粤语歌词翻译成汉语发音 在线等

粤语歌词翻译成汉语发音 在线等~

fan1 sau2 si4 noi6 gau3 dik1 nei5 jat1 zyun2 lim5
分 手 时 内 疚 的 你 一 转 脸
wai4 jat6 hau6 bat1 soeng2 jau5 sam6 黱 hin1 lin4
为 日 后 不 想 有 甚 黱 牵 连
dong1 ngo5 gung1 zok3 seoi6 gaau3 dou2 gou3 jyu4 ngaau6 naa5 黱 haak1 ji3 gwo3 hou2 mui5 tin1
当 我 工 作 睡 觉 祷 告 娱 乐 那 黱 刻 意 过 好 每 天
seoi4 liu6 nei5 gin3 sung1 bong2 liu5 jau6 jyun6 gin3 min6
谁 料 你 见 松 绑 了 又 愿 见 面
seoi4 dong1 co1 soeng2 baai2 tyut3 bei6 wai4 jiu2 zo2 jau6
谁 当 初 想 摆 脱 被 围 绕 左 右
gwo3 hau6 seoi4 jan4 bei6 jiu4 hung3 於 sai3 gaai3 zeon6 tau4
过 后 谁 人 被 遥 控 於 世 界 尽 头
laak6 dou3 fu1 kap1 kwan3 naan6 coi4 zi1 bin3 ce2 sin3 muk6 ngau5
勒 到 呼 吸 困 难 才 知 变 扯 线 木 偶
ze2 gan1 sin3 gei1 sat6 seoi3 dou3 dai2 seoi4 naa4 nip6 zoi6 sau2
这 根 线 其 实 说 到 底 谁 拿 捏 在 手
bat1 zeoi6 bat1 saan2 zek3 dang2 nei5 kap1 ling6 jat1 deoi3 sau2 kam4 wok6
不 聚 不 散 只 等 你 给 另 一 对 手 擒 获
naa5 si4 cing1 si1 bat1 kui2 jung6 soeng5 jyu4 saang1 loi4 loeng4 dok6
那 时 青 丝 不 会 用 上 余 生 来 量 度
daan6 ngo5 to1 著 keoi1 hok3 faat3 jin6 jyun4 tou4 cam4 zaau2 dik1 faai3 ngaau6
但 我 拖 著 躯 壳 发 现 沿 途 寻 找 的 快 乐
jing4 hai6 於 nei5 gin1 bok3 waak6 si6 gei1 sat6 zoi6 dang2 ngo5 se2 got3
仍 系 於 你 肩 膊 或 是 其 实 在 等 我 舍 割
jin4 hau6 dyun3 sin3 fung1 zaang1 kui2 zik6 fei1 tin1 gwok3
然 后 断 线 风 筝 会 直 飞 天 国


ze2 se1 nin4 mong6 nei5 gan2 pou5 taa1 ceot1 jin6
这 些 年 望 你 紧 抱 他 出 现
waan4 bang6 ho4 daam1 sam1 zoi3 wu6 soeng1 dau2 cin4
还 凭 何 担 心 再 互 相 纠 缠
kap1 ngo5 zaau2 go3 bun6 leoi5 zaau2 dou3 lau4 haa5 nei5 dik1 zeoi3 jan3 jaa5 ho2 faat3 zin2
给 我 找 个 伴 侣 找 到 留 下 你 的 足 印 也 可 发 展
cyun4 wai4 nei5 bui3 jeng2 bik1 ngo5 bou6 bou6 hoeng2 cin4
全 为 你 背 影 逼 我 步 步 向 前
jyu4 jat1 gan1 si1 hin1 jan5 著 sap6 fong1 zi1 lou6
如 一 根 丝 牵 引 著 拾 荒 之 路
git3 zoi6 hau4 lung4 noi6 han4 joeng5 dak1 ci5 jau5 waan4 mou4
结 在 喉 咙 内 痕 痒 得 似 有 还 无
wai4 nei5 on1 sam1 ngo5 zoi6 mei4 siu3 zung1 soeng2 tou3 mei6 tou3
为 你 安 心 我 在 微 笑 中 想 吐 未 吐
zek3 soeng2 nei5 wo4 bun6 leoi5 jiu1 hou2 coi4 waan4 goeng6 bing6 hou2
只 想 你 和 伴 侣 要 好 才 顽 强 病 好
bat1 zeoi6 bat1 saan2 zek3 dang2 nei5 kap1 ling6 jat1 deoi3 sau2 kam4 wok6
不 聚 不 散 只 等 你 给 另 一 对 手 擒 获
ji5 wai4 cing1 si1 bat1 kui2 jung6 soeng5 jyu4 saang1 loi4 loeng4 dok6
以 为 青 丝 不 会 用 上 余 生 来 量 度
daan6 ngo5 to1 著 keoi1 hok3 faat3 jin6 jyun4 tou4 cam4 zaau2 dik1 faai3 ngaau6
但 我 拖 著 躯 壳 发 现 沿 途 寻 找 的 快 乐
jing4 hai6 於 nei5 gin1 bok3 waak6 si6 gei1 sat6 zoi6 dang2 ngo5 se2 got3
仍 系 於 你 肩 膊 或 是 其 实 在 等 我 舍 割
jin4 hau6 dyun3 sin3 fung1 zaang1 kui2 zik6 fei1 tin1 gwok3
然 后 断 线 风 筝 会 直 飞 天 国
jat1 zik6 bat1 gaau3 kwan2 bong2 ngo5 dik1 mei6 ho2 kau3 gan2 sing4 nok6
一 直 不 觉 捆 绑 我 的 未 可 扣 紧 承 诺
mun5 tau4 cing1 si1 soeng2 dou3 baak6 liu5 jing4 laan5 dak1 tyut3 laai6
满 头 青 丝 想 到 白 了 仍 懒 得 脱 落
bei6 nei5 hin1 dung6 si1 gaau3 zeoi3 hau6 seoi4 jyun6 cin4 jiu2 dou3 tin1 gwok3
被 你 牵 动 思 觉 最 后 谁 愿 缠 绕 到 天 国
jin4 hau6 si1 lit6 keoi1 hok3 juk6 dyun3 naan6 dyun3 zoi6
然 后 撕 裂 躯 壳 欲 断 难 断 在
bat1 gam1 sam1 heoi2 se2 got3
不 甘 心 去 舍 割
naan6 dou3 oi3 bun2 san1 ho2 oi3 zoi6 於 cuk1 bok3
难 道 爱 本 身 可 爱 在 於 束 缚
mou4 noi6 nei5 ngo5 hin1 gwo3 sau2 mut6 sing4 saak3
无 奈 你 我 牵 过 手 没 绳 索

谁seoi4 在zoi6 胡wu4 乱lyun6 评ping4 论leon6 你nei5
谁seoi4 扮baan6 前cin4 度dou6 污wu1 蔑mit6 你nei5
然jin4 后hau6 随ceoi4 便bin6 舍se3 弃hei3
即zik1 使sai2 唉aai1 声sing1 叹taan3 气hei3
他taa1 不bat1 喜hei2 欢fun1 你nei5
难naan4 看hon3 的dik1 收sau1 尾mei5

重cung5 整zing2 你nei5 的dik1 凌ling4 乱lyun6 美mei5
来loi4 等dang2 创cong3 伤soeng1 鸣ming4 谢ze6 你nei5
算syun3 不bat1 算syun3 合hap6 理lei5
难naan4 道dou6 你nei5 的dik1 快faai3 乐lok6
只zek3 得dak1 空hung1 气hei3 一jat1 呼fu1 气hei3 全cyun4 部bou6 放fong3 飞fei1
明ming4 知zi1 道dou6
还waan4 天tin1 真zan1 以ji5 为wai4 后hau6 备bei6
动dung6 作zok3 凄cai1 美mei5
就zau6 会wui6 得dak1 到dou3 风fung1 光gwong1 的dik1 赞zaan3 喜hei2
能nang4 一jat1 起hei2
只zek3 恐hung2 怕paa3 努nou5 力lik6 想soeng2 起hei2
力lik6 歇hit3 筋gan1 疲pei4 被bei6 爱oi3 抛paau1 弃hei3 难naan4 堪ham1 的dik1 知zi1 己gei2

停ting4 下haa6 来loi4 就zau6 能nang4 划waak6 过gwo3
平ping4 静zing6 能nang4 治zi6 疗liu4 我ngo5
便bin6 能nang4 重cung5 新san1 疯fung1 过gwo3
不bat1 管gun2 这ze2 算syun3 什sap6 么maa1 的dik1 错co3
都dou1 不bat1 枉wong2 过gwo3
多do1 么maa1 痛tung3 都dou1 要jiu3 留lau4 待doi6 揭kit3 晓hiu2 方fong1 知zi1 道dou6
你nei5 的dik1 需seoi1 要jiu3
你nei5 的dik1 心sam1 跳tiu3
始ci2 终zung1 都dou1 要jiu3 忠zung1 于jyu1 这ze2 一jat1 个go3
如jyu4 何ho4 能nang4 忘mong4 掉diu6 痛tung3 楚co2
忘mong4 掉diu6 结git3 果gwo2
明ming4 知zi1 道dou6
还waan4 天tin1 真zan1 以ji5 为wai4 后hau6 备bei6
动dung6 作zok3 凄cai1 美mei5
就zau6 会wui6 得dak1 到dou3 风fung1 光gwong1 的dik1 赞zaan3 喜hei2
能nang4 一jat1 起hei2
只zek3 恐hung2 怕paa3 努nou5 力lik6 想soeng2 起hei2
力lik6 歇hit3 筋gan1 疲pei4 被bei6 爱oi3 抛paau1 弃hei3 难naan4 堪ham1 的dik1 知zi1 己gei2

谁seoi4 都dou1 可ho2 能nang4 找zaau2 到dou3 真zan1 正zing3 爱oi3 么maa1
如jyu4 果gwo2 不bat1 躺tong2 卧ngo6
能nang4 修sau1 到dou3 正zing3 果gwo2 （ 哇waa1 唔m4 哇waa1 唔m4 哇waa1 唔m4 ~~）
明ming4 知zi1 道dou6
还waan4 天tin1 真zan1 以ji5 为wai4 后hau6 备bei6
动dung6 作zok3 凄cai1 美mei5
就zau6 会wui6 得dak1 到dou3 风fung1 光gwong1 的dik1 赞zaan3 喜hei2
能nang4 一jat1 起hei2
只zek3 恐hung2 怕paa3 努nou5 力lik6 想soeng2 起hei2
力lik6 歇hit3 筋gan1 疲pei4 被bei6 爱oi3 抛paau1 弃hei3 难naan4 堪ham1 的dik1 知zi1 己gei2
能nang4 一jat1 起hei2
只zek3 恐hung2 怕paa3 努nou5 力lik6 想soeng2 起hei2
力lik6 歇hit3 筋gan1 疲pei4 被bei6 爱oi3 抛paau1 弃hei3 难naan4 堪ham1 的dik1 知zi1 己gei2

　　我来帮助你吧，这些歌我很老熟悉的。楼主还算直，不像有的连赏分都不给。
　　字打谐音，是不能完全标准的，有些发音是字打不出来的，只能谐音给你，你再对着歌曲边看谐音边唱，我尽量打准确点。
　　·哪个叫做正义 哪个战无不胜
　　哪国giou做zing义 哪国zin某八sing
　　·对错正邪却难定 哪个有权决定
　　对错zing色可难等 哪国有kuin gv 定
　　·天地自能做证 不管有什么背景
　　听嘚zi 能走zing 八滚有上么buei ging
　　·也许一出手 将世界左右
　　牙回牙错手 张谁该左右
　　·纵使一开口 空气也颤抖
　　纵si 牙海后 红黑牙zin 抖
　　·但是天阔地厚 谁都知这叫作荒谬
　　但si 听夫嘚厚 谁都zi 贼giou 作方某
　　·只手一遮天 怎看见反面
　　zi 手牙贼听 怎汗gin 反民
　　·四方给差遣 双眼也盖掩
　　si 方卡拆hin 双羊牙盖银
　　·越是到巅峰 越快变 变得似疯癫
　　雨si 豆丁峰 雨fai 冰 冰哒ci 疯丁
　　·一个人 怎可以一手胜天
　　牙国羊 怎活以牙手sing 听
　　·要有这样气侯 至有各样妖兽
　　有有贼样黑侯 zi 有国样有兽
　　·笑说正义太陈旧 正气纵是太旧
　　siou sv zing 义太陈狗 zing 黑纵si 太狗
　　·天地未能没有 不管有什么借口
　　听嘚妹能木有 八滚有上么贼后

　　·只手一遮天 怎看见反面 (从这开始重复了，可以只看前面的，我还是打出来吧)
　　zi 手牙贼听 怎汗gin 反民
　　·四方给差遣 双眼也盖掩
　　si 方卡拆hin 双羊牙盖银
　　·越是到巅峰 越快变 变得似疯癫
　　雨si 豆丁峰 雨fai 冰 冰哒ci 疯丁
　　·一个人 怎可以一手胜天
　　牙国羊 怎活以牙手sing 听
　　·要有这样气侯 至有各样妖兽
　　有有贼样黑侯 zi 有国样有兽
　　·笑说正义太陈旧 正气纵是太旧
　　siou sv zing 义太陈狗 zing 黑纵si 太狗
　　·天地未能没有 不管有什么借口
　　听嘚妹能木有 八滚有上么贼后
　　过渡段....
　　·要有这样气侯 至有各样妖兽
　　有有贼样黑侯 zi 有国样有兽
　　·笑说正义太陈旧 正气纵是太旧
　　siou sv zing 义太陈狗 zing 黑纵si 太狗
　　·天地未能没有 不管有什么借口
　　听嘚妹能木有 八滚有上么贼后
　　·哪个叫做正义 哪个战无不胜
　　哪国giou做zing义 哪国zin某八sing
　　·对错正邪却难定 哪个有权决定
　　对错zing色可难等 哪国有kuin gv 定
　　·天地自能做证 不管有什么背景
　　听嘚zi 能走zing 八滚有上么buei ging
　　·要有这样气侯 至有各样妖兽
　　有有贼样黑侯 zi 有国样有兽
　　·笑说正义太陈旧 正气纵是太旧
　　siou sv zing 义太陈狗 zing 黑纵si 太狗
　　·天地未能没有 不管有什么借口
　　听嘚妹能木有 八滚有上么贼后

　　终于打完了，楼主满意吧。
　　以后有需要的，还可以找我啊。

---

龙泉市18268778048： 粤语歌词翻译成汉语发音 在线等 - ？
卜娥甘瑞： 我作为广东人,可以告诉你!!拼音谐音出来的粤语发音,99.9%都是不标准的!! 所以还是建议你跟着唱!

龙泉市18268778048： 铁血丹心的粤语发音怎么发 - ？
卜娥甘瑞： 1、铁血丹心的粤语发音为——“题雨丹散” 2、《铁血丹心》歌词配粤语发音版 歌曲:铁血丹心 歌手:罗文/甄妮 依稀往梦似曾见 (衣嘿往梦启仓gin) 心里波澜现 (桑雷波澜引) 抛开世事断愁怨 (抛嗨塞西dyun扫云) 相伴到天边 (桑bun都...

龙泉市18268778048： <相依为命>歌词粤语发音修改成汉语斜音 - ？
卜娥甘瑞： 歌曲:相依为命 歌手:陈小春 旁人在 淡出终于只有你共我一起 (旁羊拽 淡戳终于几瑶内弓我呀嘿) 仍然自问幸福虽说有阵时为你生气 (影因机门航夫虽虚瑶展细歪内伤嘿) 其实以前和你互相不懂得死心塌地 (尅洒以请窝内乌孙八懂哒sei桑...

龙泉市18268778048： 请帮忙把这份粤语版的歌词翻译成普通话(要有标点) - ？
卜娥甘瑞： only you can take me取西经 only you 能杀妖精鬼怪 only you 能保护我 不用被那些蚌精蟹精吃我 只有你这么厉害就是only you only you 莫怪师父啰嗦 戴回个箍 莫怕死不要发抖 碰到钉不要怕i understand 要全力地去do 要怕就两人一起怕 喃呒阿弥陀佛 only you 莫怪师父啰嗦 戴番个箍 莫怕死不要发抖 碰到钉不要怕i understand 要全力地去do 要怕就两人一起怕 喃呒阿弥陀佛

龙泉市18268778048： 谁能把二缺一的粤语翻译成中文读音的歌词? - ？
卜娥甘瑞： 以下是我总结的比较速成的粤语歌注音~``` 虽然不是标准的粤语啦,但是唱粤语歌还是没问题的!小写是汉语拼音,大写是英语!注意了啊!每 晚 回 到 家 里 mui man wui dou ga lui 带 半 残 废 身 躯 dai BOON can fai sen kui 入 睡 床 没 法 睡 ...

龙泉市18268778048： 希望好心人帮我把粤语的歌词发音换成汉语相同发音的字`我提供歌词 - ？
卜娥甘瑞： 粤语的读音不能简单地用普通话汉字表示,给你推荐一个软件吧 可以把普通话翻译成粤语,还能朗读.《粤语发音查询软件》http://www.onlinedown.net/soft/23458.htm

龙泉市18268778048： 谁能把《一生中最爱》这首歌的粤语翻译成普通话? - ？
卜娥甘瑞： 一生中最爱--谭咏麟 曲:伍思凯 词:向雪怀 如果痴痴的等某日终于可等到<STRONG class=tx_hit>一生中最爱 谁介意你我这段情每每碰上了意外不清楚未来 何曾愿意 我心中所爱 每天要孤单看海 宁愿一生中都不说话都不想讲假话欺骗你 留意到...

龙泉市18268778048： 战无不胜粤语歌词中文发音 - ？
卜娥甘瑞： 小写是汉语拼音,大写是英语! 哪 个 叫 做 正 义 na GOR GIL zou JANE yi 哪 个 战 无 不 胜 na GOR jin mou BUT SING 对 错 正 邪 却 难 定 dui cuo JANE qie COOK nan DING 哪 个 有 权 决 定 na GOR yao kun kv DING 天 地 自 能 做 证 TIN dei ji ...

龙泉市18268778048： 邓丽欣的《七夕》歌词的粤语发音 - ？
卜娥甘瑞： 问织女怎会热爱牛郎 泪隔几光年 悠长似饿狼 这七巧佳节 渡鹊桥一趟 天规那管免 还是慌 让苦恋释放 一个痴一个狂人间少见这情长 剪不断理还乱等到泪热心不寒 荡气欲断肠等成爱情的典范 爱到这么样你向往不向往 不想上京师 然后亲口跟你讲 ...