(西周策)》原文鉴赏 苏厉谓周君曰①:“败韩、魏,杀犀武②,攻赵,取蔺、离石、祁者③,皆白起④。是攻用兵⑤,又有天命也。今攻梁⑥,梁必破,破则周危。君不若止之。”谓白起曰:“楚有养由基者⑦,善射。去柳叶者百步而射之,百发百中。左右...

《先秦散文·战国策·申子请仕其从兄官(韩策一)》原文鉴赏
《先秦散文·战国策·申子请仕其从兄官(韩策一)》原文鉴赏 申子请仕其从兄官①,昭侯不许也。申子有怨色。昭侯曰:“非所谓学于子者也。听子之谒而废子之道乎②?又亡其行子之术而废子之谒乎③?子尝教寡人,循功劳④,视次第⑤。今有所求,此我将奚听乎⑥?”申子乃辟舍请罪曰⑦:...

《先秦散文·战国策·墨子说楚王无攻宋(宋策)》原文鉴赏
《先秦散文·战国策·墨子说楚王无攻宋(宋策)》原文鉴赏 公输般为楚设机①,将以攻宋。墨子闻之②,百舍重茧③,往见公输般,谓之曰:“吾自宋闻子,吾欲藉子杀王④。”公输般曰:“吾义固不杀王⑤!”墨子曰:“闻公为云梯⑥,将以攻宋,宋何罪之有?义不杀王而攻国,是不杀少而杀众。

岑巩县15164421426: 百步穿杨成语故事 -
巧鱼康得: 百步穿杨的故事出处《战国策·西周策》 来自成语大全 楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中. 释义 它与成语'百发百中”意义相似.比喻射箭技艺高超,并引申为 本领非常高强. 故事秦国的名将白起,领兵前去攻打魏国,...

岑巩县15164421426: 百发百中的成语典故 -
巧鱼康得: 成语典故:百发百中 “百发百中”这则成语的意思是射一百次,中一百次,形容箭无虚发.泛 指射击技术高明,每发必中;也比喻对事惰的预料有充分把握,从不失算.这个成语来源于《战国策.西周策》,楚有养由基者,善射.去柳叶者百步 ...

岑巩县15164421426: 百发百中说明了什么道理 -
巧鱼康得: 这里面有很多道理的.看你选择哪一个部分来分析. 一般来说取最后那个老头说的话来讲. 百发百中的人,后来会达不到这种效果是为什么呢?是因为不善休息.道理跟“工欲善其事,必先利其器”和“强弩之末,势不能穿鲁缟”的道理相同...

岑巩县15164421426: 读短文写成语 战国时,秦国派大将白起进攻魏国都城大梁.谋士苏厉去劝说白起:你己经立了很多功劳,现在又去打大梁,万一打不下,会把前面的功劳丢干净,还不如称病不出来为好.填( )成语
巧鱼康得: 前功尽弃

岑巩县15164421426: 求文言文百发百中的翻译.急用啊! -
巧鱼康得: 从前,楚国有一个名叫养由基的人,是一个射箭能手,他距离柳树一百步放箭射击,每箭都射中柳叶的中心,百发百中,左右看的人都说射得很好,可是一个过路的人却说:'这个人,可以教他该怎样射了.' 养由基听了这话,心里很不舒服,就说:'大家都说我射得好,你竟说可以教我射了,你为什么不来替我射那柳叶呢!' 那个人说:'我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领;不过你有没有想过,你射柳叶百发百中,但是却不善于休息,等一会疲倦了,一箭射不中,就会前功尽弃.

岑巩县15164421426: 典故“百步穿杨”跟谁有关? -
巧鱼康得: 楼上不懂别扯!这个成语出自养由基.他一次比箭中射中百步外杨叶,由此而来,楼主可以找成语词典查下,绝对正解!

岑巩县15164421426: 百步穿杨的人物是谁? -
巧鱼康得: 养由基 百步穿杨的人物是是养由基.养由基是春秋时期楚国将领、神射手.养国被楚国灭亡后,成为楚国大夫.善于射箭,距离柳叶百步射击,百发百中.推荐孙叔敖,自掌车右.参加鄢陵之战,射杀晋军将领吕锜.庸浦交战,俘虏吴军将领公...

岑巩县15164421426: 楚有养由基者后面一句加翻译. -
巧鱼康得:[答案] 文章在《战国策·西周策》第六篇,是说客苏厉对秦将白起说的一段话.【原文】苏厉谓周君曰:“败韩、魏,杀犀武,攻赵,取蔺、离石、祁者,皆白起.是攻用兵,又有天命也.今攻梁,梁必破,破则周危,君不若止之.”...

岑巩县15164421426: 前功尽弃 成语故事 -
巧鱼康得: 【拼音】qián gōng jìn qì 【典故】公之功甚多,今公又以秦兵出塞,过两周,践韩,而以攻梁,一攻而不得,前功尽灭.《战国策·西周策》【释义】功:功劳;尽:完全;弃:丢失.以前的功劳全部丢失.也指以前的努力全部白费. 故事:战国末年,纵横家苏厉去游说周郝王去阻止秦国的大将白起进攻魏国都城大梁,如果大梁不保,周王朝就危险了.并举楚国名将养由基百发百中的例子,前边99次都中了,只要一箭不中就前功尽弃了.白起没有理会苏厉的话,继续进行兼并战.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网