印尼语大神求翻译
Bila waktu tak izinkan kita terus bersama maka izinkan aku untuk terus menyimpanmu di dalam hatiku
如果时间不允许我们在一起，那么请允许我继续把你藏在我心里
a: 是啊，姐姐你什么时候回来？
b: 快到广州了，想我吗？
a: 没有，我以为不回来了，刚要庆祝呢。
b: *@#！*（粗话）
Masya Allah ukhti...bukan maksud akhi menggombal, tapi merayu. Hahaha 我的天。。我不是在说甜言蜜语，我是在勾引你 哈哈哈
望采纳，谢谢
印尼语大神求翻译
Akhaiii gombal teyuzzzz 唉 甜言蜜语呀 Masya Allah ukhti...bukan maksud akhi menggombal, tapi merayu. Hahaha 我的天。。我不是在说甜言蜜语，我是在勾引你 哈哈哈 望采纳，谢谢
求印尼语翻译,babi! tdr bnyk! kt lg makan mlm!bgmn km
tdr banyak = 多睡点 Kt lg makan mlm = 我们正在吃晚餐 （或者夜宵）bgmn km = 你在干嘛呢 这个印尼语很多应用缩写词 ,完整句子 ：Babi ,tidur banyak ,kita lagi makan malam ,bagaimana kamu
您好。看到您是印尼语达人。 帮忙翻译以下内容成中文好吗? 急~~ 非常...
--kirain cowo mu bnran 我以为是你的男朋友呢 --org cina ya 中国人是吧 --gw apa 我是 --kerja lunwen 在做论文 --bukan. 不是 --org th 泰国人 --ooo 噢 --sapa 谁 --ya da kau kerjain dlu ya 那你先忙吧 --laen kli br chat aja 下次再聊吧 ...
嘻嘻 求印尼语翻译,帮我搬移一段文字,谢谢
你好！翻译如下：Kemarin kemarin Aku telah jatuh ke dalam perangkap Anda Melarikan diri telapak tangan Tidak kuat aku terlalu lemah Juga tidak kurang pengecut kuat Hanya kekuatan saya ke dalam mencoba untuk berani Karena Anda tidak dapat memiliki Hanya kepengecutan saya tidak dapat menem...
哪位印尼语达人帮我翻译下这封信
aing,ini alamat aing(您的名字?)这是地址 email saya:我的邮件地址 <lekso_wibowo@XX.COM> sayayunggu info hargasarang burung waletnya,xie xie,dari 我等着那个燕窝的价格,谢谢!来自:WIBOWO,Jakarta.§amu tolong dantu dia ya.diaakan hubungi kamu .xie Wibowo(名字)雅加达,请你帮他可以吗...
帮我翻译一下印度尼西亚语 急要啊
Terima kasih ： 谢谢 kamu ： 你 kasih ：送（给）aku ：我 roti ：面包 doraemon ：多拉a梦 amat ：很、非常 suka ：喜欢（也可用在喜欢某种食品）谢谢你给了我“多拉a梦面包”（指多拉a梦爱吃的铜锣烧）！我很喜欢！
印度尼西亚语翻译
cendrawasih 印尼独有的鸟（一级保护动物-中文名不清楚）comodo 大蜥蜴 （地球上最大的蜥蜴，只有在印尼）suaka alam 野生保护区 ayam petelur 专门生蛋的鸡 taman buru 狩猎地区 kemiri 石栗 marqusia 红毛榴莲 salak 蛇皮果 raflesia 莱福士花 （世界上最大的花）mangan 锰 bauksit 锡 下面没听...
印度尼西亚语言翻译成中国汉语
让自己过得舒服，并且做简单的人，不要骄傲如果你已经有钱。Tempatkanlah放在 dirimu自己 ditempat地方 yg=YANG 没有意思 paling最 enak舒服 Dan和 jadi成为 org=ORANG 人 itu那个 biasa普通的 ajha只 sombong骄傲 ga usa =TIDAK USAH不要 klo=KALAU如果 ud=SUDAH已经 kaya有钱 ...
印尼语翻译
1.wah... wah... dalem (dalam) x (kali, sekali) bahasanya... good 哇..哇..你说的话很有意思...好 2.ni pctw?（这个不知道他是说什么）（有时候连印尼人也会不知道别人说什么，因为是习惯的问题，印尼人的确喜欢缩短单词，但有的很普遍，有的他们自己习惯上的一些语言缩短了）3.y...
请帮忙翻译印尼语,拜托!
Sedang apa = 正在做什么 应该是yupz good = 嗯，不错 Gamsa geulae --> 不是印尼语 Heart-heart ya，如果翻译成印尼语--> hati hati ya = 请小心\/注意安全 Thanks ya = 谢谢 Huhhh 表达感叹 Eeeemnmn 表达犹豫
离方路维： masing-masing不知道指什么,大概意思就是不要超过极限水位 SK NO应该是指某个政府部门或者公司 没有上下文,很难理解
常熟市18969754339： 印尼语求翻译 Gpp,ada yg mw di omongin aja..ksh tahu aj - ？
离方路维： 这句话偏于口语化,写成书面语是这样“Tidak apa-apa, ada yang mau diomongkan saja, beritahu saja kalau kamu sudah ada waktu luang saja biar enak mengobrolnya, tidak penting bagi saya sebenarnya, tetapi harus diomongkan biar tahu dan jelas saja sih.” 意思是:没关系,有一些话要讲,如果你有时间就告诉我,一起聊聊,其实对我来说不重要,但是必须讲出来,才清楚明白.
常熟市18969754339： 我出国呀,不会说外语,印尼语不会,我想下载翻译软件请大神指点下载什么软件 - ？
离方路维： 可以下一个 Google translate,这个软件很好用,可以整句话翻译,也可以语音翻译.
常熟市18969754339： 印尼语翻译 - ？
离方路维： Sloof这个是不是打错了?(英语sloop＂单桅＂)、Strauss pile(斯特劳斯桩)、Angkur(带叉大钉,用于钉牢柱子)、Connecting(这是英语“连接”的意思)、Gording(高丁)、Lisplank(是不是也打错了?lisplang贴在墙面上的长板条)、Stoper Plate(英语＂限位板＂)、Cat Zincromate(铬酸锌猫???)、Roof zincalume corrugated(?板屋面)、guter(?). 神啊,你确定这是印尼语,而且没有打错字母?为确保翻译的正确性麻烦你再确认一下.
常熟市18969754339： 求翻译,印尼语翻译成汉语.原文:teman bisa kami menjadi teman aliansi anda - ？
离方路维： 那句印尼文的意思为:朋友可以,我们可以成为盟友
常熟市18969754339： 印尼语翻译求助 - ？
离方路维： Aku tak faham kenapa awak selalu menipu aku, mungkin awak takut lukakan hati aku. Aku sudah tahu segala yang awak buat, dan juga aku dah tahu seseorang sudah lama menunggu awak, tetapi aku dah cakap, aku bisa menerima awak dengan ...
常熟市18969754339： 印尼语/马来语翻译!急求!! - ？
离方路维： 根据贵公司于2011年7月19日的NO.018/ANB/P-NPIK/VII/请求信,并注意2002年3月6日No.141/MPP/Kep/3/2002工商部门决定,2008年3月10日No.07/M-DAG/PER/3/2008商业部规定,2002年3月7日 No.05/DJPLN/KP/III/2002外贸主管决定,2007年3月30日No92/M-DAG/Kep/3/2007工业部决定,及2007年4月3日No.09/DAGLU/Kep/4/2007外贸主管决定,给予该公司特殊进口识别号码.
常熟市18969754339： 急!翻译一段印尼语!？
离方路维： 懂印尼语的可能不好找.... 大概可以理解一下,就是某玩具的使用方法吧, 先把娃娃的塑料包装袋去掉, 把娃娃在水中浸泡一小时左右. 把娃娃(和什么东西?)放在容器里(就是它给你的什么盘子吧估计). 每天用水浇娃娃. 一周内,不要让娃娃直接暴露在阳光下. 并且头发将在一周内增长. 看得出来这个玩具大概是个草娃娃,你有玩过吗,就每天给他浇水头上就会长草的那种.
常熟市18969754339： 有没有会阿塞拜疆语和印尼语的小姐姐.帮我翻译一句话,不要翻译器的都是乱码.谢谢 - ？
离方路维： a por favor ,tráigame una cerveza. ¿ cómo te va el trabajo? b fatal.el nuevo jefe es un verdadero tirano. a ah,¿sí ?¿por qué lo dices? b no me hagas hablar de ese tema. sólo quiero decir que ya no aguanto más a ese tío. a ¿ tanto?me siento ...
常熟市18969754339： 求大神翻译 - ？
离方路维： 你好,“求大神” 的翻译是:abigaile johnson-------------供参考,希望帮到你.
