请粤语达人进来翻一下 谢谢了
我嘅QQ号唔好偷啦。
算喇，唔用住QQ先。
中秋节翻深圳探你哋，超哥叫我住喺岳阳，到2016年5月份先至翻去。
寄条黑冰爆珠万俾我，再带两包越产黑金万。
您好，很高兴回答您的提问！
要不是， 用粤语怎么说？
【要不是我想学粤语，我才不发这个。】
①如果唔系我要（想）学粤语，我先唔会发哩（嘞）个（啊）。
②若果唔系我要（想）学粤语，我先唔会发哩（嘞）个（啊）。
望采纳。祝您好运。
啊啊 楼主想要发音啊..那很难啊...因为粤语发音很多和普通话的拼音串不上的...
.最好看看星爷的大话西游(粤语版)..一般百度视频都会找到的..
要不你HI我我讲给你听
曾经有一份真挚既爱情放喺我面前，我冇去珍惜，等我失去既时候我先后悔莫及，人世间最痛苦既事莫过于此。如果上天能够俾我一个（gor）再嚟一次既机会，我会对嗰个女仔讲三个字：我爱你。如果一定要喺依份爱上加上一个（gor）期限，我希望系……一万年！
字系咁打..但系读音就唔系咁啦|||加油啦~
sen ging you ya fan zen zi ge ai qin bai hai wo min qin,wo mou zen si dou,den wo sa hui gi si hou xian zi hou wei mo ga,ren si gan zui tong fu ge si mo guo yu cei.rv go song tian bi duo ci gi hui wo,wo hui dui go go nui zai gang san go zi:wo ai nei.rv go ya din you hai li fen ai song ga do go qi han,wo hi mong hi...ya man nian
求粤语歌达人帮忙翻译 越吻越伤心 每天爱你多一些 这两首歌 我特别喜欢...
个go3 配pui3 搭daap3 穿cyun1 起hei2 使sai2 si2 si3 我ngo5 最zeoi3 配pui3 衬can3 但daan6 你nei5 冷laang5 冷laang5 两loeng5 眼ngaan5 似ci5 看hon1 hon3 着zoek3 zoek6 zyu3 无mou4 聊liu4 闲gaan1 gaan3 haan4 人jan4 问man6 你nei5 哪naa1 naa4 naa5 一jat...
请达人翻译成粤语 很简单的一句话 谢谢 !!
你系意大利啊？（这种语调是很随便的问一句，有别人回不回答都不是很重要的语气）你系吾系系意大利呀 （这种是比较想知道别人回答的问法）
帮我翻译成粤语谢谢
心里面梗系啰啰恋啦，两种复杂嘅心情，一种系开心，开心嘅系佢仲唔想忘记我，但系我都唔值得佢咁样做，另一种系心嗌，我们都已经唔系拖友啰，唔会再系啰，冇乜联系架啦，系咁绮俾我唔记得佢啦，唔记得曾经所有嘅烦恼，永远离开佢，做一个快乐嘅达人，亦都祝福佢过得幸福过我。
跪求粤语达人帮忙音译下陈奕迅的“白玫瑰”(也就是用粤语唱时的...
所以拿普通话或普通话拼音是根本无法拼注出正确的粤语读音的.其实学唱粤语歌最实用也最简单的办法就是他怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,粤语不是外语,和普通话是一字一音对应的,多听多练就会摸到发音规律了,一遍不行就听多几遍,再不行就十遍八遍,没什么学不会的 ...
求粤语达人帮我音译下张国荣的《洁身自爱》!
1)gang(1)cing(1)sui(1)dou(3)yin(1)爱yin(2)bei(1)爱ya(1)si(1)lan(2)ba(1)you(1)mang(2)gei(1)我men(2)zong(1)wei(1)you(3)yin(2)cong(1)爱 不会粤语的人听译,有错误高人轻拍 PS:括号里面的是前一个字发音的声调,爱\\我\\捱这几个字翻不出来,以后单独跟你解释 ...
求粤语达人赐教经典粤语顺口溜!!
2.鸡龟骨滚羹 3.床脚撞墙角，墙角撞床脚，你话床脚撞墙角定墙角撞床脚？4.麦当娜约咗麦当雄去麦当劳道嗰间麦当劳食麦皮捞当归 5.郭蔼明见过郭可盈，话郭可盈个袋型，郭可盈叫郭蔼明过海改个袋型，改成郭可盈个袋 6痴线蜘蛛D蜘蛛丝痴住支树枝.7一蚊一只鸡,一蚊一只龟 究竟龟贵过鸡定鸡贵过龟 ...
求粤语达人赐教经典粤语顺口溜!!
一分两分，储到结婚。外表斯文,内里open，头发长长!! 心地善良！一代钟神,够钟走人！后面风景画~前面就似猪乸！眼大无神,鼻大吸尘,口大正衰神 三个女人一个墟， 三个男人昂居居 不在乎天长地久，只在乎有无得透 忍一时风大浪大，退一步跌落悬崖 少少苦楚等于激励，做下运动唔使闭翳！
粤语达人!!急!在线等!!
我想,这两天,"下"就实在不知道了。另：“我想了两天”应该是“我捻（读LAM）佐两日”
粤语达人进~泳儿的《一撇》歌词何解?
一撇也好 足已令我 飘上了天花 开了这一笔 也未算差 就算你我 再欠十划 至写得出 真的爱吗 但你与我 那个后话 今日至少 将漫长留白 划破了 像嫩芽 慢慢种满 密密麻 的牵挂 现在算 爱侣吗 尚未算 也算饮过茶 尚有一些 似雾似花 但是我 介意吗 十划里 原来在这撇下 尚欠三点 至像...
求首粤语歌,粤语音乐达人进!
我喜欢这个组合超过7年了 你听到的应该是 hoheyho那位当晚吻我说埸地冷 hoheyho那位当晚与我去送玫瑰花 完整版的歌词 歌手：Boy’Z 歌曲：眼红馆 爱过的来合唱与万人拍掌 光捧正闪亮回忆却更明亮 想到那一夜场外两个斗过安哥最响 有过的成绝唱我仍然妄想 呼喊够响亮或者再到台上 不说这一段难...
左丘丹盐酸： 我想矫正一下楼主,这个“订趸”是没有意思的,要加上前面的“无”才行.“无”就是没有,这个“订”就是地方的意思,好像说“无订企”就是没有地方站的意思,而这个“趸”就是扔的意思了.所以整一个的意思就是没有地方扔了.但这样说好像有点不同.其实“无订趸”算是一个广东话的习语,就是没有地方摆的意思. 这个“有时失惊无神发炆憎”的意思就是突然间变得很生气,就是突然发飙的意思吧.“失惊无神”就是突然的意思.这个“发炆憎”就是生气又很烦的意思,就是发飙吧. 希望对楼主有帮助吧.
加查县19615368543： 请达人翻译成粤语 很简单的一句话 谢谢 !! - ？
左丘丹盐酸： 你系意大利啊?(这种语调是很随便的问一句,有别人回不回答都不是很重要的语气) 你系吾系系意大利呀 (这种是比较想知道别人回答的问法)
加查县19615368543： 请达人译成粤语 谢谢 - ？
左丘丹盐酸： 喺呀 一路都冇同你好好倾过,对唔住啊!这样翻译应该更加准确
加查县19615368543： 帮我翻译下一句粤语谢谢了 - ？
左丘丹盐酸： 静静这样笑肥的时候 哇塞,语句有毛病啊.请问有没有看错或者打错啊?这句子好像还有点不通
加查县19615368543： 请懂粤语的朋友进来帮我翻下几个句子 - ？
左丘丹盐酸： 本人系(是)广东人. 有咩(什么)请教. 尽管揾(找)我. 下边系(是)翻译. A:你,你...依个悟可能既.我一定系系度做紧梦! B:感样既梦,有几多个人可以做到咧? A:悟会系假既怕!哇,手指仲系热既! B:无咩,巨叫我黎探吓你唧. A:...
加查县19615368543： 用广州话帮我翻译一下,谢了!!! - ？
左丘丹盐酸： 一向:经常的意思 上课:就是上课 唔知道:不知道 唔好意思:不好意思/对不起 唔该晒/多谢:谢谢 早晨:早上好 唔好啊:不要啊 你个人咁縗噶:你这个人这么坏啊 训觉:睡觉 吹水:说谎 还有很多,列不完,也没时间列
加查县19615368543： 急!求广东的朋友用粤语翻译下,谢谢~高分采纳 - ？
左丘丹盐酸： 有人回答过了···我稍微修改一下发音吧···一些字不能用汉字发音···就直接汉字了···还有一些发音是类似··· 发音:我灯呆累无魔自给噶影,对嗯句羊内外哇.我静静噶同亏刚,哆塞内对我噶嗯累嗯嘿总桑森翠.
加查县19615368543： 粤语达人进来帮我翻译一下 - ？
左丘丹盐酸： 呢系一首歌黎噶,(不要墨尔本的翡翠)女: 你别再缠着我啦, 女: 过去了就过去了 女: 你学别人弥补干吗? 女: 你可以弥补到我什么呢? 女: 我珍惜你的时候你又不稀罕 女: 等到我不想珍惜你了,你才来拉着我 女: 你到底想怎样吖? ...
加查县19615368543： 请帮忙翻一下一下广东话,谢谢 - ？
左丘丹盐酸： 人家想发表一下意见而已,你们这帮混蛋这样捣乱怎么行的.能在WOW吧混的都有一定“文化”基础,不过由于楼主是女孩子,你们这帮宅男才盯着她,想拉近关系,受女生注目.唉~不过什么人都有,自己的想法当然不可以强加在别人头上.算了,恰好看完直播,等楼主的周末续播.不过我还是想说一句,如果一切都是真的,你周末还是上WOW聊天比较好.起码比去那些地方旅游安全,除非你也有什么奇怪的想法,你知道男人很多时候一冲动就做错事.并不是那么安全,就算你没那种想法,你又知道他没有?
加查县19615368543： 谢谢用 粤语怎么写 - ？
左丘丹盐酸： 谢谢--------多谢.或者:唔该.“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语. “唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语. 唔----------m4...
