亚夫军细柳中的细字怎么翻译
《周亚夫军细柳》一词多义：
1、军
①周亚夫军细柳(驻军，动词）。
②至霸上及棘门军（军营，名词）。
③上自劳军（军队，名词）。
2、为
①天子为动（被）。
②以河内守亚夫为将军（作为，做）。
3、以
①乃以宗正刘礼为将军（任命）。
②以备胡（用来）。
③以：以军礼见（用）。
4、之
①已而之细柳军（到，往）。
②不闻天子之诏（的） 。
③称善者久之（补足音节，不译）。
特殊句式：
1、判断句
此真将军矣！
其将固可袭而虏也。
2、被动句
天子为动。
3、省略句：
已而之细柳军。
乃以宗正刘礼为将军。
词类活用：
周亚夫军细柳（名词做动词，驻军）。
介胄之士不拜（名词做动词，穿着铠甲）。
内容简介：
《周亚夫军细柳》汉代史学家、文学家司马迁创作的史传文，载于《史记·绛侯周勃世家》。文章写得曲折回环，起伏跌宕，极具精神，充分展示了周亚夫的才华与个性。这篇文章讲述了周亚夫驻扎细柳营时，汉文帝刘恒慰问军队的事，通过其他军队和周亚夫军队的对比，表现周亚夫忠于职守、治军严明。
周亚夫军细柳文言文读音
乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘(jí)门;以河内守亚(yà )夫为将军,军细柳;以备胡。 上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刀,彀(gòu够)弓弩(nǔ),持满。天子先驱至,不得入。 先驱日:“天子且至。”军门都尉日:“将军令日,‘军中闻...
细柳营的结构细柳营的结构是什么
细柳营的结构是：细(左右结构)柳(左右结构)营(上下结构)。细柳营的结构是：细(左右结构)柳(左右结构)营(上下结构)拼音是：xìliǔyíng注音是：ㄒ一_ㄌ一ㄡˇ一ㄥ_。细柳营的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】汉文帝时，周亚夫为将军，屯军...
周亚夫军细柳停顿划分
周亚夫军细柳停顿划分：周亚夫\/军\/细柳。1、用节奏划分：在古代诗歌中，音节和韵律是重要的表现元素。一般来说，轻、重、舒、疾的搭配构成了诗歌的节奏。在周亚夫军细柳中，可以按照音节和韵律来划分停顿。所以周亚夫\/军\/细柳，每句话都有固定的音节，每个音节又有固定的韵律，按照这个节奏划分停顿就可以...
八年级文言文周亚夫军细柳
乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻...
周亚夫军细柳赏析
周亚夫军细柳 两汉：司马迁 文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且...
文言文周亚夫军细柳营翻译
参考资料来源:百度百科-棘门军 2. 周亚夫细柳营 翻译 释译:汉文帝亲 *** 劳军队,到霸上和棘门两军中时,都能骑马径直进去,将领们都下马迎接和送别。接着到细柳军,只见士兵个个身披铠甲,磨利兵刃,把弓拉满(彀gou:张满弓弩),常备不懈。皇帝的先遣使到了,进不去。先遣使说:“皇帝就要到了。”军门卫官说...
周亚军夫细柳译文
周亚夫军细柳 司马迁 〔两汉〕文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳：以备胡。上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子...
周亚夫军细柳的译文
旋即来到了细柳军营，只见官兵都披戴盔甲，兵器锐利，开弓搭箭，弓拉满月。皇上的先行卫队到了营前，不准进入。先行的卫队说：“皇上即将驾到。”镇守军营的将官回答：“将军有令：‘军中只听从将军的命令，不听从天子的诏令。’”过不多久，皇上驾到，也不让入军营。于是皇上就派使者拿了天子的凭证...
周亚夫军细柳原文
《周亚夫军细柳》原文：文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守亚夫为将军，军细柳，以备胡。上自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！
周亚夫军细柳文言文内容考点
如周亚夫的治军严明、恪尽职守等。8. 写作手法：分析写作手法，如正面描写和侧面描写相结合，表现周亚夫的“真将军”风范。以上是《周亚夫军细柳》这篇文言文可能涉及的考点，具体考点可能因教材版本、考试要求等因素略有差异。在学习过程中，建议结合教材、参考书和教师讲解进行全面复习。
重于安斯：[答案] 汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境.于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备胡人侵扰. 皇上亲自去慰劳军队.到了霸上和棘门的军营,长驱直入,...
宁河县13460431343： 周亚夫军细柳的翻译是什么????...？
重于安斯：周亚夫军细柳这则历史故事,摘自《资治通鉴》.《史记》中也叙述甚详. [原文] 冬,匈奴三万骑入上郡,三万骑入云中,所杀掠甚众.峰火通于甘泉、长安.以中大夫令免为车骑将军屯飞狐,故楚相苏意为将军屯句注,将军张武屯北地,河内...
宁河县13460431343： 求周亚夫军细柳翻译 - ？
重于安斯：[答案][原文] 冬,匈奴三万骑入上郡,三万骑入云中,所杀掠甚众.峰火通于甘泉、长安.以中大夫令免为车骑将军屯飞狐,故楚相苏意为将军屯句注,将军张武屯北地,河内太守周亚夫为将军次细柳,宗正刘礼为将军次霸上...
宁河县13460431343： 《张良敬老》、《周亚夫军细柳》、《优旃》这三篇古文的翻译？
重于安斯： 《周亚夫军细柳》(译文) 汉文帝继位之后第六年,匈奴大举侵入边境.朝廷于是让宗正刘礼做将军,驻军霸上;让祝兹侯徐厉做将军,驻军棘门;让河内太守周亚夫做将军,驻军细柳:这样来防备匈奴.皇帝亲自慰劳军队.来到霸上和棘门军...
宁河县13460431343： 周亚夫军细柳:解释全文 - ？
重于安斯： 汉文帝继位之后第六年,匈奴大举侵入边境.朝廷于是让宗正刘礼做将军,驻军霸上;让祝兹侯徐厉做将军,驻军棘门;让河内太守周亚夫做将军,驻军细柳:这样来防备匈奴.皇帝亲自慰劳军队.来到霸上和棘门军营,皇帝车马径直驰进军营...
宁河县13460431343： 以备胡的胡子怎么翻译 - ？
重于安斯： 以河内守亚夫为将军,军细柳, 以备胡. 翻译:把河内太守周亚夫封为将军,驻军细柳,用来防备“匈奴”.
宁河县13460431343： ...( )(3)将军 约 ,军中不得驱驰 ( )(4)天子为动,改容式车,使人 称 谢 ( )2、翻译下... - ？
重于安斯：[答案] 1、(1)驻守 (2)听从 (3)规定 (4)宣告 2、先前(看到的)霸上、棘们的军队,简直像儿戏一般,他们的将士必定会遭受袭击而被俘虏. 3、(答出两处即可)示例: 已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满——戒备森严,军纪严明 壁...
宁河县13460431343： 称善者久之的翻译 - ？
重于安斯： 者,助词,句中相当于“......似的”“......的样子”,也可不译.翻译:(文帝)称赞了周亚夫很久.(文帝)称赞周亚夫的样子很久.出自西汉司马迁《周亚夫军细柳》:文帝曰:“嗟乎,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也.至于亚夫,可得而犯邪!”称善者久之.译文:文帝说:“啊!这才是真正的将军.先前霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,那里的将军是完全可以去偷袭且被敌人俘虏的,至于周亚夫,难道能够侵犯吗?”文帝称赞了周亚夫很久.
宁河县13460431343： 周亚夫细柳营 翻译 - ？
重于安斯： 周亚夫驻扎在细柳
