除夕夜用英语怎么说

作者&投稿:羿娴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
在除夕夜用英语怎么说~

On New Year's Eve.
New Year:新年
Eve:前一夜
农历新年的前一夜就是我们中国的除夕夜了。除夕,又称大年夜、除夜、岁除、大晦日,是农历一年最后一天的晚上,即春节前一天晚。农历十二月多为大月,有三十天,所以又称为大年三十、年三十、年三十晚、年三十夜。而十二月小月时为廿九日,有些地区又会改称二九暝。“除夕”中“除”字的本义是“去”,引申为“易”,即交替;“夕”字的本义是“日暮”,引申为“夜晚”。因而“除夕”便含有旧岁到次夕而除,明日即另换新岁的意思。

扩展资料
除夕的14个习俗
1、除夕吃年夜饭
2、除夕不汲水
3、除夕祭祖
4、除夕给压岁钱
5、除夕踩岁活动
6、除夕守岁
7、除夕要开灯睡觉
8、除夕忌打碎器物
9、除夕贴春联
10、除夕贴年画
11、除夕贴窗花
12、除夕贴福字
13、除夕零点必须回家
14、除夕燃爆竹

除夕——New year's Eve
除夕,指岁末除旧布新的日子,旧岁至此而除,另换新岁。
New Year's Eve refers to the end of the year when the old cloth is replaced by the new one.
“除夕”是岁除之夜的意思,时值年尾的最后一个晚上。
"New Year's Eve" means New Year's Eve, the last night at the end of the year.
除夕是除旧布新、阖家团圆、祭祀祖先的日子。
New Year's Eve is a day for new cloth, family reunion and ancestor worship.

除夕也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。
New Year's Eve is also a traditional festival for overseas Chinese in Chinese culture circle countries and all over the world.
2007年,除夕依《全国年节及纪念日放假办法》正式成为中国法定节假日。
In 2007, New Year's Eve officially became a statutory holiday in China in accordance with the "National New Year's Day and Memorial Day Holidays Measures".

除夕夜在英文中有6种可表达的方式:

  1. (New Year's) Eve

  2. New Year's Eve

  3. watch night

  4. New Year's

  5. Hogmanay

  6. Lunar New Year's Eve

平时较为常用也正规的是New Year's Eve,在英文中,eve读为[iːv]    中文意思其中有:前夕,傍晚,重大事件关头;新的一年的前夕(eve)便是除夕夜。

如例句:The Spring Festival is the New Year in china, just as Christmas in Britain. Chinese people attach much important to the Spring Festival, which is Chinese traditional festival. And the New Year’s Eve is the most important day in the Spring Festival. So they have many celebrations and customs in that day.





除夕夜在英文中有6种可表达的方式:

(New Year's) Eve

New Year's Eve

watch night

New Year's

Hogmanay

Lunar New Year's Eve

平时较为常用也正规的是New Year's Eve,在英文中,eve读为[iːv]    中文意思其中有:前夕,傍晚,重大事件关头;新的一年的前夕(eve)便是除夕夜。

如例句:The Spring Festival is the New Year in china, just as Christmas in Britain. Chinese people attach much important to the Spring Festival, which is Chinese traditional festival. And the New Year’s Eve is the most important day in the Spring Festival. So they have many celebrations and customs in that day.

New Year's Eve 除夕(农历十二月三十日)

除夕本来就是除夕夜,而eve是前夕的意思。
New Year's Eve 是【新年前一天的晚上】新年的前夕。故为"除夕夜"



Spring Festival eve 这是以前老师教的


除夕夜用英语怎么说
Lunar New Year's Eve 平时较为常用也正规的是New Year's Eve,在英文中,eve读为[iːv] 中文意思其中有:前夕,傍晚,重大事件关头;新的一年的前夕(eve)便是除夕夜。如例句:The Spring Festival is the New Year in china, just as Christmas in Britain. Chinese people attach m...

除夕夜的英文
除夕夜的英语怎么说以下这五种都是指除夕夜:New Years Evewatch nightNew YearsHogmanayLunar New Years Eve不过比较正规的应该是“New Years Eve”,因为我们在一些新闻报道和报纸文章上,通常看到的都是用这个词。过年英文祝福有哪些以下是中英对照的相关祝福,希望对大家有所帮助:1.Hope you enjoy t...

在除夕夜英文怎么写?
在除夕夜用英语表示:New Year's Eve、Chinese New Year's Eve。短语:New Year's Eve 除夕 ; 新年前夜 ; 新年前夕。on New Year's Eve 在除夕 ; 在大年节 ; 在除夕之夜。Lunar New Year's Eve 除夕 ; 大年夜。Chinese New Year's Eve 除夕 ; 农历除夕。相关信息:拜年:pay a New ...

除夕的英文
New Year's Eve 除夕有除旧迎新的寓意,英语里面,Eve指的是节假日的前夕,所以,"除夕"的英文表达是:New Year's Eve,在前面加一个Chinese,会显得更加贴切和形象喔! Today is Chinese New Year's Eve! 今天是中国的除夕夜!New Year's Eve 除夕有除旧迎新的寓意,英语里面,Eve指的是节假日...

在除夕夜用英语怎么说
Eve:前一夜 农历新年的前一夜就是我们中国的除夕夜了。除夕,又称大年夜、除夜、岁除、大晦日,是农历一年最后一天的晚上,即春节前一天晚。农历十二月多为大月,有三十天,所以又称为大年三十、年三十、年三十晚、年三十夜。而十二月小月时为廿九日,有些地区又会改称二九暝。“除夕”中“除”字...

在除夕夜用英语怎么说
在除夕夜用英语表示:New Year's Eve、Chinese New Year's Eve。New Year's Eve:短语:New Year's Eve 除夕 ; 新年前夜 ; 新年前夕 on New Year's Eve 在除夕 ; 在大年节 ; 在除夕之夜 Lunar New Year's Eve 除夕 ; 大年夜 Chinese New Year's Eve 除夕 ; 农历除夕 例句:I think...

晚上用英语怎么说?
“晚上”用英语来说是“evening”,读音是[ˈiːvnɪŋ],接下来让我们一起来详细了解一下关于这个英语单词的知识,以便更加深刻地理解该单词。evening 英 [ˈiːvnɪŋ] 美 [ˈiːvnɪŋ]n. 晚上,傍晚;晚会,晚间活动;暮年...

除夕用英语怎么说?
“除夕”是岁除之夜的意思,时值年尾的最后一个晚上。"New Year's Eve" means New Year's Eve, the last night at the end of the year.除夕是除旧布新、阖家团圆、祭祀祖先的日子。New Year's Eve is a day for new cloth, family reunion and ancestor worship.除夕也是汉字文化圈国家...

“除夕(也是大年三十),那晚全家人聚在一起吃团圆饭”用英语怎么说?
"除夕(也是大年三十),那晚全家人聚在一起吃团圆饭""New Year's Eve(also New Year's Eve), when the whole family gathered for a reunion dinner."

今天是除夕一边看春晚一边和家人吃饭用英语怎么说
Today is new year's Eve, watching the Spring Festival Gala and eating with my family。其他关于除夕的句子英语翻译:1、爆竹声声辞旧岁,礼花阵阵照夜空。春联写上吉祥语,灯笼耀眼分外明。除夕之夜看春晚,老老小小笑开颜。全家团聚乐融融,幸福之花永绽放。祝你除夕快乐,生活幸福!Firecrackers ...

莱城区13225387717: 用英语来写除夕夜 -
邱清开博:[答案] The Spring Festival,Chinese New Year,is the most important festivalfor all of us.All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time,everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light ...

莱城区13225387717: 除夕夜的英文怎么说? -
邱清开博: new year eve

莱城区13225387717: 在除夕夜用英语怎么说 -
邱清开博:[答案] on New Year's Eve on the eve of 在...前夕,前夜

莱城区13225387717: 在除夕之夜的英文是什么 -
邱清开博:[答案] on Spring Festival's Eve

莱城区13225387717: 除夕(指日历上的),用英语如何说 -
邱清开博:[答案] 初一 First Day of the Lunar Year (Chinese New Year) 初二 Second Day of the Lunar Year (Chinese New Year)除夕 New Year Eve (Chinese New Year Eve)

莱城区13225387717: 除夕用英语怎么说?完形填空the evening of the - __ - ___ --
邱清开博:[答案] spring festival.

莱城区13225387717: “除夕夜”的英语
邱清开博: On the New Year's Eve.

莱城区13225387717: 除夕用英语怎么说 -
邱清开博: 翻译如下:除夕 The new year's Eve 例句:除夕大伙儿闹了一夜.We caroused all through the night on new year's eve.

莱城区13225387717: 大年夜英文怎么说?
邱清开博: 一个单词 hogmanay n. 大年夜, 除夕礼物

莱城区13225387717: 在除夕夜用英语怎么说 -
邱清开博: on New Year's Eve on the eve of 在...前夕,前夜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网