巴金诺贝尔文学提名是真的吗

作者&投稿:罗芬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
巴金被诺贝尔文学奖提名过吗?~

目前已经公开的1970年以前的名单里,他没有获得过提名。

巴金没有获得过诺贝尔奖。下面文章您可以看看。

莫言获得中国诺贝尔文学奖,大家这时再记忆的就是那些与诺贝尔文学奖失之交臂的中国文学家,今天一起来看一下巴金与诺贝尔奖的故事。
2005年10月17日巴金老人离我们而去。作为一位横跨中国现当代文学史的文学巨匠,我对巴金老人怀有一种崇高的敬意,这种敬意是出于对一位百岁高龄的老人的崇敬。很显然,巴金之死不是一个孤立的个人事件,作家以及一直在现当代文学史扮演重要角色的身份决定了巴金老人之死是一个具有重大文化意义上的社会事件。也许我们可以这样说,巴金老人之死使连接中国的现当代文学史唯一的纽带开始中断,见证开始模糊。作为一个具有重要影响力的作家,尽管在当代文学史中,他只有一次的发言,而且是以一位受害者、忏悔者的身份讲述自己内心经受良心折磨的真理之言,但那朴实的言语却起到了振聋发聩的效果,净化和提升了我们整个民族的道德标准,使那些刻意隐瞒和美化我们残暴历史的正人君子之流无处藏身。从这个意义上来讲,巴金老人不但是中国当代文学史的骄傲,也是我们整个民族的良心。当时的巴金,无愧于一个伟大的知识分子的称号。
但是,我认为作为一个作家的巴金和作为一个知识分子的巴金在中国现当代的文学史中的地位只有这两次的闪光点。在现代文学史上,他用笔、用青春的激情与腐朽的家庭败落的社会进行抗争,并为当时无数个像他一样的年轻人提供了榜样。他的早期的作品《家》《春》《秋》以及《寒夜》等作为小说的社会意义充分的发挥了作用,也因此在解放后被纳入了经典作品的行列。另外一次的发光就是写《随想录》的巴金,用颤抖的笔记录了我们无时无刻不想刻意遗忘和遮掩的令人羞辱的历史,为我们的整个民族的忏悔提供的表率,这个时刻的巴金是一位光辉的知识分子的形象。但也仅此而已。在当代文学史中,自从上个世纪的80年代,巴金担任中国作协主席和《收获》杂志的主编等具有政治意义的要职开始,就鲜有发言的机会了。也许我们在善意和宽容的意义上理解这位老人,毕竟他的生理和健康状况也不允许他作一个社会象征形象的表征。但是,存在的事实是,担任作协主席等要职对一个有强烈良知和反省意识的知识分子来说本身就是一种对社会要发言的姿态。他是作为中国作家的最高身份的代表出现的,这种身份的存在要求你无时无刻不为中国作家的存在事实而不断言说,为争取中国作家在中国的高压文化的语境下的话语权利而言说。但是就是这一方面,我们有些失望,因为自从担任作协主席开始,巴金老人已经基本陷入了一种沉默或者“失语状态”。在某种程度上说,担任作协主席和《收获》杂志主编的巴金已经成为了一种昔日辉煌的象征,他是被作为中国作家的最高典范而高挂在一块匾额之上的。这种刻意的神化作家的背后是某种政治权力的作用,是想把知识分子的言说权纳入某种政治体制的生产的妄想之内。事实上,中国作协这样一个荒诞的组织的存在本身就是控制知识分子的话语权的明证。中国的知识分子的从传统到现在的产生都是作为政治的附属品而出现的,鲜有独立的生存能力。巴金在当代文化语境下的失语以及被作为一种悬空的理想存在的时候,不过是向中国作家提供了某种清晰的向集体归属的暗示。这个意义上的巴金,他的知识分子的良心的形象已经逐渐的开始弱化并变质。
在巴金老人逝世的第二天,“斯特林堡戏剧艺术国际研讨会”在北京大学开幕,据媒体报道,三位来自瑞典的诺贝尔文学奖的资深评委著名汉学家马悦然、斯图尔"阿兰和瑞典国家现代艺术馆馆长欧勒"格兰纳夫出席了这一活动。尽管三位评委仅仅是为了参加研讨会,但是今年的诺贝尔文学奖刚刚于10月13日颁给了英国剧作家哈罗·品特(Harold Pinter),中国作家再一次的与诺贝尔擦肩而过,因此在这次研讨会上,不可避免的谈到了诺贝尔文学奖的问题。面对中国记者的提问,瑞典的汉学家马悦然承认,近百年来,中国诞生了很多优秀的小说家、诗人,因此很多人都有资格拿到诺贝尔文学奖。但是,马悦然强调,“或多或少都是因为翻译的原因而未能被西方接受”。马教授还举例说,巴金的《家"春"秋》的英译本,对话部分翻译的还可以,但是很多叙事部分因为译者觉得繁琐被删除了,因此就很难传递出原文本有的神韵。
我不得不承认汉学家马悦然教授在面对记者时的那种从容应对的老练。避重就轻式的回答给中国的记者造成了一种遗憾的神话。因为巴金老人已经与昨日离去,又一位有可能获得诺贝尔文学奖的中国作家丧失了。其实,马悦然所谈到的中国作家因为翻译问题而得不到诺贝尔文学奖的原因在某种程度上是存在的。一种语言的表达有本土的文化土壤的孕育,一旦翻译成另外一种文字,本土化的语言的神韵,离开生长的文化土壤,他的独一无二的“灵光”(本雅明语)一定会减弱,这是存在的无法更改的事实。但是另一方面我们应该看到,虽然诺贝尔文学奖大都是英语写作者,但是同样百年中的诺贝尔文学奖的获得者中,很多也是用外语写作,比如希腊语、法语、德语等。中国华人唯一获得诺贝尔文学奖的高行建就是用的法语写作。尽管他的作品因为政治方面的原因进入不了大陆的文化语境,但是他的存在依然是不争的事实。他们同样存在一个翻译的问题,但是这些并不影响他们能摘的文学中的最高桂冠。我的意思是说,马悦然在记者面前的回答是避重就轻,仅仅谈论翻译方面的缺陷是一种打太极的圆滑方式。换句话说,是不想伤害众多有诺贝尔情结的人的感情,中国的作家距离诺贝尔文学奖有很长的路要走,这也是不争的事实。
拿马悦然举例的巴金的《家"春"秋》来说,和那些已经获得诺贝尔文学奖的作家来比较,也许能让我们看到中国作家和诺贝尔文学奖之间的距离。当然,需要说明的是,这样的比较没有丝毫对已经离我们而去的巴金老人不敬的意思。恰恰相反,我始终对这位百龄老人身怀着敬意。我拿巴金老人的作品作比较不过是马悦然教授举例的时候恰恰的提到了巴金老人的作品。
巴金的《家》写成于1931年,那个时候巴金27岁,正当青春年少。但是对于那个时代来说,青春年少的巴金和中国大多数青年人一样陷入了无尽的痛苦之中。这种痛苦是因为家庭的腐朽堕落的、也是因为个人绝望无出路的、更是因为整个社会的动荡不安的。在多种黑暗实力的压迫之下,内心的躁动和反抗的激情随着笔尖的不断的跳跃,转化成了一篇篇文字,一篇篇奋力抗争,争取个人和社会新生的文字。这个时期的巴金一口气写下了许多作品,除了《家》还有同一系列的《春》、《秋》通称“激流三部曲”,还有《雾》、《雨》、《电》通称为“爱情三部曲”。这几乎是巴金创作的高峰期和黄金期,他几乎所有有影响的作品都在此时期产生。但是正像钱理群先生主编的《现代文学三十年》中所说的那样,《家》几乎代表了他此时创作的所有风格:只求与青年读者情绪沟通,不求深刻隽永,倾向于单纯、热情、坦率,以情动人,情感汪洋肆虐,语言行云流水,虽然有时少锤炼,不耐咀嚼,整体上却有一种冲击力,能深透读者的内心。尽管巴金在随后的40年代有《憩园》和《寒夜》等有影响力的作品,但是正像汉学家马悦然教授所认为的《家"春"秋》才是他最有可能逐鹿诺贝尔的作品。但是,从一种驱除政治意义上的纯文学的观点来分析巴金的《家》等作品,缺陷是很明显的,情感上的放纵,语言的上几乎没有任何精致的锤炼和追求。更为致命的,尽管在解放后的文化环境中,《家》等作品也被纳入了经典作品的行列,但是这种经典的排序,很大部分是政治意识形态因素使然。这种所谓的经典不是因为文化意义上优胜劣汰的,而是通过他们在解放新中国过程中所起的社会作用和政治影响力来说的。这种经典排行的唯一理由就是,反抗腐朽的封建制度。但是对于小说这种表达生活的形式而言,过多的强调了它的思想和社会等方面的政治意义,同时会弱化他在表达个人的追求和理想时的能力。不得不承认,随着上个世纪80、90年代文化环境的变化,尤其是市场经济规律的运作,这样的政治意义上的经典的影响力正逐渐的弱化。对于上个世纪80、90年代出生的人来说,他们生长的文化语境的熏陶出的文化口味使他们很少阅读像巴金《家》这样所谓的经典。现代主义、后现代主义等西方创作流派的引进,丰富了中国作家的创作视野,追求叙事的迷宫,形式的强调以及意识流等的创作,把中国作家引进了眼花缭乱的异样世界。这个时候的小说更多的是一种市场规律的引导、生产和流通。政治意识形态方面的弱化,是很显然的。
政治意义上的经典作品的影响力的弱化还可以通过对一度在现代文学史被冷落作家的重新被认识挖掘表现出来。上个世纪新中国解放后,曾经因为政治方面的因素,中国许多优秀的作家被迫放弃了写作。但是随着文学环境的变化以及文学史本身缺乏,上个世纪的80年代有许多优秀的作家被进行了重新的写入了文学史并给予了很好的文学评价。这方面的代表就是张爱玲、钱钟书和沈从文等。对这些原来被历史的风尘掩盖住的作家和作品在新的语境下的重新解读和诠释,并进入经典作家的行列,这本身就是文学审美标准的变化。也就是说,对经典作品的解读和定位,越来越倾向于文学本身的审美标准,或者说倾向于现代的形式方面的文学改革。以中国最有可能获得诺贝尔文学奖的沈从文为例,(沈从文本来是中国最有希望获得诺贝尔文学奖的,但是由于解放后沈从文转向文物研究不再从事文学创作以及随着他的逝世,诺贝尔文学奖最终与沈从文无缘)他之所以最有希望获得诺贝尔文学奖,据我的分析,是因为他尽管在现实的龌龊环境生活,但是从没有放弃一种浪漫主义的理想情结,在现实之外,执拗的建立了一个美好的、田园诗般、神话似的湘西世界。这种对理想彼岸的不断追求本身就是知识分子的最大特色之一。
朱利安"班达在他的名篇《知识分子的背叛》中,曾经区分了两种类型的知识分子:一类是完全远离政治激情的,全心的从事超尘脱俗的精神活动,建立起对生存方式的最高价值的信仰;另一类是道德主义者,他们是现世的实践的,时刻关注人类因为利己主义而发生的冲突,他们以人性和正义之名,引导人们崇尚人类的善,去除人类的险恶。根据班达的这种区分,我们很容易的把沈从文划入了第一种知识分子的行列,可以说沈从文因为也因此可能受的诺贝尔文学奖的垂青。但是,如果我们试着把巴金划入第二种的知识分子的行列,仍然存在着很大的困难。作为一个从事精神活动的作家,巴金的文学作品比如《家》在对一种理想世界的追求上不是彼岸的而是现世的,但是作为一个知识分子或者道德主义者而言,除了写《随想录》时的巴金最能接近这种知识分子的良心外,其他的时刻他的文化身份已经渐渐的远离了知识分子这个词汇本源上的意义了。
苏珊"桑塔格曾经对法国的加缪这位1957年的诺贝尔文学奖的获得者有过一个很经典的评价,她说加缪是一位很出色的作家,但不是一位伟大的作家。这个评价放在对巴金老人身上我觉得同样的适合。所以说,对诺贝尔文学奖我觉得巴金的《家"春"秋》无论在艺术追求上还是在对语言的透明度和纯净度的追求上都还有很大的差距。

答案,巴金没有获得诺贝尔文学奖。巴金是中国作家,现代文学家,翻译家以及小说家,还被誉为“二十世纪中国文学的良心”。

巴金诺贝尔文学奖提名不是真的


诺贝尔文学奖是什么?
诺贝尔文学奖是诺贝尔在1895年11月27日写下遗嘱,捐献全部财产3122万余瑞典克朗设立基金,每年把利息作为奖金,授予“一年来对人类作出最大贡献的人”。根据他的遗嘱,瑞典政府于同年建立“诺贝尔基金会”,负责把基金的年利息按五等分授予,文学奖就是其中之一。并非任何人都有资格作为诺贝尔奖提名人,团...

巴金诺贝尔文学提名是真的吗
答案,巴金没有获得诺贝尔文学奖。巴金是中国作家,现代文学家,翻译家以及小说家,还被誉为“二十世纪中国文学的良心”。

诺贝尔文学奖颁给音乐人 为什么是鲍勃·迪伦
其实早在1996年,戈登·鲍尔代表竞选委员会为鲍勃·迪伦正式提名诺贝尔文学奖,他向媒体宣读艾伦·金斯伯格的推荐信:“虽然他作为一个音乐家而闻名,但如果忽略了他在文学上非凡的成就,那么这将是一个巨大的错误。事实上,音乐和诗是联系着的,迪伦先生的作品异常重要地帮助我们恢复了这至关重要的联系。...

中国是谁曾经获得诺贝尔文学奖的提名?
鲁迅是自己拒绝的,艾青、北岛、钱钟书、巴金、王蒙和李敖都曾被提名,而老舍是正式被列为获奖者的,但是诺贝尔奖不授予去世的作家,经过调查,老舍已经不堪迫害自杀而死,这一年度(1968年)的诺贝尔文学奖改授给了日本的作家川端康成了.参考资料:老舍与诺贝尔文学奖 文洁若 沈从文于1988年去世后,把...

诺贝尔文学奖有何标准?
并非任何人都有资格作为诺贝尔奖提名人,团体提名和自我申请不被接受。文学奖的提名人资格是:1、瑞典文学院院士和各国相当于文学院士资格的人士 2、高等院校文学教授和语言学教授 3、诺贝尔文学奖得主 4、各国作家协会主席 章程规定各国文学院院士、大学和其他高等学校的文学史和语文教授、历年的诺贝尔奖金...

诺贝尔文学奖是怎样评出得奖者的?
赫塔·穆勒 校文学教授和语言学教授;③诺贝尔文学奖得主;④各国作家协会主席。每年9月,征求提名次年诺贝尔奖候选人的邀请发往世界各地,近年来仅文学奖评委会每年都发出600多份邀请,寄给各国相关团体和被认为有资格提名的个人。提名人必须递交正式提名信,并附上候选人的相关资料(如原著或译本),于...

诺贝尔文学奖的评选流程
诺贝尔奖评委会于每年2月1日起开始评选工作,并于同年早秋向所属的颁奖机构提出有关推荐人选的书面报告,评委会只推荐一名候选人,由颁奖机构全体成员投票决定认可、改换或拒绝授奖。瑞典文学院从70年代起,逐渐改为如下的多步评选程序:首先资格确认,评委会首先是将那些不够格的提名信清理出去,然后将...

鲁迅的故事
鲁迅〔1881年9月25日~1936年10月19日〕,中国文学家、思想家和革命家。原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。出身于破落封建家庭。青年时代受进化论、尼采超人哲学和托尔斯泰博爱思想的影响。1902年去日本留学,原在仙台医学院学医,后从事文艺工作,企图用以改变国民精神。1905—1907年,参加革命党人的...

诺贝尔文学奖评选流程
诺贝尔文学奖的提名和评选程序严谨且有特定资格要求。提名资格限于瑞典文学院院士、同等资格人士、高等学府文学和语言学教授、诺贝尔文学奖得主,以及各国作家协会主席。每年9月,诺贝尔文学奖评委会会向全球范围内具备资格的团体和个人发出邀请,邀请他们提名次年的候选人。提名人需在当年2月1日午夜前提交正式...

2023年诺贝尔文学奖提名有谁
2023年诺贝尔文学奖提名有:残雪、村上春树、约恩·福瑟。1、残雪 残雪本名邓小华,是当代著名哲学家邓晓芒的妹妹,1953年生于湖南长沙。残雪小时候曾患上肺结核,身体非常苍白而瘦弱,她的童年和少年时代是在全身的疼痛中度过的,备受折磨。直到有一天,她听老师说长跑可以让人身体强壮,摆脱病痛,于是他...

泰安市19168844225: 诺贝尔文学奖凭什么不授给巴金?为巴老感到郁闷
油枯伊迈: 须眉认为有以下几个原因: 1.诺贝尔文学奖向来讲究文学要对世界有贡献,要顺应时代的潮流,要对文学有所发展. 2.楼主应该认可巴老最著名的是他的激流三步曲和...

泰安市19168844225: 中国本土作家为什么那么久无缘诺贝尔文学奖?
油枯伊迈: 中国本土并不缺乏大文豪,如鲁讯,郭沫若,矛盾,巴金等,都应该获得国际文学最高奖励. 但是由于对这些作品的翻译跟不上,才造成了目前的尴尬局面. 中国的许多优秀文学作品,在国内影响力大,很优秀,但是一但翻译成了外文,就很难保持原来作品的原汁原味.相反,一些很一般的外国文学作品,翻译成了中文却成了很优秀的文学作品. 中国的许多很优秀的文学作品都是外国作家翻译的,所以要保持中国优秀文学作品的原汁原味就很难. 所以,中国不仅要出优秀的文学家,也很需要优秀的翻译家. 当然还有其它一些众所周知的原因,就不再多说了.

泰安市19168844225: 获得诺贝尔文学奖的前提如何获得诺贝尔文学奖
油枯伊迈: 写作,有公开发表的作品; 不能连续很多年不写,如果时间太长,即使以前在作品很好也于事无补; 有人给你提名(能够进行提名的人有:文学界人士,大学文学教授、研究员,诺贝尔文学奖得主) 作品是否受评委会青睐

泰安市19168844225: 中国的文学家为何拿不到诺贝尔文学奖?棋魂问:中国近代,现代,有多
油枯伊迈: 文学家应该通今博古,学贯中西、艺术造诣深厚.鲁迅只能算是一个杂文家.老舍、沈从文、徐志摩算得上文学艺术家.80后的功底太差,太给中国文学丢脸!当代中国还未诞生文学家,将来怎么能拿诺贝尔文学奖!

泰安市19168844225: 老舍和巴金,谁在我国文学史上的地位高? -
油枯伊迈: 巴金地位更高一点我们语文老师说过中国文坛著名的六个现当代作家是有地位顺序的一个顺口溜就是“鲁、郭、茅、巴、老、曹”说的就是“鲁迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺”那就是巴金地位更高 这个一定不会错老舍也很厉害是没错 但这个是我们语文老师告诉我们的我们老师水平很高 不可能误人子弟 信我的吧~

泰安市19168844225: 座右铭和走向生活 -
油枯伊迈: 9* 走向生活一、教材分析这篇略读课文记述了这样一个故事:一个初出茅庐的校报记者去采访一位前总统夫人,提出了一个自认为“别具一格”的问题,得到的却是意料之外的回答.这个记者从罗斯福夫人的...

泰安市19168844225: 知名人士对巴金家的理论评价 -
油枯伊迈: 巴金是一个有热情的有进步思想的作家,在屈指可数的好作家之列的作家——鲁迅 柯灵将巴金先生的生平归结于两个字:一个是 真 字\ 思风发于胸臆 言泉流于唇齿 \ 笃实坦荡\表里如一 \一个是 爱 字\爱祖国\爱人民\爱自由\爱正义\爱一切美好和崇...

泰安市19168844225: 中国文坛为何一直没有获诺贝尔奖?有高难度?有潜规则?还是自身水平
油枯伊迈: 这是须眉05年对中国仍未获诺贝尔文学奖的一些看法.另外,须眉是学金融的,写得... “诺贝尔文学奖受政治和地域的影响太大,偏向于西方发达国家.文学史上,有许多...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网