玉芙蓉喜雨古诗原文翻译赏析萧衍的诗
村城井水干，远近河流断，近新来好雨连绵。田家接口薥秫饭，书馆充肠苜蓿盘。年成变，欢颜笑颜，到秋来纳稼满场园。
初添野水涯，细滴茅檐下，喜芃芃遍地桑麻。消灾不数千金价，救苦重生八口家。都开罢，荞花豆花，眼见的葫芦棚结了个赤金瓜。
写雨 抒情 写景译文及注释
译文
村里城里的井水都干了，远近的河流都断流了，最近来了连绵的好雨。农民可以吃上蜀米做的饭，读书人也可以吃苜蓿充饥。年成变好，大家都开心，到了秋天把庄稼收满场上。
地面开始有了积水，房檐下细细滴水，遍地桑麻长势喜人。消除灾难不需要千金价，只需要下场雨就能救活八口之家。荞麦大豆，都开了花，眼见着葫芦棚里结了一个金黄色的大瓜。
注释
玉芙蓉：曲牌名，属南曲。
薥(shǔ)秫(shú)饭：蜀米做的饭。
苜(mù)蓿(xu)盘：多年生草本植物，开紫花，可做饲料，嫩苗人可吃，俗称“金花菜”。
野水：指地上积水。
芃(péng)芃：草木茂盛的样子。
不数：无法计算。
赤金瓜：金黄色的大瓜。
玉芙蓉喜雨古诗原文翻译赏析萧衍的诗
村城井水干，远近河流断，近新来好雨连绵。田家接口薥秫饭，书馆充肠苜蓿盘。年成变，欢颜笑颜，到秋来纳稼满场园。初添野水涯，细滴茅檐下，喜芃芃遍地桑麻。消灾不数千金价，救苦重生八口家。都开罢，荞花豆花，眼见的葫芦棚结了个赤金瓜。写雨 抒情 写景译文及注释译文 村里城里的井水都干...
高手们,翻译《玉芙蓉.喜雨》!越快越好!
原文 原文 南正宫·玉芙蓉·喜雨① 初添野水涯②，细滴茅檐下，喜芃芃遍地桑麻③。消灾不数千金价④，救苦重生八口家。都开罢，荞花、豆花⑤，眼见的葫芦棚结了个赤金瓜。注释 注释 ①此曲写农村雨足之可喜景象，表达喜雨之快感，意境鲜活，声调传情。②野水涯：雨水积成的水洼。③芃(péng朋...
急!!!翻译一篇古诗!《玉芙蓉.喜雨》!
【原文】南正宫·玉芙蓉·喜雨① 作者：冯惟敏 初添野水涯②，细滴茅檐下，喜芃芃遍地桑麻③。消灾不数千金价④，救苦重生八口家。都开罢，荞花、豆花⑤，眼见的葫芦棚结了个赤金瓜。【注释】①此曲写农村雨足之可喜景象，表达喜雨之快感，意境鲜活，声调传情。②野水涯：雨水积成的水洼。③芃...
急!!!翻译一篇古诗!《玉芙蓉.喜雨》!
南正宫《玉芙蓉·喜雨》1. 细雨初降，滋润野水之涯，点点滴落，洒于茅檐之下，令人喜悦地看着遍地桑麻生机勃勃。2. 雨水的降临，价值胜过千金，消除了灾难，为八口之家带来了新生。3. 荞麦花与豆花已然盛开，眼前这葫芦棚下，赤金般的瓜果正在孕育。【注释】此曲描绘了雨后农村的生机勃勃之景，表达...
南正宫·玉芙蓉·喜雨① 作者:冯惟敏 这首诗的翻译
这不是诗，是小令。才增添的水洼，在滴细水的房檐下，葱葱茏茏满地的桑麻。灾害消弭之价不亚于千金，把看重生命的八口之家从苦难中救出。全都开吧，荞花、豆花。眼看着的葫芦棚结了个纯金色的瓜。 （译完飘走——~）
因雨而喜,为农生悯\/\/《玉芙蓉.喜雨》
玉芙蓉是词牌名，喜雨才是本篇的主题。土地是庄家的载体，农作物是农民的命，收成好坏全看年景。“初添”是开始的意思，一个“初”字，说明作者和农民对这场雨期盼很久了。长期的干旱让农民愁眉不展，期望上天降下甘露，滋润干涸的桑麻。他们一天天祈祷，一天天盼望，终于天空出现乌云，雨水姗姗来迟。...
1、《春夜喜雨》中表现雨后万紫千红的情景的诗句是 2、《芙蓉楼送辛渐...
原文：芙蓉楼送辛渐 王昌龄 〔唐代〕寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文：冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限！到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！
玉芙蓉·喜雨的介绍
《玉芙蓉·喜雨》是明代诗人冯惟敏创作的一首散曲。该曲描写了喜雨过后田间万物一派欣欣向荣的景象。
玉芙蓉·喜雨作者简介
他与兄冯惟健和弟冯惟讷在青少年时期便以其诗词才名享誉齐鲁地区。冯惟敏的主要作品有诗文集《冯海浮集》和《石门集》，以及散曲集《海浮山堂词稿》四卷，其中杂剧作品《不伏老》和《僧尼共犯》也备受瞩目，尤其是他的散曲，以其深刻的社会洞察和独特的艺术风格而备受推崇。冯惟敏在世宗嘉靖十六年(1537)...
喜雨赋作品原文
夜幕降临，乐声响起，雨后芙蓉花盛开，日光未落。雨的恩德在于其无私，无论大小，无论高低，皆一视同仁，无偏无倚。此刻，雨如殷商时的甘霖，周雅诗篇中的丰沛，普降福祉。家家户户遵循礼仪，国家有望丰收强大。小阳台的神灵赐予恩惠，大宛的马匹也安静下来。只需欣赏云的行进与雨的降落，我已无他求...
彤步阿替： 【原文】南正宫·玉芙蓉·喜雨① 作者:冯惟敏初添野水涯②,细滴茅檐下,喜芃芃遍地桑麻③.消灾不数千金价④,救苦重生八口家.都开罢,荞花、豆花⑤,眼见的葫芦棚结了个赤金瓜. 【注释】①此曲写农村雨足之可喜景象,表达...
襄垣县17795728694： 《玉芙蓉喜雨》的赏析 - ？
彤步阿替： 1.在语言运用上的特点是什么?语言活泼自然,生动形象,风格爽朗,饶有情趣. 2.用什么方式来抒情的?运用借景抒情的表现手法 3.表达了怎样一种心情和感情? 描写作者久旱逢甘雨的喜悦心情,体现了作者关心民生疾苦的精神.
襄垣县17795728694： 玉芙蓉 喜雨 诗人如何写雨 - ？
彤步阿替： “初添野水涯,细滴茅檐下,喜芃芃遍地桑麻.”第一句描写了喜雨初霁的景象:地面上水洼处处,茅屋上细雨滴檐,田野里桑麻遍地、生机勃勃.“消灾不数千金价,救苦重生八口家.”第二句诗人议论评说喜雨的作用.在那个靠天吃饭的时...
襄垣县17795728694： 玉芙蓉喜雨？
彤步阿替： 作者笔下的“喜”,不仅体现在遍地桑麻欣欣向荣的物象之中,而且体现在花团锦簇、果实累累的想象之中,描绘细腻,想象传神,字里行间无不渗透着喜意,给人以强烈感染. 借景抒情,表达了作者久旱逢甘霖的欢悦心情和与农民息息相通的感情.
襄垣县17795728694： 冯惟敏《玉芙蓉》(喜雨)是如何表达作者的“喜”意的? - ？
彤步阿替： 是通过实与虚的相结合,来表现作者“喜”意:实:春雨过后遍地桑麻、欣欣向荣的景象;虚:想象雨后花团锦簇、果实累累的景象;虚实结合,字里行间透露着喜悦之情.
襄垣县17795728694： 梁武帝萧衍都有哪些诗词? - ？
彤步阿替： 萧衍任雍州刺史驻居襄阳时,就非常喜好当地的民歌,他的许多拟乐府诗,如《芳树》、《有所思》、《临高台》等,便是在此时创作出来的.即使在称帝以后,萧衍对乐府诗的兴趣也仍然不减当年.在天监十一年(512年),他亲自动手改西...
襄垣县17795728694： 玉芙蓉·喜雨的文眼是哪个字 为什么？
彤步阿替： 喜吧,通常 . 前面是词牌或曲牌名,喜是一种心情,应该是主要的.
襄垣县17795728694： 请问武昌做动车到温洲要多长时间!还有价钱 - ？
彤步阿替： 没有动车,只有一趟直达车.车次 全程始发 全程终点 列车类型 出发站 发车时间 目的站 到达时间 耗时 距离 1585/1588次 武昌 温州 空调普快 武昌 16:00 温州 07:40 15...
襄垣县17795728694： 人教版小学六年级语文下册第四单元作文怎么写 - ？
彤步阿替： 《鲁宾逊漂流记读后感》我看了《鲁滨逊漂流记》,这是一部世界名著,讲述一位遇险的航海商人独自一人飘流到一座荒岛.他克服种种意想不到的困难,靠顽强的意志和自己掌握...
襄垣县17795728694： 帮我收集并分类一些古诗 要有译文和赏析的 - ？
彤步阿替： 古诗分类集锦 诗中春 1.春眠不觉晓,处处闻啼鸟.(孟浩然《春晓》) 2.谁言寸草心,报得三春晖.(孟郊《游子吟》) 3.红豆生南国,春来发几枝? (王维《相思》) 4.好雨知时...
