"思念是一种美妙的幸福"用英语怎么翻译，要翻译得很唯美

思念是一种病怎么用英语翻译~

你好！
思念是一种病
Missing is a kind of disease

我帮你把整首歌都译了，加分吧。

当你在穿山越岭的另一边 我在孤独的路上没有尽头

一辈子有多少的来不及
发现已经失去最重要的东西
恍然大悟早已远去 为何总是在犯错之后
才肯相信错的是自己
他们说这就是人生 试著体会
试著忍住眼泪 还是躲不开应该有的情绪
我不会奢求世界停止转动
我知道逃避一点都没有用
只是这段时间里 尤其在夜里
还是会想起难忘的事情
我想我的思念是一种病 久久不能痊愈

当你在穿山越岭的另一边 我在孤独的路上没有尽头
时常感觉你在耳后的呼吸 却未曾感觉你在心口的鼻息

汲汲营营忘记身边的人需要爱和关心
藉口总是拉远了距离
不知不觉无声无息 我们总是在抱怨事与愿违
却不愿意回头看看自己
想想自己 到底做了什麼蠢事情
也许是上帝给我一个试炼
只是这伤口需要花点时间
只是会想念过去的一切
那些人事物会离我远去
而我们终究也会远离变成回忆

当你在穿山越岭的另一边 我在孤独的路上没有尽头
时常感觉你在耳后的呼吸 却未曾感觉你在心口的鼻息
Oh 思念是一种病 Oh 思念是一种病 一种病

多久没有说我爱你
多久没有拥抱你所爱的人?
当这个世界 不再那麼美好
只有爱可以让它更好
我相信 一切都来得及 别管那些纷纷扰扰
别让不开心的事 停下了脚步
就怕你不说 就怕你不做
别让遗憾继续 一切都来得及

当你在穿山越岭的另一边 我在孤独的路上没有尽头
时常感觉你在耳后的呼吸 却未曾感觉你在心口的鼻息
Oh 思念是一种病 Oh 思念是一种病 一种病

When you are on the other side of the mountains and hills, there’s no end to my lonely road

In a lifetime how many times are you too late
in discovering you’ve already lost what’s most important to you
Sudden realizations are long gone, why is it only after making mistakes
that you’re willing to believe that you are the one who was wrong
They say that’s just life, you have to try and learn from experience
Try enduring falling tears or you’ll hide yourself away from the feelings you should have
I can’t plead with the world to stop turning,
I know avoidance isn’t useful at all
It’s just that right now, especially at night,
I’ll still think of things that are hard to forget
I think my yearning is a kind of sickness, for so long I haven’t been able to recover from it

When you are on the other side of the mountains and hills, there’s no end to my lonely road
I often think I feel you breathing behind my ears, but I’ve never felt the breath of your deepest thoughts

Frantically forgetting that the people beside us need love and concern,
excuses always increase the distance between us
Unwittingly, unknowingly, we’re always busy complaining and disobeying,
yet we’re unwilling to look back and examine ourselves
Thinking of what foolish things we’ve actually done,
perhaps it’s God testing me
It’s just that this wound requires a bit of time,
it’s just that I yearn for everything that has passed
Those people and things are far from me,
and we eventually will also find distance turned to memories

When you are on the other side of the mountains and hills, there’s no end to my lonely road
I often think I feel you breathing behind my ears, but I’ve never felt the breath of your deepest thoughts
Oh yearning is a kind of sickness, oh yearning is a kind of sickness, a kind of sickness

For how long have you not said I love you,
for how long have you not embraced the people you love
When this world is no longer so lovely,
only love can make things better
I believe, it’s still not too late, ignore those constant disruptions
Don’t make unhappy things stop your progress,
I’m just afraid you won’t speak, just afraid you won’t act
Don't let the regret continue, it’s still not too late

When you are on the other side of the mountains and hills, there’s no end to my lonely road
I often think I feel you breathing behind my ears, but I’ve never felt the breath of your deepest thoughts
Oh yearning is a kind of sickness, oh yearning is a kind of sickness, a kind of sickness

It'a kind of wonderful happiness while missing.

Missing is infused with delicate felicity.

Missing is a wonderful happiness

Missing you is the wonderful happiness

missing is a wonderful happiness

---

托克逊县19327713243： 思念是种幸福吗? - ？
全霭易坦： 思念是一种幸福,让人陶醉;思念是一种牵挂,让人痴迷;思念是一种关怀,让人温馨;思念是一种心境,让人甜蜜.思念是一件用爱编织的外套,让人感觉温暖;思念是一条用心编织的围巾,让人感觉贴心;思念是一双用情编织的手套,让人...

托克逊县19327713243： 思念是一种幸福吗? - ？
全霭易坦： 思念是一种病 思念... 它有时候是甜的 有时候是苦的 有时候又是酸的 那就要看你思念的是什么了... 也许是快乐..也许是不快乐的...又可能是刻骨铭心的... 既然你现在问到思念的感觉到底是怎么样的..也就是说..你正在处于迷茫当中...也许思念也是对...

托克逊县19327713243： 思念是一种幸福吗?？
全霭易坦：意识主体对人或物的想念就叫做思念. 思念就像歌里的一样,是一种很悬的东西,让人琢磨不定,对朋友的思念只是希望看到他过的好不好,想跟他说说自己的心里话,想跟他玩一玩、聚一聚.爱意的思念是很奇妙的,想要知道他的一切,有时候会想到他有没有在安静的时候想起你来,想拥抱他,给他幸福,想与他以前相处的一点一滴,情不自禁的脸上有笑有泪,这是思念一个最爱的人的最美妙的时候,不论你做什么事情都会想到他,尤其是做和他在一起做过的事情,你可能就会停在那里慢慢人回忆占据.也会在清晨醒刚睡醒的时候就莫名的失神,因为你还没有从梦中醒过来,还没有习惯没有他在你身边的生活.而亲人间的思念又是另一番模样,那是带着浓浓的暖意的哀愁. 有了爱就有了思念

托克逊县19327713243： 思念是一种幸福 作文 - ？
全霭易坦： 收获幸福宛若夜空的帷幕缓缓拉开了,舞台上,一束柔和的光从天而降,笼罩着一个人,一架琴.随着演奏者的手指在黑白琴键上轻快地跳动,美妙的音乐如流水,如月光,似鸟鸣,似雨滴,荡漾在大厅里,天籁般在每个人心中轻唱……掌声渐...

托克逊县19327713243： 思念为什么也是一种幸福、、 - ？
全霭易坦： 思念是一种美丽的孤独 也只有在思念的时候,孤独才显得特别美丽. 思念是一种幸福的忧伤,是一种甜蜜的惆怅,是一种温馨的痛苦.思念慢对昨日悠长的沉湎和对未来美好的向往. 正是在不尽的思念中,人的感情得到了净化和升华. 没有距...

托克逊县19327713243： 思念是一种什么样的感觉.? - ？
全霭易坦： 思念是种美丽的孤独, 也只有在思念的时候,孤独才显得特别美丽... 思念是一种幸福的忧伤,是一种甜蜜的惆怅,是一种温馨的痛苦.思念是对昨日悠长的沉湎和对美好未来的向往. 正是在不尽的思念中,人的感情得到了净化和升华. 没有距...

托克逊县19327713243： 思念也是一种幸福吗、 - ？
全霭易坦： 思念是幸福的一种表现,但不能全部视为幸福,思念更多体现的是一种甜蜜的、温馨的心境,

托克逊县19327713243： 思念也是一种幸福吗？
全霭易坦： 有时候思念也是一种幸福的表现.如果你是经常去思念,那就说明你们曾经拥有过美好的回忆

托克逊县19327713243： 为什么 思 念 是 幸 福 的 快 乐？
全霭易坦： 不 知 道 你 有 没 有 谈 过 一 段 很 刻 骨 铭 心 的 爱 情 ? 在 这 个 世 界 上 有 没 有 你 非 常 思 念 的 人 ? 可 是 没 有 那 个 勇 气 去 跟 那 个 人 碰 一 面, 或 者 是 打 个 电 话 给 他 / 她 ? 因 为 思 念 本 身 就 是 一 种 幸 福 , 就 算 过 了 一 百 年 ...

托克逊县19327713243： 思念也是一种幸福的事例.. - ？
全霭易坦： 思念是揪心的.但是当你知道世界的另外一个地方,有一个你很愿意拥抱的人此刻一定在思念着自己.你就知道这种幸福了.这种幸福像青苹果,很酸....心酸.......但是很实在,很实在的希望,希望得幸福......这时的幸福像一颗糖和一颗药同时放到...