最早把哲学一词引入中国的是谁
其最早的译名见于艾儒略的《西学凡》（1623），这是对中世纪以来欧洲大学所设学科和所授课程的大概介绍。其中的理科之学称为“理学”，即“裴禄所费亚之学”（P h i l o s o p h y）。
这里，对西文“哲学”一词既有音译，也有意译。近代早期将P h i l o s o p h y译为当时通用的“科学”（S c i e n c e），译名“格致学”或“格学”，或许是为了强调科学的地位。
如《格致汇编》（1877）和《心灵学》（1889）都是如此译。近代另一重要哲学译名是“理学”、“性理学”，如《性学举隅》（1898）。
严复早年译著也多用“理学”作为哲学的译名。现在我们所用的“哲学”乃取自日本的汉字译名，是由日本明治初期著名的启蒙思想家西周提出的。
19世纪80年代，井上哲次郎编纂日本第一部《哲学字汇》采纳了这种译名，“哲学”便成为日本学界普遍习用的译名。
在中国，“哲学”一词被黄遵宪在《日本国志》中最早采用。
梁启超为“哲学”译名的传播起了很重要的作用，在他创办的《清议报》和《新民丛报》上多次使用“哲学”一词。
另外，蔡元培对“哲学”的使用也功不可没，在他的《哲学总论》中论述了哲学的性质及其与其他各门自然科学的关系。
他把“哲学”与“理学”分开，说哲学是探究整个宇宙的普遍规律的，理学是指各门自然科学，两者是“统和与部分”的关系。
最早把哲学一词引入中国的人是
黄遵宪将哲学一词转介到中国。哲学（英语：Philosophy，源于希腊语：Φιλοσοφία），按照词源有「爱与智慧」的意思。在学术界里，对于哲学一词并无普遍接受的定义，也预见不到有达成一致定义的可能。单就西方学术史来说，哲学是对一些问题的研究，涉及等概念。哲学是有逻辑系统的宇宙观。哲...
最早把哲学一词引入中国的是谁
中国本无“哲学”一词，它是舶来品。其最早的译名见于艾儒略的《西学凡》（1623），这是对中世纪以来欧洲大学所设学科和所授课程的大概介绍。其中的理科之学称为“理学”，即“裴禄所费亚之学”（P h i l o s o p h y）。这里，对西文“哲学”一词既有音译，也有意译。近代早期将P h i l...
是谁引进"哲学"一词
黄遵宪。1874年，日本启蒙家西周，在《百一新论》中首先用汉文“哲学”来翻译philosophy一词，1896年前后康有为等将日本的译称介绍到中国，后渐渐通行。1896年前后，中国学者黄遵宪把这一译音引入中国，逐渐为中国学者所接受。
最早把哲学一词引入中国的是谁
在中国，并没有“哲学”这个词汇，它是从西方传入的概念。最早提到这一词汇的文献是艾儒略的《西学锋汪竖凡》（1623年），该书对中世纪欧洲大学中的学科和课程进行了概述。在这本书中，理科被称为“理学”，即“裴禄所费亚之学”（Philosophy）。这里同时采用了音译和意译的方式对待“哲学”一词。在...
中国哲学一词的来源
一、十九世纪末，日本学者西周将希腊文philosophia译成汉文“哲学”。二、黄遵宪将哲学一词引入中国。三、在中国清代以前的文化典籍中，并未出现“哲学”一词。只有“哲”字，其基本含义为“明智”、“明理”、“明道”。四、“明”在汉语中是动词，表示使被遮蔽的智、理和道显明出来。这与philosophia...
中国谁最先用哲学两字?
1. 在1874年，日本的启蒙思想家西周（西扰绝州周）在其著作《百一新论》中首次使用汉文“哲学”来翻译西方的philosophy一词。2. 大约在1896年前后，康有为等人将这一日本译名引入中国，并逐渐普及开来。3. 值得注意的是，在中国古代，并没有“哲学”这个词汇，但是有“哲”这个字，它通常用来指代那些...
中国谁最先用哲学两字?
中首先用汉文“哲学”来翻译philosophy一词，1896年前后康有为等将日本的译称介绍到中国，后渐渐通行。（摘自百度百科）注意，中国最早并无“哲学”一词，但有“哲”这个词：专指那些善于思辨，学问精深者。“哲学”一词是从日本泊来的！如果硬要说中国谁先用“哲学”这个词，那就是那帮维新派了！
将哲学一词由日本介绍到中国的学者身处哪个朝代?
将哲学一词由日本介绍到中国的学者身处哪个朝代？19世纪，一名叫西周的日本哲学家将其转译为“哲学”。在1896年前后，康有为等将日本的译称介绍到中国。另一说法为黄遵宪把这一表述介绍到中国。日本近代启蒙哲学家西周（1829-1897），在幕府的翻译机构工作时接触到西方自然科学和社会科学知识，后被派遣留学...
中国学术界中哲学一词源于哪个国家
哲学一词的起源可追溯至希腊语“φιλοσοφία”（PHILOSOPHIA），由“φιλο-”（爱好）和“σοφία”（智慧）组成，意指“爱智慧”。在19世纪70年代，日本学者西周在引进西方哲学时，采用了这一译法。随后，在1896年左右，康有为等人将此译名引入中国，并逐渐普及。在西方，...
哲学是一种什么性质的学问?
"哲学"这一术语最早是由日本启蒙思想家西周在1874年的《百一新论》中，用来翻译西方的philosophy一词。到了1896年左右，康有为等人将此译名引入中国，后逐渐普及。在西方，哲学一词多用于描述个人对生活的某种看法，如人生哲学，或基本原则，如价值观、思想和行为。而在学术领域，哲学则指的是对这些基本...
邓注达畅：[答案] 关于“哲学”一词的引入并在中国学术界普遍使用的情形,不少学者已作了详细的描述.如说“哲学”一词是个舶来品,最初是日本学者西周在1875年用来翻译西语“Philosophy”而使用的;稍后,中国学者便把这个译名用于中国传...
历下区19865095088： “哲学”一词是什么时候传入的? ？
邓注达畅： 中国本无“哲学”一词,它是舶来品.其最早的译名见于艾儒略的《西学凡》(公 元 1623年),这是对中世纪以来欧洲大学所设学科和所授课程的大概介绍.其中的理科...
历下区19865095088： 哲学是谁创造的? - ？
邓注达畅： 哲学这个名词最早是由古希腊哲学家毕达哥拉斯提出的.哲学一词是个希腊名词,由爱和智两个字组成.爱(φiλo),音译为菲罗,智(σοψis),音译为索菲亚,这两个字合起来即是爱智——这便是哲学的原始意义.这个词在英语(Philosophy)、俄语、德语中,均音译为菲罗索菲. 日本的著名哲学家西周,根据汉字的意义,经过反复推敲,意译了英语的Philosophy,拼成哲学一词.在古代汉语中,哲字作聪明、智慧、贤明释;学字当学问解.哲学即使人聪慧之学,但中国古籍中没有这个词. 哲学一词是在19世纪末至20世纪初,才从日本流传到中国的.随着当时科学的兴起,哲学一词开始在我国书报上使用,并取代了玄学、形而上学等不准确的名词,成为通用术语.
历下区19865095088： 哲学的哲宇宙的宇哲宇名字的意思 - ？
邓注达畅： 中国古代并没有哲学一词,只有“哲”字,不是词,即“哲者,智也”.最早是由日本明治维新时翻译西方文学,将“爱智慧之学”翻译为“哲学”,1887年,清末著名学者黄遵宪最先将“哲学”一词引入中国,此后一直沿用至今. 西汉《淮南子》有云:“往古来今谓之宙,四方上下谓之宇”.也就是说宇宙指的就是空间和时间.
历下区19865095088： 什吗是哲学? - ？
邓注达畅： 哲学的英文表达为Philosophy,由pheilein(爱、追求)+sophia(智慧)这两个词根构成,来源于在希腊文.中国古代没有哲学一词,但有哲这个字.<尔雅∙言音>:哲,智也.哲学一词最早由日本学者西周(1827-1877)首次使用.中国近代...
历下区19865095088： “哲学”这个词是怎么来的? ？
邓注达畅： “哲学”一词首先是希腊人提出来.原词写法是philosophia,到英语 里就变成philosophy 了.这个词可分做两部分:philo和sophia.philo是 “爱”的意思,sophia是“智...
历下区19865095088： 哲学是什么(西)何塞·奥尔特加 - ？
邓注达畅： 哲学的定义:哲学是以世界整体作为研究对象,以发现世界的一般规定和规律、确立系统化的世界观和方法论作为基本任务的一般科学,是人类认识世界的社会实践活动,是社会意识的具体存在和表现形式.哲学的本质和特征.哲学是人类认识...
历下区19865095088： 哲学一词最早来源于? ？
邓注达畅： 哲学一词最早来源于? “哲学”这个词最早出自希腊文的“φιλοσοφος”(philosophia),即“philo-”(喜爱)和“sophia”(智慧)(爱智慧).19世纪70年代,日本最早的西方哲学传播者西周借用古汉语译作“哲学”,1896年前后康有为等将日本的译称介绍到中国,后渐渐通行.在西方,哲学一词通常用来说明一个人对生活的某种看法(例如某人的“人生哲学”)和基本原则(例如价值观、思想、行为).而在学术上的哲学,则是对这些基本原则的理性根据的质疑、反思,并试图对这些基本原则进行理性的重建. 最早哲学的范围涵盖所有的知识层面.它一直是人类最抽象的知识研究.对哲学一词的介绍最初来自希腊思想家毕达哥拉斯.
历下区19865095088： 什么是哲学?哲学有没有用? - ？
邓注达畅： Philosophia(哲学)是距今两千五百年前的古希腊人创造的术语.希腊语Philosophia是由philos和sophia两部分构成的动宾词组,philein是动词,指爱和追求,sophia指“智慧”.Philosophia(哲学)按其本义而言,乃是指爱智慧、追求智慧、...
