为何说汉语词语“破瓜”与法语里“破壶”有异曲同工之妙？
在中国古汉语中，常对人们在特定的的年龄有特定的称呼。而“破瓜之年”指的就是古代女子十六岁。对于这一说法的解读，最被人认可的莫过于。“瓜”字可被拆分开来，得到两个八字。两个八的和便是十六，所以“破瓜”便是指女子十六岁。并且在古代，还有一个说法是，男子六十四岁也为“破瓜”。自然也是因为“瓜”字可拆分为两个八，而两个八的积就是六十四了。可这种说法并不常见，所以“破瓜”一词还是常用于女子十六岁。
而在法语中，“破壶”常代表女子失去童真的年纪。法国也有一副名作，名叫《破壶》。画中是一位少女，面容端庄，明眸皓齿，面带春色，露出的皮肤像羊脂一样雪白。她两个手提着裙摆，兜住淡粉色的玫瑰，脖颈上松松垮垮的缠着一薄纱，两个眼睛透露出的是天真纯净。而她的手臂上挎着一个水壶，显然被打破了，正和这幅画的名称一样。《破壶》这幅画仅仅是用少女手臂上破掉的水壶来表达主题，而画中的少女又是如此纯洁可爱。
虽然在以前法国俗语中，破壶一词被某些人看来是带有争议讽刺一味，可是通过这幅画，我们能感受到的却是画家对女子美好年华的赞美和向往。这也和这一俗语一般，女主在这种年纪本该就是美好的，而有关这的一切也该是美好的，而不是受谴责的。
所以在我看来，“破瓜”一词和“破壶”一词所指的都应该女子在十六岁左右的美好年纪，而不是有些人所暗指的难以言齿之事。即使有所指代，所代表的也是美好的，令人向往的，而不是被人嘲讽的。大多人都对这两个词有跑偏的见解，这不能改变，能改变的应该是，对女子美好年龄的祝福和尊重。这便是两词的异曲同工之妙。
“破瓜”指的是古代女子十六岁，“破壶”指的是女子到一定年龄失去童真。两者指的都有女子长大为人的意思吧。
都是指女子十六岁时，但是“破壶”一词有失去童真的意思。
什么叫做破瓜
破瓜，首行破瓜是一个古代汉语中的成语，字面意思是破开瓜，常用来比喻女子十六岁，也用来形容女子青春年少、容貌美丽。在古代中国，瓜常常作为生育和繁衍的象征，因为瓜内多籽，与人类的繁衍有着相似之处。因此，破瓜一词就被用来形容女子达到了可以婚嫁的年龄，即十六岁。这一说法源于古代的一种观念，认...
破瓜表示什么意思
破瓜表示女子年龄满十六岁。这个说法的来源与“瓜”字有关，破瓜即将瓜字拆分为两个八字，因此破瓜即指十六岁的女孩。在古代，女子十六岁被称为“破瓜之年”，也称为“及笄之年”，表示女子已经成年，可以结婚生子了。破瓜这个词源于古代的一种典礼仪式，即“破瓜...
破瓜指的是什么
破瓜指的是女子十六岁。这一说法在古代文献和诗歌中常有出现，它源于古代的一种象征性表示方法。在古代，瓜字可以剖分为两个八字，因此“破瓜”就意味着二八相加，即十六岁。这种说法富有诗意，常被用来形容年轻女子的青春年华。“破瓜”一词在文学作品中经常出现，如唐代诗人李贺的...
为何说汉语词语“破瓜”与法语里“破壶”有异曲同工之妙?
两个八的和便是十六，所以“破瓜”便是指女子十六岁。并且在古代，还有一个说法是，男子六十四岁也为“破瓜”。自然也是因为“瓜”字可拆分为两个八，而两个八的积就是六十四了。可这种说法并不常见，所以“破瓜”一词还是常用于女子十六岁。而在法语中，...
破瓜,破的是什么瓜
明确答案：破瓜，破的是女子的处子瓜。详细解释：在古代，文学作品中有诸多涉及女性生活经历的隐喻，"破瓜"便是其中之一。"破瓜"这个词语的原意指的是女子破除了童贞，即女子失去了处女身份。这里的“瓜”并非指日常食用的瓜果，而是寓含了一种象征意义，代表女子的处子之身。在古代的社会文化背景下，"...
破瓜是啥意思,破啥瓜?
老师刚在黑板上写下第一句，就有“先知先觉”伸过头来告诉我，“破瓜”就是破处的意思。结果，老师回过身来说，破瓜就是将瓜字一分为二，是为两个八，两八一十六，意指女孩子16岁。听了老师的话，那位“先知先觉”一脸失望。现在，看到“破瓜”这个词，人们想到的就是没了第一次。这和“胴体”...
破瓜是什么意思?破瓜之年是多少岁?
而对于“破瓜之年”的解释则是将“瓜”这个字破开，两横就代表2，两撇两抐则是两个八，所以“破瓜之年”的意思就是说“二八年华”也就是16岁。其实对这个词解读出错也不怪大家，因为最早解读出错的是明朝冯梦龙《杜十娘怒沉百宝箱》中一句：“那读十年自13岁破瓜，今19岁。不止历过多少公子王孙...
破瓜之年是什么时候用来形容女性的?为什么叫“破瓜”?
其实破瓜指的是女生的年龄，那么破瓜有多大呢？为什么叫破瓜？破瓜是什么意思？历史过去了，人们的生活和语言习惯发生了巨大的变化。现在谈到生活中的年龄，我们通常会说我们多大了。但是在古代，我们的祖先经常用一些词语来表示人的年龄。用来描述男人的词有“出生之年”、“老年之年”和“衰弱之年”。也...
破瓜之年是指多少岁
破瓜，又叫“破瓜之年”，“破瓜之年”是汉语成语词汇，原本是古人对女子十六岁的一种专有称谓。古人在书面用语当中，习惯用各种特定的称谓来代指具体的年龄，比如男子十六岁叫“舞象”，意思就是到了可以舞刀弄枪上战场的年纪，那么女子十六岁的年纪就叫“破瓜”。在陆游的诗当中，“碧玉当年未破瓜，...
碧玉破瓜时,郎为情颠倒。芙蓉陵霜荣,秋容故尚好。碧玉破瓜时,相为情...
意思是碧玉年方二八，正是刚刚长成，情窦初开的美好年纪。“瓜”字拆开为两个“八”，因而是指的年方二八，也就是16岁的年纪。需要注意的是，这首诗同时也是“小家碧玉”的出处，其将女子情窦初开、春心荡漾、宜嗔宜喜、欲拒还迎的羞态，刻画得淋漓尽致，入木三分。从中我们可知，“破瓜”的最早...
巧耿金利： 语言符号的任意性是指语言符号的音义联系并非是本质的,必然的,而是由社会成员共同约定的,一种意义为什么要用这个声音形式,而不用那种声音形式,这中间没有什么道理可言,完全是偶然的、任意的.语言符号和客观事物之间没有必然...
丛台区19319744867： “特”和“等”都以“寺”为声符,为什么现代汉语读音都不同 - ？
巧耿金利： 古音学上有“有声必同部”之说(即声旁相同在上古就属同一韵部),虽然不完全正确,但却很有道理.因为即使不同部,也是非常相近的. 以你所举例子来看,“特”“等”都以“寺”为声旁,可以推断它们上古同音或音近.具体可从声母、...
丛台区19319744867： 请问“破瓜”是指多少岁?这个说法有何典故? - ？
巧耿金利： 破瓜题记:《随园诗话》卷十三 有云: 《古乐府》:“碧玉破瓜时.”或解以为月事初来,如破瓜则见红潮者,非也.盖将瓜纵横破之,成二“八”字,作十六岁解也.段成式诗:“犹怜最小分瓜日.”就是说:还应改怜爱她小小的十六岁年龄 李群玉诗:“碧玉初分瓜字年.”碧玉是指小家闺女.这句话的意思是:小家闺女刚刚满十六岁.破瓜之年 词目 破瓜之年 发音 pò guā zhī nián 释义 瓜字可以分割成两个八字,所以旧诗文称女子十六岁时为“破瓜之年”. 出处 宋·陆游《无题》诗:“碧玉当年未破瓜,学成歌舞入侯家.”
丛台区19319744867： 为什么很多语言骂人都说生殖器骂 - ？
巧耿金利： 代表着一种人格性的侮辱吧......
丛台区19319744867： 道听途说、雪中送炭是寓言故事还是历史事件还是古书成语还是群众口语? - ？
巧耿金利： 道听途说是古书成语出 处 先秦·孔子《论语·阳货》:“道听而涂(途)说,德之弃也.雪中送炭还是古书成语出 处宋·范成大《大雪送炭与芥隐》...
丛台区19319744867： kua在法语中什么意思？
巧耿金利： kua=quoi 在网络语言中有很多缩略语的,不管哪国语言都一样. 就像汉语里面我们说“酱紫”=“这样子”一样. quoi如果单独使用,一般用来反问或者追问,表示难以置信或者希望了解进一步的事实. 比如说,你告诉对方,Je suis chinois.(我是中国人),对方觉得不可思议,就会说:quoi?什么?
丛台区19319744867： 英语母语和外来词语各有什么特点? - ？
巧耿金利：[答案] 1. 英语本族语词汇通常用于口语,而外来词则多用于书面,学术.原因:英语语言历史上最大的两次事件,一 是公元1066年＂诺曼征服＂,大量法语词汇进入英语,由于是入侵者为统治阶层,所以词汇层面上,英语本族语用于老百姓日常交流,口...
丛台区19319744867： 善待成语 ①汉语中有“四字格”固定词组构成的成语,最初形成于久远的先秦时代,当时包括《诗经》、《尚书》、《周易》、《论语》、... - ？
巧耿金利：[答案] 1.善待成语就是尊重我们自己的历史与文化. 2.结构形式的固有性和意义内容的整体性. 3.不是意思发生变化就是文理不通;也会割断其历史脉络. 4.成语示例:豁然开朗 宠辱偕忘 峰回路转 水落石出 三顾茅庐 鞠躬尽瘁 觥筹交错 妄自菲薄 不求甚解 ...
丛台区19319744867： 破弃是什么意思,词语破弃的解释,汉语词典 - ？
巧耿金利： 破弃[读音] [pò qì][注音] [ㄆㄛˋ ㄑㄧˋ][释义] 1.亦作“破弃”.破除;抛弃.2.见“破弃”. [出处] 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话前集·山谷上》:“ 张文潜 云:'以声律作诗,其末流也,而 唐 至今诗人谨守之.独 鲁直 一扫古今,出胸臆,破弃声律,作五七言,如金石未作,钟磬声和,浑然有律吕外意.'” 瞿秋白 《饿乡纪程》五:“用不着我和你们辩论.我们各自照着自己能力的限度,适应自己心灵的要求,破弃一切去着手进行.” 茅盾 《三人行》十七:“那时候,在我面前出现了一个人,他以确信的态度对我说--一切都破弃了罢.”
