可以帮我把中文名字翻译成英文名吗？，我叫李婷，，大家帮帮忙，，谢谢，

~ 你好！
给你想了几个，你
看看可不可以。
Grace
Lee
Hana
Lee
Kara
Lee
Tinsley
Lee
希望对你有所帮助，望采纳。

李婷
汉语拼音式：Li
Ting——郭jia语wei最新规定，先姓、后名
港式英译式：Li
Ting(同拼音)，Lee
Ting(与韩语近，不推荐)
谐音式：Fantine(芳汀)
Li，Estin(艾丝汀)
Li，Tinny(婷妮)
Li
供参

---

准格尔旗17231647200： 中文名字怎么翻译成英文名字 - ？
致忽赛治： jiawei chen.将名放在前面,姓放在后面. 因为英文名是名在前,姓在后.比如:Jake·Wood.Wood是姓,Jake是名字.中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了.如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的...

准格尔旗17231647200： 请帮我把中文名翻译成英文名 - ？
致忽赛治： Joay Dawn.在英美常用姓中有Dawn中文发音正是“唐”.有“黎明、曙光”的意思.Joay中文译音“乔伊”和“卓元”音似.因为名字都是音译.就像成龙的英文名一样.

准格尔旗17231647200： 能帮我中文名翻译成英文名吗?谢谢! - ？
致忽赛治： Shari Wong SHARI是从法语来的,意思是被爱着的,最亲爱的.或者SherylynSherryShellyShelley

准格尔旗17231647200： 谁能帮我把中文名字翻译成英文名字? - ？
致忽赛治： REGA·OU 锐佳·欧

准格尔旗17231647200： 请问可以帮我把我的名字翻译成英文名吗? - ？
致忽赛治： 一般中国人的姓名翻成英文用拼音直译,名在前,姓在后,就是:Woquan Li. 不过,这样的姓名外国人记不住.许多中国人到英文国家后就取一个英文名.比如,沃权可以理解成手握大权的强有力的领导,英文有这个名:Warrick( 就是强有力的领导). 为了不忘自己的中国名,可以取汉字名的头文字加在英文姓名中间,Woquan为WQ.黎的拼音Li与李姓在英文世界无区别,在美国有这个姓,比如南北战争期间著名的李将军,不过在美国要写成Lee.这样,您的尊姓大名在英文世界就成为:Warrick WQ Lee.平时,老外都喜欢叫你Warrick,您就是一位在西方世界手握大权的人!

准格尔旗17231647200： 谁能帮我把中文名翻译英文名字? - ？
致忽赛治： 是啊!中文姓名并不存在对应式的“英文翻译”,目前外界存在的拼写形式,多数也只是各地的拼音形式罢了.由于各地方言不同,加之各地的拼音规则也不同,所以导致同一个汉字名在各地拼写有很大差异.中国大陆户籍的“张”姓,根据自...

准格尔旗17231647200： 如何把中文名字缩写成英文名? - ？
致忽赛治： 1. 教育部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规则》国际体育比赛等场合,人名可以缩写. 2. 汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略. 3. 例如:任家萱 缩...

准格尔旗17231647200： 中文名字翻译成英文 - ？
致忽赛治： “中文名字” 可以翻译为 Chinese name.“中文名字翻译成英文” 就是 translate the Chinese name into English,也可以用 turn 或 put 取代 translate.

准格尔旗17231647200： 谁帮我把中文名字翻译成英文?？
致忽赛治： Michael Yuqing Qiong Liu Qi Michael为“麦” 其余的直接翻译就行

准格尔旗17231647200： 求帮我把中文名字翻译成英文 - ？
致忽赛治： 如果你喜欢直译就是这个了:Brightwood Tan 或者 Brightwoods Tan 皓Bright,木wood,woods Bright 与 wood 都是常用英文名字,Bright 布莱特,wood 伍德,woods 伍兹(大名鼎鼎的老虎伍兹就是这个)